
Une femme prétentieuse m'a humilié parce que j'étais caissière dans un supermarché – Puis elle s'est figée quand quelqu'un lui a attrapé le coude
On voit toutes sortes de personnes derrière la caisse d'une épicerie. Je pensais avoir tout vu jusqu'à ce qu'une femme tente de me rabaisser et qu'une personne inattendue intervienne.
Je m'appelle Nora. J'ai 27 ans.
Si vous m'aviez dit il y a un an que je passerais trois nuits par semaine à emballer des courses sous une lumière fluorescente aveuglante, j'aurais ri ou pleuré, selon mon humeur du jour.
Il y a six mois, mon mari m'a dit : « Je n'en peux plus. »
J'ai cru qu'il faisait référence à la dispute que nous avions eue.
Je n'avais pas compris.
« Je n'en peux plus. »
Il est parti cette nuit-là. Il a laissé derrière lui trois berceaux, des boîtes de lait en poudre non ouvertes, et nos trois fils.
Alors pourquoi souriait-il autant sur les photos prises à l'hôpital ? Pourquoi a-t-il pleuré plus fort que moi lorsque nous les avons ramenés à la maison ?
Je n'ai pas eu le temps d'y réfléchir.
Trois pleurs et trois vies.
J'avais déjà un travail de jour dans la facturation médicale. Mais comme les couches, le lait maternisé et le loyer s'accumulaient, je me suis retrouvée à prendre un deuxième emploi comme caissière à l'épicerie.
Trois soirs par semaine, je remettais les triplés à ma mère, je prenais mon gilet bleu et je sortais.
« C'est temporaire », me disais-je.
Je passais la nuit à scanner les courses.
« C'est temporaire »
La plupart des clients étaient oubliables.
Certains souriaient, d'autres levaient à peine les yeux de leur téléphone, et quelques-uns offraient un joli pourboire.
Mais ensuite, il y a eu cette femme.
C'était un mardi, juste après 21 heures, et le magasin était plus calme que d'habitude.
Mais ensuite, il y a eu elle.
Elle s'est approchée de ma caisse.
Ses talons claquaient contre le sol.
Ses ongles étaient brillants, du genre à coûter probablement plus cher que mes courses !
Elle s'est approchée de ma caisse.
« Bonjour, comment allez-vous ce soir ? », ai-je demandé.
Elle n'a pas répondu. Pas un regard, pas même un seul mot.
J'ai commencé à scanner. Du fromage, trois bouteilles de vin cher et une boîte de lait. Puis est arrivé un pot de miel qui n'a pas voulu être scanné. J'ai essayé deux fois. Impossible.
Elle n'a pas répondu.
« Je suis désolée », dis-je. « Laissez-moi juste... »
Elle m'a coupée.
« Vous vous moquez de moi ? », m'a-t-elle dit. « Est-ce que vous avez été formée au moins ? Ou est-ce qu'ils se contentent de faire venir n'importe qui d'assez désespéré pour porter ce gilet ? »
Je me suis figée.
Un couple qui se trouvait deux rayons plus bas a tourné la tête.
« Tu te moques de moi ? »
« Je vais arranger ça », ai-je dit.
« Je n'ai pas le temps pour ça. Certains ont un vrai travail ! »
J'ai gardé les yeux baissés.
« Je comprends », ai-je dit. « Ça ne prendra qu'une seconde. »
Elle a poussé un rire !
Mes doigts tremblaient.
J'ai finalement saisi le code une dernière fois, et le prix s'est affiché.
J'ai gardé les yeux baissés.
Elle a regardé mon badge.
« Nora », a-t-elle lu. « Vous avez l'air de quelqu'un qui a fait de mauvais choix. »
Cette remarque m'a fait plus mal que je ne l'aurais cru.
J'ai baissé les yeux.
« Je fais juste mon travail », ai-je répondu doucement.
Elle a ri. « Si vous aviez fait plus d'efforts dans la vie, vous ne seriez peut-être pas obligée de scanner les courses de gens comme moi. »
Cette remarque m'a blessée plus que je ne l'aurais cru.
Tout le magasin s'est figé !
Je fixais le sol, essayant de retenir mes larmes.
Et puis, tout à coup, elle s'est arrêtée.
Son visage a changé en un instant.
J'ai regardé derrière elle.
Elle a sursauté quand quelqu'un lui a serré le coude !
Son visage s'est transformé.
Un homme se tenait à côté d'elle. Il la tenait fermement.
« Éloignez-vous de cette caissière », dit-il.
Il avait la cinquantaine, des cheveux poivre et sel, un manteau bleu marine, et ce regard que les gens ont quand ils ont l'habitude d'être écoutés.
Elle a cligné des yeux.
« Éloigne-toi de la caissière. »
« Lâchez-moi. »
Il ne bougea pas.
« Je... je ne vous ai pas vu », dit-elle en se retournant. « J'étais juste... »
« J'ai tout vu », dit-il. « J'ai tout entendu. »
« J'étais frustrée. »
Il lâcha enfin son coude.
« Lâchez-moi. »
Puis il la regarda comme s'il la voyait pour la première fois.
« Marissa », dit-il. « Vous êtes virée »
« Pardon ? »
« Ce n'est pas une façon de parler aux gens. »
« Vous ne pouvez pas me licencier pour ça ! », dit-elle. « Je suis votre adjointe. »
« C'est justement pour ça », répondit-il. « Vous me représentez. Et ce soir, vous avez montré qui vous êtes vraiment. »
« Ce n'est pas une façon de parler aux gens. »
Une petite foule s'était alors rassemblée.
