Ridiculisée, Rachida Dati interrompt l'émission de France Inter et quitte les studios