
Ma grand-mère de 101 ans ne pouvait plus marcher, mais elle a refusé de manquer le premier anniversaire de ma fille – Elle est arrivée avec un sac accroché à son fauteuil roulant
28 août 2026


À 23 ans, Carys Douglas a attiré les regards lors d’une sortie à New York avec une tenue qui semblait faire écho à un épisode méconnu du passé de sa célèbre mère. Mais lorsque de vieilles photos de Catherine Zeta-Jones, prises il y a près de trente ans, ont refait surface, un détail inattendu a ravivé les discussions et divisé les internautes : laquelle des deux est la plus belle ?
Le 11 novembre 2026, Carys Douglas a assisté au cocktail organisé à New York par Gucci et Moda Operandi. Mais pour la fille de Catherine Zeta-Jones et Michael Douglas, évoluer sous les projecteurs n’a rien de nouveau.
Bien avant de fouler seule les tapis rouges et de participer à des événements mondains, Carys accompagnait déjà ses célèbres parents aux avant-premières hollywoodiennes et aux soirées de gala. Au fil des années, le public l’a vue grandir, de la petite fille qui tenait la main de sa mère à la jeune femme qui entend désormais se faire un nom dans l’univers du spectacle.

On voit ici Catherine Zeta-Jones sur un trottoir en ville, avec des lunettes de soleil, un haut noir, une jupe à motifs et des tongs roses, alors qu'elle pousse une poussette avec un petit enfant dedans, aidée par une autre femme à ses côtés. | Source : Getty Images.
Pour autant, son enfance ne s’est pas résumée aux tapis rouges et aux séances photo. Carys a passé ses premières années aux Bermudes, où elle était si peu au fait de la carrière hollywoodienne de son père qu’elle a un jour confié : « Je croyais que mon papa faisait des crêpes. »
Cette insouciance a toutefois pris fin après le déménagement de la famille à Manhattan. Carys se souvient qu’elle n’avait que 6 ans lorsque des paparazzi l’ont abordée dans le métro. Une expérience qui l’avait laissée effrayée et complètement désemparée.

Michael Douglas partage un moment de tendresse avec sa petite fille Carys, assise sur ses genoux, alors qu'ils regardent un événement depuis les tribunes. | Source : Getty Images.
Un autre épisode particulièrement éprouvant est survenu lorsque Carys est tombée sur un article de tabloïd annonçant, à tort, une récidive du cancer de son père et affirmant qu’il était mourant. Bouleversée, elle se souvient avoir éclaté en sanglots, ne comprenant pas pourquoi ses parents lui auraient caché une nouvelle aussi terrible.

Michael Douglas tient la main de sa petite fille Carys alors qu'il se tient à ses côtés en plein air, la serrant contre lui tandis qu'ils regardent quelque chose qui se passe à proximité. | Source : Getty Images.
Cette information était totalement infondée, mais elle illustrait les difficultés auxquelles on peut être confronté lorsqu’on grandit avec un nom aussi célèbre. Catherine Zeta-Jones tenait à ce que ses enfants ne considèrent jamais leur confort matériel comme un dû. Elle avait d’ailleurs révélé leur avoir inculqué les bonnes manières avec une rigueur qu’elle comparait à celle d’un « camp d’entraînement ».
Pour autant, la comédienne n’était pas intransigeante sur tous les aspects de leur éducation. Derrière cette discipline familiale se cachait aussi une mère pleine de fantaisie, un côté espiègle que sa fille connaissait bien. Certains de leurs plus beaux souvenirs se sont d’ailleurs forgés loin des tapis rouges et de l’agitation hollywoodienne.

