Une femme assiste pour la première fois à un "mariage blanc" - La mariée et sa mère sont furieuses lorsqu'elles voient sa robe

Une femme, peu familiarisée avec les mariages dans le pays étranger où elle réside, a reçu une invitation d'une aimable collègue âgée, lui demandant d'assister à l'événement capital de sa fille. Suivant le code "s'habiller pour impressionner", elle a choisi une tenue traditionnelle de son pays pour l'occasion. À son grand étonnement, la mariée et sa collègue ont été exaspérées par son choix.

Le 25 octobre 2023, une femme anonyme a partagé son histoire sur le subreddit "AITA", très populaire. L'auteure de l’affiche originale, une femme noire africaine de 27 ans, vivait et travaillait en Allemagne pour une période déterminée. Pendant son séjour, elle s'est liée d'amitié avec une collègue âgée de 60 ans.

La dame âgée a invité la femme au mariage de sa fille, suscitant son excitation, car elle n'avait jamais assisté à un "mariage blanc" auparavant. Pour répondre aux attentes en matière de tenue vestimentaire, elle s'est renseignée sur le code vestimentaire et les couleurs, qui n'étaient pas précisés sur l'invitation. Elle a ainsi été informée que le code était de "s'habiller pour impressionner".

Que s'est-il passé le jour du mariage ?

La femme a saisi la mission et, le jour du mariage, elle a porté avec confiance sa tenue traditionnelle, une magnifique robe verte qui se distinguait nettement dans le cadre allemand. Au départ, elle pensait que son choix ne poserait aucun problème. Cependant, tout au long de l'événement, elle a reçu de nombreuses questions et compliments sur sa tenue, qu'elle a modestement minimisés, ne voulant pas faire de l'ombre à la journée de la mariée.

Lorsque le lundi est arrivé, la femme a senti une atmosphère inhabituelle au bureau, avec des chuchotements étouffés et des collègues affichant un comportement plus réservé que d'habitude.

"Ma collègue semble plus froide que d'habitude mais je n'y prête pas attention, car c'est [la] mère de [la] mariée et elle pourrait être préoccupée. La mariée est carrément grossière avec moi, mais encore une fois, je lui fais grâce. Je la félicite et la remercie de m'avoir invitée et j'obtiens un [visage] crispé en réponse.", a raconté la femme.

En restant à la périphérie de la salle tout au long de l'événement, la femme a pris ses distances avec la musique qui ne correspondait pas à ses goûts. Elle a observé les nuances des mariages européens, essayant de comprendre les différences culturelles. Au bout de cinq heures, à 20 heures, elle a fait sa sortie, partant avant la fin du mariage.

Comment tout le monde a-t-il réagi lorsque la femme est retournée au bureau le lundi ?

Lorsque le lundi est arrivé, la femme a senti une atmosphère inhabituelle au bureau, avec des chuchotements étouffés et des collègues affichant un comportement plus réservé que d'habitude. Une amie de bureau l'a prise à part et lui a expliqué la situation : la mère de la mariée était furieuse.

Selon elle, la tenue de la femme au mariage a été jugée trop extravagante et inappropriée, attirant l’attention de tout le monde qui aurait dû se focaliser sur la mariée. Il semblerait que la mère n'ait pas mâché ses mots, affirmant que la tenue de la femme n'était pas seulement ostentatoire, mais aussi irrespectueuse, ce qui a semé l'émoi parmi les invités.

Sentant le besoin de régler le problème, la femme s'est approchée de la mère de la mariée et a demandé à avoir une conversation. Cependant, celle-ci a refusé, affirmant qu'elle n'avait rien à lui dire. Perplexe, la femme a demandé pourquoi la mère de la mariée avait fait part de ses griefs à d'autres personnes mais ne voulait pas les lui communiquer directement. En réponse, celle-ci a qualifié la femme d'insolente.

Pour sa défense, la femme a expliqué à tous ceux qui l'ont réprimandée qu'il s'agissait de sa première expérience de mariage dans un contexte culturel majoritairement blanc. Elle a insisté sur le fait qu'elle avait spécifiquement demandé des conseils sur ce qu'elle devait porter et qu'elle avait suivi les instructions données.

La femme a expliqué que dans son pays d'origine, les mariages étaient des célébrations vibrantes où les participants mettaient en valeur leurs plus beaux vêtements. Le concept de ne pas faire de l'ombre à la mariée ne lui était donc pas familier. Lorsque quelqu'un a fait une remarque à connotation raciale, insinuant que les gens dans ce contexte avaient de meilleures manières, la femme a réagi de façon provocante, refusant de reculer. Par conséquent, des rumeurs ont commencé à circuler selon lesquelles elle manquait de remords pour ses actions, ce qui l'a amenée à s'interroger sur son comportement et à se demander si elle avait tort.

La femme a donné quelques détails supplémentaires sur son histoire, notant qu'elle était sur le point d'embarquer sur un vol après que quelqu'un lui a dit de retourner dans son pays, une remarque qu'elle a prise avec humour. Elle a pris acte des commentaires reçus et a admis que même si elle n'avait pas tort, elle comprenait qu'elle aurait pu se renseigner davantage ou faire plus de recherches, ce qui était tout à fait justifié.

La femme a également expliqué que son utilisation de "WP wedding" faisait référence au fait que c'était le premier mariage auquel elle assistait où la mariée, le marié et le cortège étaient tous en blanc. Elle a insisté sur le fait que ce terme n'était pas censé avoir une signification profonde. De plus, elle a posté une photo d'une robe, similaire à celle qu'elle avait portée au mariage, pour que ses followers Reddit puissent la voir.

En réponse à un commentateur qui a rejeté la faute sur la mère, lui reprochant de faire des commérages, de donner des conseils malavisés et d'inviter la femme au mariage de sa fille, ce qui, selon le commentateur, aurait dû être la responsabilité du couple, la femme a expliqué :

"D'où je viens, [ce n'est] vraiment pas hors du commun. J'ai supposé qu'elle avait fixé [le nombre] d'invités ou qu'elle avait obtenu la permission de sa fille 🤷🏿."

Commentaires des internautes

Que pensez-vous de cette histoire ? Croyez-vous que la femme a eu tort de choisir une tenue qui faisait de l'ombre à la mariée, ou que sa collègue âgée aurait dû être plus explicite en précisant le code vestimentaire ?

Lire aussi : La belle-mère fait pleurer la mariée en portant une robe blanche à son mariage et se fait humilier devant les invités