logo
Des problèmes avec son équipe de sécurité | Source : ChatGPT
Des problèmes avec son équipe de sécurité | Source : ChatGPT

Trouble, la petite chienne qui disposait d'un budget annuel de 100 000 dollars pour sa sécurité

À sa mort, Leona Helmsley a laissé derrière elle une fortune et un testament prévoyant un héritage auquel peu de gens auraient pu s'attendre. Mais l'un de ces héritiers atypiques s'est rapidement retrouvé au cœur d'une polémique mêlant conflits familiaux, menaces et dispositif de sécurité coûteux.

Annonces

Leona Helmsley était une femme d'affaires milliardaire active dans les secteurs de l'hôtellerie et de l'immobilier, dont la carrière à New York lui a valu à la fois la richesse et la controverse.

Au fil des ans, elle s’est fait connaître pour son train de vie luxueux, la façon dont elle traitait ses employés et une affaire de fraude fiscale qui a fait grand bruit dans tout le pays.

Mais une autre polémique allait éclater après sa mort en 2007.

Elle concernait une clause inhabituelle dans son testament, un héritage de plusieurs millions de dollars et un bénéficiaire dont l’identité a fait beaucoup parler.

Et la bénéficiaire au cœur de toute cette histoire était une petite chienne blanche.

Elle s’appelait Trouble.

Leona Mindy Roberts Helmsley, femme d'affaires et investisseuse immobilière, en tenue de soirée, 1983. New York | Source : Getty Images

Leona Mindy Roberts Helmsley, femme d'affaires et investisseuse immobilière, en tenue de soirée, 1983. New York | Source : Getty Images

Annonces

Bien avant que le bichon maltais ne devienne l’un des animaux de compagnie les plus célèbres au monde, sa propriétaire s’était déjà forgé une réputation dans le secteur hôtelier et immobilier new-yorkais.

Née Leona Mindy Rosenthal le 4 juillet 1920, cette femme d’affaires influente a grandi à Brooklyn, à New York.

Elle a fréquenté le Hunter College, mais a quitté l'établissement avant d'obtenir son diplôme. Après avoir exercé divers métiers, elle s'est lancée dans l'immobilier au début des années 1960.

Leona a fini par s’imposer comme une courtière à succès, vendant des biens immobiliers de luxe à Manhattan.

Sa carrière l’a amenée à rencontrer Harry Helmsley, un riche promoteur immobilier dont le patrimoine comprenait des hôtels, des immeubles de bureaux et l’Empire State Building.

Harry et Leona Helmsley, le 28 septembre 1987 à l'hôtel Waldorf de New York | Source : Getty Images

Harry et Leona Helmsley, le 28 septembre 1987 à l'hôtel Waldorf de New York | Source : Getty Images

Annonces

En 1980, Leona est devenue présidente de la chaîne hôtelière Helmsley. Elle est aussi devenue un visage familier dans les publicités pour le luxueux Helmsley Palace Hotel.

Ces campagnes la présentaient comme une propriétaire d’hôtel exigeante qui tenait personnellement à ce que tout soit irréprochable. Mais sa réputation professionnelle ne se limitait pas à ces publicités.

Plusieurs anciens employés ont témoigné du traitement sévère que Leona infligeait à son personnel lors de son procès pour fraude fiscale. Sa réputation de femme combative lui a d’ailleurs valu le surnom de « Queen of Mean » (la reine de la méchanceté).

Sa réputation allait devenir encore plus controversée quand elle et son mari ont dû faire face à des poursuites pénales.

En avril 1988, le couple a été mis en examen pour des faits liés à environ 4 millions de dollars d’impôts impayés.

L’affaire portait en partie sur des dépenses personnelles facturées à des sociétés de leur empire commercial. Les enquêteurs ont examiné les dépenses liées aux travaux de rénovation de Dunnellen Hall, le manoir du couple à Greenwich, dans le Connecticut.

Annonces
Une photo d'identité judiciaire de la femme d'affaires américaine Leona Helmsley au début de sa peine de prison pour fraude fiscale fédérale, 1992 | Source : Getty Images

Une photo d'identité judiciaire de la femme d'affaires américaine Leona Helmsley au début de sa peine de prison pour fraude fiscale fédérale, 1992 | Source : Getty Images

Ces dépenses comprenaient du mobilier de luxe, des travaux d’amélioration de la propriété et d’autres achats qui, selon les procureurs, avaient été indûment facturés aux entreprises.

Pendant le procès de Leona en 1989, d’anciens employés ont témoigné sur son comportement.

Son ancienne femme de ménage, Elizabeth Baum, a déclaré que Leona lui avait dit un jour: « On ne paie pas d’impôts, y a que les petites gens qui en paient. »

Annonces

Leona a nié avoir tenu ces propos.