Elle regarda autour d'elle. « Ce n'est pas l'endroit. Nous pourrions en parler demain. »
« Ma décision est prise », a-t-il dit. « Avec effet immédiat. »
« Sérieux ? »
« Oui. »
Elle prit son sac à main et sortit en trombe.
Une petite foule s'était déjà rassemblée.
Il s'est tourné vers moi. J'étais toujours debout, agrippée au bord du comptoir.
« Je suis désolé », dit son patron. « Vous n'aviez pas à subir ces insultes. »
J'ai acquiescé, incapable de parler.
Il m'a fait un petit sourire, puis s'est éloigné.
À l'époque, je pensais l'histoire bouclée.
J'avais tort.
« Vous n'aviez pas à subir ces insultes. »
Les semaines ont passé. Puis les mois. La vie suivait son cours.
J'ai continué à cumuler les deux emplois.
Après cette nuit avec Marissa, j'ai eu la chance que personne n'élève la voix contre moi à nouveau.
La vie suivait son cours.
Mais les gens parlaient, bien sûr.
Ils ont dit que Marissa avait été directrice adjointe d'une campagne politique.
L'homme qui est intervenu — il s'appelle Daniel — s'est avéré être son patron.
Il n'était pas censé être là ce soir-là. Il avait fait un détour en rentrant chez lui pour aller chercher de la soupe pour sa femme, qui avait attrapé la grippe.
« Il n'était même pas censé entrer », m'a dit plus tard l'un des gérants. « Normalement, il envoie quelqu'un d'autre pour faire ce genre de choses. C'est juste de la malchance — ou un bon karma. »
Mais les gens parlent.
Tout cela a rattrapé Marissa. Elle a disparu de la scène publique et n'a vraiment manqué à personne.
Un soir, environ quatre mois plus tard, ma superviseuse, Kelly, m'a prise à part dans l'arrière-boutique.
« Tu ne vas pas le croire », a-t-elle dit.
Tout cela a rattrapé Marissa.
Je me suis appuyée contre le comptoir, fatiguée et pensant déjà au nombre d'heures de sommeil.
« Quelqu'un vient de postuler pour le poste de vendeur. »
« Ah ? »
Kelly sourit. « Tu ne devineras jamais qui. »
J'ai cligné des yeux. « Euh, aucune idée. »
Elle s'est rapprochée. « Cette femme. Celle qui s'est emportée contre toi. »
« Quelqu'un vient de poser sa candidature ici. »
« Marissa ? »
Kelly a hoché la tête. « Elle a remis son CV. Je l'ai reconnue tout de suite ! »
Kelly m'a dit que personne ne voulait l'embaucher.
Après ce qui s'est passé, sa réputation a pris un gros coup !
Les gens se sont souvenus.
« Je l'ai reconnue tout de suite ! »
Je ne savais pas quoi penser. Une partie de moi voulait rire, mais une autre ressentait quelque chose de plus proche de la pitié.
Trois jours plus tard, j'étais à la caisse 4 lorsque Marissa est passée dans ma file d'attente.
Je l'ai reconnue à la seconde.
Je ne savais pas quoi ressentir.
Pendant un instant, j'ai cru qu'elle ne m'avait pas reconnu.
Mais dès qu'elle a posé ses articles sur le tapis roulant – quelques boîtes de soupe, du pain, du dentifrice – son regard a croisé le mien. Puis elle a immédiatement baissé les yeux.
J'ai scanné ses courses en silence.
Elle serrait dans sa main un morceau de papier. C'était une copie de son CV.
Son regard a croisé le mien.
« Je suis... désolée », a-t-elle dit doucement.
Je n'ai pas répondu tout de suite. J'ai juste hoché légèrement la tête et lui ai donné le montant total.
« Le total est de 14,32 $. »
Elle m'a tendu un billet de 20 $ et a attendu sa monnaie. Je lui ai donné avec le ticket de caisse, puis j'ai mis ses courses dans un sac.
Alors qu'elle se retournait pour partir, j'ai enfin pris la parole.
« J'espère que vous trouverez quelque chose qui vous convienne », lui ai-je dit. « Vraiment. »
Elle s'est arrêtée, a hoché la tête. Puis, est partie.
« Ton total est de 14,32 dollars. »
Je l'ai regardée sortir, la tête baissée.
Et à ce moment-là, j'ai réalisé quelque chose.
Elle n'était pas ma victoire.
Le travail, les excuses, l'humiliation — rien de tout cela importait. Elle vivait avec les conséquences de ses actes. Mais moi ? J'étais toujours debout.
J'ai ravalé ma fierté pour joindre les deux bouts. J'ai laissé les gens me regarder de haut, me juger, me négliger — et j'ai continué à avancer.
Elle n'était pas ma victoire.
Et cette nuit-là, quand elle m'a démolie, quand elle pensait que j'étais en dessous d'elle, quelqu'un m'a vue. Quelqu'un a parlé.
Ce moment était suffisant.
Parfois, le karma passe inaperçu. Il ne s'annonce pas toujours. Parfois, il s'insinue discrètement, fait tourner la roue juste ce qu'il faut et vous permet de voir ce qui se trouve de l'autre côté.
Parfois, il vous donne simplement la force de continuer, de relever un peu plus la tête le lendemain.
Quelqu'un a parlé.