Le mari fait taire sa femme en pensant qu'il a toujours raison, lors de leur 40ème anniversaire, ils échangent leurs places - Histoire du jour

Edith voulait passer sa lune de miel à Paris, mais son mari a dit NON ! Elle a donc économisé pendant 40 ans pour réaliser son rêve.

Edith Dalton rêvait de visiter la France depuis qu'elle était toute petite. Lorsqu'elle avait accepté la demande en mariage de Hank, elle avait timidement mentionné qu'elle aimerait passer sa lune de miel à Paris, mais son tout nouveau fiancé l'avait déçue.

"La France ?", avait-il dit en ricanant. "Tu crois que je vais dépenser autant d'argent pour une lune de miel alors que j'ai besoin d'une nouvelle voiture ? NON ! Continue de rêver !"

Edith avait docilement continué à rêver, et maintenant, après quarante ans de mariage, ce rêve devenait enfin réalité.

Pendant quarante ans, Edith a économisé chaque dollar qui lui tombait sous la main et s'est juré de voir la France même si c'était la dernière chose qu'elle faisait. Entre-temps, Edith a pris des cours de français et s'est imprégnée de tout ce qu'elle pouvait savoir sur l'art, la culture et la cuisine française.

Edith a réussi à faire tout cela tout en élevant trois enfants, en travaillant comme professeure remplaçante et en supportant Hank. Hank n'était pas le plus facile des hommes, mais il était honnête et travailleur, et à sa manière, il aimait Edith et leurs enfants.

Alors qu'Edith rêvait de romantisme et d'aventure, les années ont passé, ses enfants ont grandi et elle a vieilli. Un jour, elle s'est réveillée et a réalisé que c'était maintenant ou jamais.

Edith avait maintenant soixante-sept ans, Hank soixante-douze, et ils risquaient de ne plus être en forme pendant longtemps - surtout Hank qui avait pris du poids depuis qu'il était à la retraite.

Edith a pensé que l'occasion idéale de faire sa surprise à Hank devait se faire en public. Elle a donc organisé une fête pour leur quarantième anniversaire de mariage et y a invité tous leurs amis et parents.

Au milieu de la fête, Edith a annoncé la nouvelle. "Comme vous le savez tous", a-t-elle dit à bout de souffle, "Hank et moi sommes amoureux depuis quarante ans, et je pense qu'il est temps de faire une deuxième lune de miel !"

Edith a souri radieusement à Hank et lui a tendu une grande enveloppe avec "Bon Voyage" imprimé en lettres dorées. Hank a ouvert l'enveloppe et est resté bouche bée. "Des billets pour Paris ?", a-t-il demandé en fronçant les sourcils.

Edith était pratiquement en train de sauter de joie. "Je veux que tu passes le meilleur moment possible, Hank", s’est-elle écriée. "Tout est arrangé et payé, et c'est un voyage cinq étoiles ! Nous partons dans une semaine !"

Devant leur famille et leurs amis, Hank ne pouvait pas se plaindre. Il a donc souri et remercié Edith, mais il était loin d'être ravi. Il ne parlait pas français et n'a même jamais quitté le Minnesota de sa vie.

Hank n'était pas du genre à voyager à travers le monde, mais il n'allait surtout pas laisser Edith le dominer ! Dès que leurs pieds ont touché la France, Hank a pris les choses en main.

Il savait qu'Edith parlait français, mais il ne lui a jamais laissé la moindre chance. Hank parlait aux Français d'une voix très forte, convaincu que plus il parlait fort, mieux ils comprendraient.

Pendant leur séjour à Paris, les choses ne se sont pas trop mal passées, après tout, la ville des lumières était l'hôte du monde entier et quelqu'un parlait toujours anglais. Cependant, les choses se sont compliquées lorsqu'ils ont commencé à traverser le sud de la France.

Edith s'était arrangée pour louer une voiture, et une très belle voiture, mais malheureusement le GPS était réglé en français, et Hank était sûr qu'il comprenait très bien. Ils ont donc pris des détours imprévus et se sont perdus.

Hank a refusé qu'Edith lui demande son chemin. "Je te le dis, Edith", a dit Hank de son air supérieur, "Nous nous sommes très bien débrouillés sans ce jargon français !".

Cet après-midi-là, ils arrivèrent enfin dans une belle ville près de Toulouse où Edith avait réservé une table dans l'un des meilleurs restaurants français étoilés au guide Michelin.

Il était si célèbre que les gens devaient réserver des mois à l'avance, et Edith était impatiente de découvrir les créations culinaires justement célèbres du chef. Hank n'a pas été impressionné.

"Qu'est-ce que ça a de plus qu'une grille, j'aimerais bien le savoir !", a dit Hank en riant d'une voix si forte qu'Edith se sentit embarrassée.

"Hank, le chef est l'un des meilleurs..." a dit Edith doucement.

"Le meilleur ?", demanda Hank, qui parla encore plus fort lorsqu'il réalisa qu'il contrariait Edith, "Je crois que tu t'es fait avoir ! Combien cela va-t-il nous coûter, j'aimerais bien le savoir !"