Catherine Zeta-Jones et Michael Douglas posent avec leurs enfants, Dylan et Carys, aux côtés de Mickey et Minnie Mouse, vêtus de tenues de fête, à Walt Disney World, avec un sapin de Noël décoré et « Spaceship Earth » d'EPCOT en arrière-plan. | Source : Getty Images.
En réalité, le lieu auquel Carys était le plus attachée n’avait rien d’un plateau de tournage ou d’une somptueuse demeure hollywoodienne. C’était un endroit où les traditions familiales l’emportaient sur la notoriété.
Bien qu’elle ait grandi aux États-Unis, Carys n’a jamais perdu le lien avec ses racines galloises, héritées de sa mère. Elle passait de longues semaines d’été chez des membres de sa famille, au pays de Galles, où les journées étaient ponctuées de concours de chant et de petits spectacles improvisés.

Catherine Zeta-Jones traverse un aéroport avec ses enfants, Carys et Dylan. Elle porte un grand sac à main noir, tandis que les deux enfants la suivent avec leurs sacs à dos et leurs affaires de voyage. | Source : Getty Images.
Carys se souvient que les vacances en famille étaient souvent l’occasion de monter de petites pièces de théâtre. Avec deux acteurs pour parents, la comédie faisait presque partie des traditions familiales, même lorsque le public se limitait à quelques proches.

Catherine Zeta-Jones partage un moment de joie avec ses jeunes enfants, Dylan et Carys, alors qu'ils rencontrent Shrek dans les coulisses de la comédie musicale « Shrek : The Musical » à Broadway. Carys porte une robe blanche et un bandeau vert rigolo inspiré du personnage. | Source : Getty Images.
La cuisine de sa grand-mère comptait également parmi ses grands plaisirs, notamment les gâteaux gallois et les traditionnels rôtis du dimanche. Carys se rappelait aussi les sandwichs aux œufs que la famille emportait à la plage et qui, invariablement, finissaient couverts de sable.
Cela ne les empêchait pas de les trouver délicieux, assurait-elle. Autre tradition familiale : les séances de karaoké, auxquelles Carys prenait visiblement beaucoup de plaisir. Elle a d’ailleurs confié que sa chanson de prédilection était My Heart Will Go On de Céline Dion.

Michael Douglas et Catherine Zeta-Jones posent sur le tapis rouge avec leurs jeunes enfants, Carys et Dylan. Catherine porte une élégante tenue gris clair, agrémentée d'un chapeau à large bord qui fait sensation, tandis que les enfants sont en tenue de cérémonie. | Source : Getty Images.
Les chansons de Carole King, Van Morrison, Talking Heads et des Beatles lui rappelaient ses grands-parents, tandis que les paysages côtiers du pays de Galles lui évoquaient les longues journées d’été passées en famille.
Ces séjours ont également contribué à faire naître chez Carys le goût de la scène, une passion qu’elle partageait avec sa mère. Et lorsque celle qui, enfant, aimait déjà se donner en spectacle devant ses proches a fait ses premiers pas dans l’univers de la mode aux côtés de Catherine, le public a découvert une tout autre facette de sa personnalité.

Catherine Zeta-Jones et Michael Douglas posent avec leurs enfants, Dylan et Carys, lors de la première du film « Ant-Man » en 2015. Catherine porte une robe argentée scintillante, tandis que la jeune Carys se tient aux côtés de son père dans une élégante robe couleur crème. | Source : Getty Images.
Mais même Catherine était loin d’imaginer ce que l’avenir réservait à sa fille adolescente.
En septembre 2017, Catherine Zeta-Jones avait accompagné sa fille, alors âgée de 14 ans, au défilé Michael Kors organisé dans le cadre de la Fashion Week de New York. Il s’agissait du premier grand rendez-vous de Carys dans l’univers de la mode. Leur apparition côte à côte n’était pas passée inaperçue et le duo avait attiré tous les regards.

Catherine Zeta-Jones et sa fille Carys Douglas sont assises au premier rang aux côtés de Nicole Kidman, Naomi Watts et Mario Testino lors du défilé Michael Kors printemps 2018, dans le cadre de la Fashion Week de New York. | Source : Getty Images.
Avec leurs longs cheveux bruns et leurs sourires presque identiques, la ressemblance entre la mère et la fille était frappante. Pourtant, si beaucoup voyaient déjà en Carys le portrait craché de Catherine, l’actrice, elle, avait une tout autre vision de leur ressemblance.