Néanmoins, ce témoignage a été largement associé à son image publique.

En août 1989, elle a été reconnue coupable de 33 chefs d’accusation, notamment d’évasion fiscale, de dépôt de fausses déclarations d’impôts et de fraude postale.

Leona Helmsley, vers 1990 | Source : Getty Images

Leona Helmsley, vers 1990 | Source : Getty Images

Harry n’a pas été jugé, car il a été déclaré mentalement inapte en raison de sa santé déclinante.

Leona, en revanche, a dû faire face aux conséquences de sa condamnation. Elle a commencé à purger sa peine de prison en 1992 et a passé moins de deux ans derrière les barreaux. Elle a également payé des millions de dollars d’amendes, d’arriérés d’impôts et de dédommagements.

Annonces

Après sa libération, Leona a repris une vie plus tranquille. Son mari est décédé en 1997, lui laissant une immense fortune.

Après son décès, elle a acheté un petit bichon maltais blanc nommé Trouble dans une animalerie de New York pour lui tenir compagnie.

Ce chien allait finir par se retrouver au cœur d’une autre polémique très médiatisée.

Les deux étaient souvent ensemble, et Trouble s’est intégré au quotidien de Leona. Le bichon maltais se serait déplacé en limousine et serait même apparu dans des publicités pour les hôtels Helmsley.

Leona Helmsley, vers 2000 | Source : Getty Images

Leona Helmsley, vers 2000 | Source : Getty Images

Annonces

Elaine Silverstein, qui avait participé à l’élaboration des campagnes publicitaires de l’hôtel, se souvient que Leona traitait Trouble presque comme une personne.

Le chien l’accompagnait souvent et dormait à ses côtés la nuit. Mais cette relation a pris une importance particulière quand Leona a commencé à prendre des dispositions pour ce qui se passerait après sa mort.

Le 20 août 2007, Leona est décédée dans son domaine de Greenwich, à l’âge de 87 ans.

Son testament a été rendu public plus tard dans le mois. Il comprenait des dispositions pour les membres de sa famille, ses employés, des œuvres caritatives et son mausolée.

Mais un bénéficiaire a particulièrement attiré l’attention.

Leona avait laissé à Trouble un fonds fiduciaire de 12 millions de dollars pour subvenir aux besoins du chien.

Leona Helmsley, le 28 septembre 1987 à l'hôtel Waldorf de New York | Source : Getty Images

Leona Helmsley, le 28 septembre 1987 à l'hôtel Waldorf de New York | Source : Getty Images

Annonces

Cette disposition ne signifiait pas que Trouble pouvait posséder ou dépenser cet argent personnellement. Elle prévoyait plutôt la création de fonds gérés par des personnes chargées de subvenir à ses besoins.

Le testament de Leona prévoyait également des dispositions pour sa famille, même si ses petits-enfants ont été traités différemment.

Son frère, Alvin Rosenthal, a reçu des millions de dollars et avait initialement été désigné pour s’occuper de Trouble.

Deux petits-enfants, David et Walter Panzirer, ont chacun reçu 5 millions de dollars.

Mais leur héritage était assorti d’une condition : ils devaient se rendre sur la tombe de leur père au moins une fois par an.

S’ils ne le faisaient pas, ils risquaient de perdre leur héritage.

Leona Helmsley, le 7 janvier 1991 | Source : Getty Images

Leona Helmsley, le 7 janvier 1991 | Source : Getty Images

Annonces

Les deux autres petits-enfants, Craig et Meegan Panzirer, n’ont rien reçu. Leona a écrit que les raisons de leur exclusion étaient connues des petits-enfants eux-mêmes.

Aucune autre explication n’était fournie dans le testament.

Ce contraste a fait parler de lui : deux petits-enfants avaient été exclus, tandis que le chien de la famille avait reçu 12 millions de dollars.

L’avenir de Trouble faisait également l’objet d’une autre consigne inhabituelle. Leona voulait que le bichon maltais soit enterré à ses côtés dans le mausolée familial du cimetière de Sleepy Hollow, à New York.

Elle a prévu 3 millions de dollars pour l’entretien du mausolée, en précisant notamment qu’il devait être nettoyé au moins une fois par an. Mais ces dispositions funéraires se sont heurtées à un obstacle juridique.

La réglementation new-yorkaise n’autorisait pas l’inhumation d’animaux dans les cimetières destinés aux humains, ce qui signifiait que les dispositions demandées ne pouvaient pas être respectées telles quelles.