C'est alors que le serveur est arrivé avec les menus et un petit plateau d'amuse-bouche. Hank regarda le menu. Il était en français, bien sûr. Hank n'en comprenait pas un mot, sauf les prix imprimés à côté de chaque plat.

"Hank", a dit Edith. "Veux-tu que je traduise..."

Hank la regarda de haut. "Non, certainement pas. Je peux commander mon propre repas !", a-t-il dit froidement. Il a appelé le serveur et lui a désigné un plat sur le menu. "Celui-ci !", cria-t-il.

Edith a vu ce qu'il demandait et a décidé d'intervenir. "Écoute, Hank, peut-être..."

"Je sais ce que je veux, Edith", a dit Hank. "Occupe-toi du tien !" Il a fait un clin d'œil au serveur et lui a dit : "Apportez-nous du vino !"

"C'est "vin" Hank, vino c'est de l'espagnol", a dit Edith.

"Ne me corrige pas !", a dit Hank avec impolitesse. "Pour ces prix-là, monsieur ici présent parlera espagnol ou ce que je veux !"

Edith a donc commandé son propre repas en français courant et s'est tue pendant qu'ils attendaient leur commande. Hank a eu l'air un peu aigri en voyant le délicieux plat qu'on apportait pour Edith, alors que sa propre commande semblait être une sorte de ragoût sombre.

Il ne l'appréciait pas beaucoup et il a été irrité de voir qu'Edith en savourait chaque bouchée comme si c'était du mana venu du ciel ! Hank a englouti chaque parcelle du ragoût et agita la main en l'air.

"Vous là !", a-t-il crié à l'élégant serveur : "Apportez-m'en plus !"

"Hank", a murmuré Edith. "Je ne pense pas que tu puisses en redemander..."

"Regarde ces prix !", s’est moqué Hank. "Je peux demander des secondes plaquées or !" Le serveur a pris un air perplexe, mais il est parti en cuisine et est revenu avec une deuxième part de ragoût.

Hank mangea avec acharnement la deuxième assiette, se mordant les lèvres et absorbant la sauce avec un morceau de pain. "Qu'est-ce qu'il y a, Edith ? Je t'embarrasse ?", demanda-t-il en souriant.

Edith a souri. "Pas du tout, mon cher", a-t-elle dit gentiment.

Dès que Hank eut terminé, le serveur est revenu, accompagné d'un homme grassouillet portant une toque de cuisinier. L'homme a dit dans un anglais très accentué. "Monsieur, vous êtes le brave Américain ? J'aimerais vous serrer la main..."

Hank s’est levé en souriant et a serré la main du chef. "Eh bien, bonjour ! C'est très amical de votre part ! Mais comment savez-vous que je suis courageux ?"

Le chef a souri et a expliqué : "Parce qu'aucun Américain n'a jamais mangé mon ragoût de testicules de chèvre et n'en a redemandé !".

Hank a pris une étrange teinte gris-vert et s’est précipité vers la porte. Edith était contente qu'il soit parti, car elle ne pouvait plus retenir ses rires. Une fois qu'elle s'est maîtrisée, elle est sortie et a trouvé Hank appuyé contre la voiture, bruyamment malade.

"Hank, ça va ?", demanda-t-elle doucement.

"Tu..." Hank a haleté. "Tu savais..."

"Je suis désolée, Hank", a dit Edith avec douceur. "Mais tu m'as dit que tu savais ce que tu faisais et que je ne douterais jamais de toi..."

Le lendemain, Edith et Hank, qui s'était assagi, continuèrent leur visite de la Belle France, mais à partir de ce moment-là, il s'en remit toujours à sa femme pour les moindres détails et lui demanda de traduire tous les menus.

Hank a si bien appris sa leçon qu'à leur retour aux États-Unis, il était un homme transformé, un mari doux et attentionné qui écoutait sa femme.

Que pouvons-nous apprendre de cette histoire ?

• Les sages sont toujours prêts à admettre qu'ils ne savent pas tout. Hank était furieux qu'Edith sache quelque chose qu'il ignorait et il était déterminé à prouver qu'il n'avait pas besoin d'elle.
• Soyez humble, l'orgueil mène toujours à la chute. Edith a essayé de le mettre en garde, mais l'arrogance de Hank lui a fait vivre la pire expérience culinaire de sa vie.

Partagez cette histoire avec vos amis. Elle pourrait égayer leur journée et les inspirer.

Lire aussi : Un mari se moque de sa femme parce qu'elle "mange comme un cochon" jusqu'au jour où il la trouve inconsciente sur le sol - Histoire de Karma

Cette histoire est inspirée de la vie quotidienne de nos lecteurs et rédigée par un écrivain professionnel. Toute ressemblance avec des noms ou des lieux réels est une pure coïncidence. Toutes les images sont uniquement destinées à l'illustration. Partagez votre histoire avec nous ; elle changera peut-être la vie de quelqu'un. Si vous souhaitez partager votre histoire, veuillez l'envoyer à info@amomama.com.

Abonnez-vous à AmoMama sur Google News !