Cette femme trouve une petite lettre alarmante cachée dans le nouveau sac à main qu'elle a acheté dans un supermarché populaire

Christel Wallace a trouvé une petite lettre mystérieuse dans un nouveau sac à main qu'elle a acheté chez Walmart et qui semble avoir été écrite par un condamné chinois sans espoir.

Wallace, d'Arizona, a reçu un bon d'achat de sa belle-fille. Elle a ensuite décidé d'acheter un sac à main dans une succursale américaine de Walmart, comme le rapporte NTD.

Wallace n'a pas touché le sac à main pendant quelques mois jusqu'à ce qu'un jour de mars 2017, elle décide de l'utiliser.

Lorsqu'elle a ouvert un petit compartiment zippé de son sac à main, elle a trouvé une lettre écrite en caractères chinois.

Wallace n'a pas compris la lettre alors elle l'a jeté à la poubelle. Cependant, elle décida plus tard de le ramasser et se retrouva en train de regarder le papier.

Elle n'a réalisé d'où venait le message qu'après que sa belle-fille, Laura, l'ait fait traduire.

Suivez-nous sur notre compte Twitter @amomama_usa pour en savoir plus.

Laura a dit à News4Tucson:

" En fait, il est dit que la personne qui a écrit ça était prisonnière en Chine."

"En gros, ça raconte dans quelle situation ils se trouvaient et comment ils travaillent pendant de longues heures, 14 heures par jour. Et ils n'ont pas beaucoup à manger."

"Je suis persuadée que c'est exactement ce que dit le message",

ajoute Laura.

Telle que traduite par NTD, la lettre se lit comme suit:

"Les détenus de la prison de Yingshan dans le Guangxi, en Chine, travaillent 14 heures par jour, sans repos ni pause à midi, continuent à faire des heures supplémentaires jusqu'à minuit,

et quiconque ne termine pas son travail sera battu."

"Leurs repas sont sans huile et sans sel.

Chaque mois, le patron donne aux détenus 2 000 yuans (environ 317 dollars américains) et tous les plats supplémentaires seront finis par la police.”

La lettre ajoute :

"Si les détenus sont malades et ont besoin de médicaments, le coût sera déduit de leur salaire.

Être prisonnier en Chine est pire qu'être un cheval, une vache, un mouton, un cochon ou un chien aux Etats-Unis."

Wallace a dit à l'Arizona Daily Star que son cœur est allé dans son estomac.

Laura dit qu'elle n'a pas "les moyens ou l'accès à l'aide d'aucune façon".

"Je pense donc que c'était ma façon d'y mettre mon grain de sel",

a-t-elle ajouté.

"Je ne veux pas que ce soit une attaque contre un magasin. Ce n'est pas la réponse. Cela se passe dans toutes sortes d'endroits et les gens ne le savent probablement pas."

Après que l'image de la lettre soit devenue virale, un porte-parole de Walmart a expliqué:

"Nous ne pouvons pas faire de commentaires précis sur cette petite lettre, car nous n'avons aucun moyen de vérifier l'origine de la lettre,

mais l'une de nos exigences pour les fournisseurs qui fournissent les produits destinés à la vente chez Walmart est que tous les travaux doivent être volontaires, comme l'indiquent nos Normes pour les fournisseurs".

Les postes connexes
Dec 19, 2018
Les employés d'un supermarché ont découvert une lettre d'amour de 4 pages écrite par un vétéran en 1954
Parentalité Mar 14, 2019
Une mère âgée a écrit une lettre émotionnelle à sa fille et elle est devenue virale
Jan 08, 2019
Cette femme écrit une lettre épique à la maîtresse de son mari
Animaux Mar 26, 2019
Une vieille dame endeuillée appelle la police à la suite du décès de son chat et le policier trouve le moyen de la réconforter.