Annonces
Leona Helmsley, 1993 | Source : Getty Images

Leona Helmsley, 1993 | Source : Getty Images

Et cet héritage a créé des difficultés plus immédiates pour Trouble. Ni le frère de Leona ni son petit-fils David n’ont finalement accepté de prendre en charge le chien.

Les administrateurs ont donc dû trouver un autre gardien.

Entre-temps, la nouvelle de l’héritage de Trouble s’était répandue, et le bichon maltais commençait à faire l’objet de menaces.

En novembre 2007, John Codey, un ami de longue date de Leona, a rapporté que la chienne avait reçu entre 20 et 30 menaces de mort et d’enlèvement.

Annonces

Certains appelants menaçaient de tuer Trouble. D’autres auraient voulu l’enlever à cause des millions de dollars liés à son nom.

Ces menaces ont posé un problème de sécurité pour ceux qui s’occupaient d’elle.

Leona Helmsley vers 1989 à New York | Source : Getty Images

Leona Helmsley vers 1989 à New York | Source : Getty Images

Finalement, Trouble a été transférée en Floride, où elle a été confiée à Carl Lekic, le directeur général de l’hôtel Helmsley Sandcastle à Sarasota.

Lekic connaissait déjà Trouble du vivant de Leona. Il a accepté de s’occuper d’elle, et les administrateurs ont prévu qu’il reçoive 5 000 dollars par mois. Mais ses honoraires ne représentaient qu’une partie des dépenses annuelles liées à la chienne.

Annonces

Un décompte présenté lors de la procédure successorale a montré exactement combien d’argent avait été prévu pour Trouble.

Ses frais de sécurité annuels étaient estimés à 100 000 dollars. Le toilettage représentait 8 000 dollars supplémentaires. La nourriture était estimée à 1 200 dollars, tandis que les frais divers s’élevaient à environ 3 000 dollars.

Les soins vétérinaires devaient coûter entre 2 500 et 18 000 dollars par an.

En incluant les honoraires annuels de Lekic, qui s’élevaient à 60 000 dollars, le budget global était estimé à environ 190 000 dollars par an.

La magnat de l'immobilier Leona Helmsley, le 23 janvier 2003 à New York | Source : Getty Images

La magnat de l'immobilier Leona Helmsley, le 23 janvier 2003 à New York | Source : Getty Images

Annonces

Pour une petite maltaise, les mesures de sécurité représentaient la dépense la plus importante.

L’héritage qui était censé assurer le confort de Trouble avait aussi fait de sa protection une responsabilité coûteuse.

Mais une autre question se posait.

Est-ce que Trouble avait vraiment besoin de 12 millions de dollars ?

Les administrateurs ont calculé combien ça coûterait de subvenir aux besoins de la chienne jusqu'à la fin de sa vie.

Début 2008, Trouble avait neuf ans et souffrait de plusieurs problèmes de santé. Son vétérinaire, le Dr E. F. Thomas Jr., avait constaté qu’elle souffrait d’hypothyroïdie et d’une insuffisance rénale.

Leona Helmsley, 1989 | Source : Getty Images

Leona Helmsley, 1989 | Source : Getty Images

Annonces

Il estimait que, compte tenu de son âge et de son état de santé, Trouble avait probablement encore trois à cinq ans à vivre.

En se basant sur les dépenses prévues et l’évaluation du vétérinaire, les administrateurs ont conclu que 2 millions de dollars suffiraient à subvenir à ses besoins jusqu’à la fin de sa vie.

L’affaire a été portée devant la juge des successions de Manhattan, Renée Roth.

Le 30 avril 2008, la juge Roth a approuvé une réduction du fonds fiduciaire de Trouble. L’allocation initiale de 12 millions de dollars a été ramenée à 2 millions de dollars. Et les 10 millions de dollars restants ont été versés à la fondation caritative Helmsley.

Même si la décision a été prise en avril, elle n’a été rendue publique qu’en juin.

Trouble n’était pas la seule bénéficiaire touchée par la procédure successorale.

Leona Helmsley, 1992 | Source : Getty Images

Leona Helmsley, 1992 | Source : Getty Images

Annonces

Les deux petits-enfants déshérités de Leona avaient contesté les dispositions du testament. Dans le cadre du règlement judiciaire de la succession, Craig et Meegan Panzirer ont reçu à eux deux 6 millions de dollars.

Cette somme était distincte des 10 millions de dollars retirés de la fiducie de Trouble et reversés à des œuvres caritatives.

Ce litige avait modifié la répartition de la succession de Leona, mais Trouble conservait tout de même des fonds importants pour ses soins.

Et elle a continué à vivre en Floride. Elle est restée avec Lekic à l’hôtel Helmsley Sandcastle, où elle a reçu des soins et de la protection à mesure qu’elle vieillissait.

