
J'ai passé des mois à apprendre la langue des signes pour faire une surprise à la famille de mon mari – mais au lieu de cela, j'ai découvert par hasard la seule chose qu'ils ne voulaient surtout pas que je sache
10 août 2026


Josiane Balasko n’avait que 14 ans quand son père a rendu l'âme. Ce fut une grande tristesse pour celle qui se trouve être à l'affiche du film “Un crime au paradis” sur France 3. Mais de ce drame, elle a appris une nouvelle dont elle n’en revenait jamais.
Une des actrices les plus polaires de son époque, mais aussi de l’histoire du cinéma français, la septuagénaire a toujours des anecdotes à raconter sur sa famille.
Mais cette fois, elle n’a pas parlé de sa relation avec sa fille Marilou Berry, mais est revenue sur le décès de son père et l’existence d’un frère caché qu’elle n’a su que dans des circonstances un peu tristes.

Josiane Balasko attends the Jean Paul Gaultier Haute Couture Fall/Winter 2017-2018 show as part of Paris Haute Couture Fashion Week on July 5, 2017 in Paris, France. | Photo: Getty Images
“TOUT LE MONDE ÉTAIT AU COURANT"
Josiane Balasko était issue d’une famille modeste : d’un père croate et d’une mère niçoise. Elle a vécu heureuse aux côtés de ses grands-parents, de ses parents, mais un beau jour, son bonheur a été brisé par un drame.
En effet, son père Ivan Balašković est décédé à la suite d'un cancer du poumon alors que la célèbre actrice n’était encore qu’une adolescente. Étant donné la situation, la mère de cette dernière a appelé le fils du défunt pour assister aux obsèques.

Josiane Balasko attends the Jean Paul Gaultier Haute Couture Fall/Winter 2017-2018 show as part of Paris Haute Couture Fashion Week on July 5, 2017 in Paris, France. | Photo: Getty Images
C’est à ce moment que Josiane Balasko a su l’existence de celui-ci. Une joie pour la septuagénaire. Elle a d’ailleurs avoué dans une interview pour le magazine Notre temps :
“J'étais très contente. Dans toutes les familles, il y a des secrets. Chez nous, tout le monde était au courant, sauf les enfants.”
UN “PÈRE DE REMPLACEMENT”
Comme l’a rapporté la mère de Marilou Berry, ses proches étaient tous au courant de ce fils caché, excepté elle et son frère. Mais pour cela, ces deux derniers n'ont jamais voulu à ceux qui ont appris l’existence de ce membre de leur famille.
Au contraire, la réalisatrice les a remerciés, parce que pour elle, ce frère a été comme un “père de remplacement” pour elle, jusqu’à sa disparition.
ELLE EST DEVENUE MÈRE À SON TOUR
Cette histoire a marqué Josiane Balasko. Elle l’a d’ailleurs raconté à ses enfants. En effet, pour rappel, l’actrice est à la tête d’une petite tribu de deux enfants : Marilou Berry et Rudy Berry.
Le premier est né de sa relation avec le sculpteur Philippe Berry tandis que le deuxième a été adopté. Ils font le bonheur de la septuagénaire, quoique des fois la mère et sa fille connaissent des hauts et des bas.
Fort heureusement, la naissance du fils de Marilou Berry a fini par apaiser leur relation. Josiane Balasko a d’ailleurs dit :
“Je crois que ça va, elle me supporte. Parce que justement, j'essaye de respecter la vie privée de mes enfants. Je ne vais pas me mêler de leurs affaires et tout. En plus, Marilou étant maman, ça change beaucoup.”
Elle a ensuite tenu à ajouter face à Michel Drucker sur France 2 :

The actress Josiane Balasko | Photo: Getty Images

J'ai passé des mois à apprendre la langue des signes pour faire une surprise à la famille de mon mari – mais au lieu de cela, j'ai découvert par hasard la seule chose qu'ils ne voulaient surtout pas que je sache
10 août 2026

J'ai dit à ma belle-mère qu'on ne recevrait pas de visiteurs après mon accouchement – Je me suis réveillée et je l'ai entendue dans la chambre du bébé
16 septembre 2026

J'étais en train de soulever notre lourd matelas pour chercher une boucle d'oreille que j'avais laissée tomber derrière le cadre du lit - Je m'attendais à trouver un peu de poussière, mais ce qui était soigneusement scotché dessous m'a fait m'asseoir lentement sur le sol nu
30 octobre 2026

Ma professeure s'est mariée avec mon père, qui est en fauteuil roulant – Ce que j'ai entendu derrière une porte fermée m'a donné la nausée
27 juillet 2026

Le jeune compagnon de ma mère, âgée de 72 ans, quittait toujours nos repas avant le dessert — Puis un soir, ma fille l’a suivi et a découvert la vérité
03 septembre 2026

Ma belle-mère se moquait de ma cuisine à chaque dîner de famille… puis son mari a goûté la recette de ma mère et a posé sa fourchette
10 septembre 2026

J'ai décidé de numériser les vidéos de notre mariage pour notre anniversaire de mariage - Je souriais en regardant des séquences que je n'avais jamais vues auparavant, jusqu'à ce que je remarque ce que faisait mon mari à l'arrière-plan
10 août 2026

Mes parents n'ont pas assisté à mon mariage parce que j'ai épousé un rockeur tatoué – Un an plus tard, mon père lui a dit : « Je t'ai vu avec un petit garçon devant l'hôpital. Dis-moi la vérité maintenant »
14 août 2026

Ma fille est revenue de l'université et a refusé de parler à son père – Puis elle m'a demandé : « Depuis combien de temps es-tu au courant ? »
15 septembre 2026

Ma fille de 16 ans est rentrée à la maison avec un ordinateur portable à 3 000 dollar - Quand je lui ai demandé qui l'avait acheté, elle m'a donné une adresse
07 septembre 2026

J'ai porté le costume de mon défunt père pour la première fois depuis son décès — Quand j'ai glissé la main dans la poche, je me suis figé
07 octobre 2026