“Liés pour la vie” : La raison pour laquelle la fin du téléfilm avec Laëtitia Milot a été modifiée

Laëtitia Milot est mise à l’honneur “Liés pour la vie”, un téléfilm des plus bouleversants. S’il s’agit de l'adaptation d’un romain, la fin a été quelque peu modifiée.

Visiblement, Laëtitia Milot est sur tous les fronts. Ayant plusieurs cordes à son arc, elle ne se contente pas de jouer, elle a également des talents de scénaristes.

Lundi 7 juin 2021, TF1 a d'ailleurs diffusé “Liés pour la vie”, une adaptation du roman éponyme, écrite par l'actrice elle-même. Néanmoins, cette adaptation téléfilm diffère quelque peu du roman, notamment pour la fin. Découvrez pourquoi ?

UN SCÉNARIO BOULEVERSANT

Il faut dire que Laëtitia Milot a été très inspirée en imaginant cette fiction. Et à juste titre, puisque la fiction retrace le parcours d’une championne d'équitation dont la vie a été chamboulée, après un accident de moto.

Fauchée par un chauffard ivre qui a pris la fuite, Lucie survit, mais devient paraplégique. Ainsi, commence un combat des plus ardus, car malgré son état, elle souhaite continuer l'équitation. Évidemment, elle va devoir apprendre à le faire de manière différente.

Pour pimenter encore plus son intrigue, Laetitia Milot a rajouté une touche de romance, notamment avec le personnage de Marc. Bien sûr, Lucie ne se doute pas le moins du monde qu’il s'agit en fait du chauffard qui l’avait heurtée.

Si le scénario est des plus accrocheurs, l'adaptation en téléfilm est tout aussi réussie. D’autant que c’est Laetitia Milot en personne qui incarne le rôle de Lucie. Quant au personnage de Marc, il est superbement interprété par François Vincentelli.

Lire aussi : Laëtitia Milot : Zoom sur son évolution

POURQUOI LA FIN A ÉTÉ MODIFIÉE ?

S’il s'agit d’une adaptation, la version téléfilm, n’est pas tout à fait fidèle au roman. Notamment pour la fin. Contrairement à ce qu’il y a d’écrit dans le roman, Marc décide finalement de se rendre à la police. Quant à Lucie, elle le laisse faire, bien qu'elle ait le cœur serré. Cette dernière lui promet néanmoins de l’attendre, le temps qu’il purge sa peine.

Autant dire que dans ce livre, la fin est légèrement différente puisque Marc ne se dénonce pas. À la place, il ouvre un haras pour personnes handicapées. Pour sa part, Lucie décide de mettre un terme définitif à leur romance.

Laëtitia Milot s'est d'ailleurs exprimées sur les raisons de ce changement :

"Nous avons eu beaucoup de discussions autour de ça. Dans le scénario, on avait envie de montrer que la roue tourne et qu’il faut payer pour ce qu’on a fait.”

Toujours est-il que la scène finale où l'héroïne se promène en fauteuil tout en ayant son cheval à côté d'elle, est des plus marquantes. La maman de Lyana, estime même que le dernier jour de tournage, notamment pour l'enregistrement de cette scène, a été mémorable.

LE TÉMOIGNAGE DE CÉLINE GERNY

Il faut savoir que Laëtitia Milot s’est inspirée de l'histoire de Céline Gerny pour écrire son roman, désormais adapté en téléfilm. Sauf que cette dernière, pourtant passionnée d'équitation, est devenue paraplégique après être tombée de cheval, et non après un accident de moto.

Quoi qu’il en soit, Céline Gerny a pu assister au tournage en septembre 2020. Elle compte d’ailleurs parmi les figurantes.

"J’ai eu l’honneur que mon expérience de vie ait pu inspirer la rédaction du roman. Merci à Laetitia Milot de valoriser les athlètes handicapés",

a-t-elle affirmé en étant très reconnaissante du geste de Laëtitia Milot.

UN PROCHE DEVENU INVALIDE

Du haut de ses 40 ans, Laetitia Milot est déjà passée par pas d'épreuves, d'ailleurs, ce n'est pas sans raison qu’elle ait décidé de diriger l'attention vers le handicap. Yanis, son regretté compagnon est devenu invalide après avoir contracté un cancer. En assistant au calvaire de son homme, elle a souffert en même temps que lui.

Abonnez vous à AmoMama sur Google News !