Au cours de ses dernières années, Trouble avait développé d’autres problèmes de santé, notamment la cécité.

La maltaise est décédée le 13 décembre 2010, à l’âge de 12 ans.

Leona Helmsley, 1989 | Source : Getty Images

Leona Helmsley, 1989 | Source : Getty Images

Annonces

Son décès n’a été annoncé publiquement qu’en juin 2011. Malgré le souhait de Leona que la chienne soit enterrée à ses côtés, Trouble a été incinérée.

Ses cendres ont été conservées en privé.

L’argent restant sur son compte fiduciaire a été transféré à la fondation caritative Leona M. et Harry B. Helmsley. Le montant exact restant au moment du décès de Trouble n’a pas été divulgué.

Pendant plusieurs années, Trouble avait bénéficié d’un cadre de vie dont peu d’animaux de compagnie auraient jamais eu besoin.

On lui avait alloué des millions de dollars pour ses soins, elle avait reçu des menaces à cause de cet héritage et avait besoin d’une sécurité dont le coût était estimé à 100 000 dollars par an.

Annonces

Même après qu’un juge A réduit sa fiducie de 10 millions de dollars, elle a continué à bénéficier des soins prévus par les dispositions prises après le décès de sa maîtresse.

Ce qui avait commencé comme une tentative de Leona pour subvenir aux besoins de son animal adoré s’est transformé en un conflit successoral impliquant des proches, des administrateurs, des avocats et un juge new-yorkais.

Et au cœur de tout ça, il y avait une petite maltaise blanche qui n’avait aucune idée de la fortune laissée à son nom.

Annonces
Annonces
Articles connexes
Miranda Lambert | Source : Getty Images

Découvrez la propriété privée de 3,4 millions de dollars de Miranda Lambert, qu'elle partage avec son mari – Photos

10 novembre 2026

Vue de dos d'un enfant avec un sac à dos coloré avec des dinosaures | Source : Pexels

Le premier jour de mon fils dans sa nouvelle école, sa maîtresse m'a envoyé huit mots – j'ai fait demi-tour, et ce que j'ai vu m'a laissée bouche bée

31 août 2026

Un petit garçon tout content qui joue avec un hélicoptère jouet dans une aire de jeux | Source : Pexels

Mon ex-mari, âgé de 24 ans, a épousé une millionnaire de 65 ans et a tenté d'acheter la garde de notre fils – mais ce que mon fils a révélé au tribunal l'a fait pâlir

02 octobre 2026

Un spa moderne à Abu Dhabi, avec une déco chic, un éclairage d'ambiance et des touches de luxe | Source : Pexels

Un mari paie le dentiste de sa femme à son insu pour qu'elle se taise pendant 5 heures – il ne se doute pas que, le lendemain, sa femme va avoir une petite discussion avec sa masseuse

17 novembre 2026

Un gâteau d'anniversaire | Source : Shutterstock

Mon frère, qui est riche, a payé le dîner organisé pour fêter le 75e anniversaire de maman, puis il a dit : « Maintenant, tout le monde sait qui s'occupe d'elle. » – Maman s'est levée avec son sac à main

25 septembre 2026

Une jeune fille en train de faire l'étirement de la sirène | Source : Shutterstock

À 78 ans, un homme s'est inscrit à un cours de tissu aérien - Les élèves ont ri quand il est entré, mais dix minutes plus tard, la professeure a appelé un agent de police

04 novembre 2026

Une femme tenant un téléphone | Source : Shutterstock

J'ai entendu par hasard la copine de mon fils au téléphone – Une seule phrase a suffi pour que j'appelle le 911

22 juillet 2026

Une femme avec son nouveau-né | Source : Getty Images

Pendant trois ans, j'ai payé le loyer de ma sœur pour qu'elle puisse rester chez elle avec son bébé – puis son propriétaire m'a appelée au sujet d'un deuxième appartement

01 octobre 2026

L'extérieur d'une villa romantique | Source : Magnific

Ma belle-mère riche nous a « généreusement » offert un manoir de 2 millions de dollars comme cadeau de mariage – mais quand j’ai découvert une pièce secrète au sous-sol, la vérité terrifiante m’a laissée sans voix

21 juillet 2026

Johnny Depp | Source : Getty Images

Johnny Depp fait sensation à la première mondiale d’« Ebenezer » avec un look qui ne passe pas inaperçu — Photos

11 novembre 2026

Une superbe table de mariage décorée de fleurs et de couverts, posée sur une table en bois | Source : Shutterstock

Ma belle-mère a annulé notre réception de mariage pour « faire économiser de l'argent à son fils » – nous l'avons appris une heure

17 septembre 2026