Nicole Kidman, Naomi Watts, Catherine Zeta-Jones et sa petite fille Carys Douglas posent ensemble lors d'un défilé Michael Kors pendant la Fashion Week de New York. Carys se tient aux côtés de sa mère, vêtue d'un haut noir à épaules dénudées et d'une jupe dorée à motifs floraux. | Source : Getty Images.
Interrogée sur leur ressemblance, Catherine a décrit sa fille comme « assez unique ». Elle a vanté l’intelligence, le bon sens et l’indépendance de Carys plutôt que de s’attarder sur leurs traits communs.
Et si l’adolescente aimait la mode et prenait plaisir à monter sur scène, elle n’envisageait pas nécessairement de suivre les traces de sa mère. Catherine a même révélé que Carys avait un temps songé à devenir neurochirurgienne.

La jeune Carys Douglas pose dans une robe noire à épaules dénudées, ses longs cheveux bruns coiffés en boucles souples, lors d'un événement de la collection Michael Kors, montrant ainsi qu'elle prend de plus en plus d'assurance face aux photographes de mode. | Source : Getty Images.
Carys aimait aussi le théâtre, pratiquait le piano et rêvait d’intégrer une prestigieuse université de l’Ivy League. Elle était toutefois consciente que son célèbre nom de famille suscitait certaines attentes, d’autant que beaucoup pouvaient croire que les opportunités se présenteraient à elle sans qu’elle ait à les mériter.

Catherine Zeta-Jones pose avec sa fille Carys Douglas lors d'un événement Michael Kors. Catherine porte une robe à fleurs, tandis que Carys associe un haut court noir à épaules dénudées à un pantalon camouflage, ce qui met en valeur leurs styles vestimentaires contrastés. | Source : Getty Images.
Elle a admis ressentir constamment le besoin de prouver qu’elle avait sa propre identité, au-delà de son statut de fille de célébrités. En revanche, elle revendiquait volontiers un héritage de sa mère : sa passion pour la mode.

Catherine Zeta-Jones et Michael Douglas posent avec leur fille Carys lors d'un événement organisé par Town & Country et Michael Kors Collection. Carys porte une mini-robe scintillante couleur champagne et se tient entre ses parents tandis que la famille sourit aux photographes. | Source : Getty Images.
Et alors que les deux femmes ont commencé à travailler ensemble, elles ont révélé que leur lien allait bien au-delà de leurs sourires assortis. L’un des commentaires les plus touchants de Carys à propos de sa mère n’avait absolument rien à voir avec la beauté.
En 2019, Catherine et Carys ont participé ensemble à la campagne #MeAndMyPeekaboo de Fendi, organisée à Rome. À travers ce projet, elles ont dévoilé une facette plus intime de leur relation, loin des clichés glamour et des objectifs des photographes.
Invitée à décrire sa fille en un seul mot, Catherine l’a qualifiée d’« intrépide ». De son côté, Carys a décrit sa mère comme glamour, avant de livrer un portrait encore plus personnel.

Catherine Zeta-Jones pose avec sa fille Carys Douglas lors d'un événement Fendi à Rome en juillet 2019. Catherine porte une robe rouge éclatante, tandis que Carys a opté pour une robe marron sans manches ; toutes deux arborent d'élégants sacs à main Fendi. | Source : Getty Images.
Carys a confié qu’elles partageaient le même sens de l’humour et passaient leur temps à rire ensemble. Elle est même allée jusqu’à décrire Catherine comme la personne la plus drôle qu’elle connaisse, dévoilant ainsi une facette de l’actrice que le public avait rarement l’occasion de découvrir.

Carys Douglas pose dans une robe Fendi marron sans manches et avec des lunettes de soleil étroites devant le Colisée illuminé de Rome, lors d'un événement Fendi en juillet 2019. | Source : Getty Images.
Elles partageaient également une passion pour la musique, notamment le rock classique et le disco. Carys se souvient qu’entre deux prises de vue, elles profitaient des pauses pour danser ensemble.
Et Carys avait aussi une aptitude pour le moins inattendue : elle a révélé qu’elle était capable de courir étonnamment vite en talons hauts. Un talent plutôt insolite, mais qui pouvait s’avérer bien pratique !

Catherine Zeta-Jones pose aux côtés de sa fille Carys Douglas, de Susan Sarandon et d'autres invités lors d'un événement de mode Fendi à Rome en juillet 2019. Le groupe se tient devant le Colisée : Catherine porte une robe rouge éclatante et Carys a opté pour une robe marron sans manches. | Source : Getty Images.
Malgré toutes leurs affinités, Catherine et sa fille n’avaient pourtant pas tout à fait le même tempérament. L’actrice gardait notamment un souvenir d’enfance particulièrement amusant de Carys, qu’elle a fini par partager avec ses abonnés des années plus tard.
En décembre 2022, Catherine a publié une ancienne vidéo montrant Carys sur scène avec ses camarades de classe. Tandis que les autres enfants chantaient avec entrain, la petite fille affichait un air parfaitement impassible, presque indifférent.
À un moment, elle s’est même tournée vers la caméra en prenant une expression particulièrement théâtrale. La scène a aussitôt rappelé à Catherine Wednesday Addams, le personnage au tempérament sombre et à l’humour pince-sans-rire de la célèbre famille Addams.
La plaisanterie était d’autant mieux trouvée que Catherine incarnait Morticia Addams dans la série Wednesday de Netflix. Avec tendresse, elle a surnommé sa fille « mon petit nuage de pluie », offrant à ses abonnés un aperçu amusant de la petite fille expressive qu’elle était, bien avant de devenir cette jeune femme élégante et sophistiquée.

Catherine Zeta-Jones s'entretient avec Extra lors d'un événement célébrant la culture galloise, accompagnée de ses enfants, Dylan et Carys Douglas, qui se tiennent à ses côtés. Catherine porte une élégante robe bordeaux à épaules dénudées, tandis que Carys arbore une robe assortie ornée de motifs floraux. | Source : Getty Images.
C’était le genre de vidéo d’enfance que toute mère aimerait revoir un jour. Mais ceux qui imaginaient que Carys avait conservé l’air boudeur de la petite écolière allaient bientôt découvrir une tout autre facette de sa personnalité. Sa prochaine apparition publique allait en effet réserver une belle surprise.
Quelques mois plus tard, elle faisait ses premiers pas sur l’un des tapis rouges les plus prestigieux au monde, où elle a partagé avec ses parents un moment particulièrement émouvant.
En mai 2023, Carys a accompagné Catherine et Michael au Festival de Cannes. Elle affichait une allure bien plus mature que lors de ses premières apparitions dans l’univers de la mode. Pour l’occasion, elle avait choisi une élégante robe blanche, tandis que sa mère rayonnait dans une spectaculaire robe rouge.

Carys Douglas rejoint ses parents, Michael Douglas et Catherine Zeta-Jones, sur le tapis rouge du Festival de Cannes 2023. Carys porte une élégante robe blanche en dentelle, tandis que Catherine fait sensation dans une robe rouge fluide. | Source : Getty Images.
Une adorable photo a immortalisé Catherine et Carys déposant chacune un baiser sur une joue de Michael. Pris entre les deux femmes, l’acteur affichait un large sourire. Un instant de tendresse familiale qui contrastait avec les poses plus conventionnelles des photographies de tapis rouge.

Le photographe de l'AFP Loïc Venance a pris cette photo pleine de tendresse lors de la cérémonie d'ouverture du 76e Festival de Cannes. | Source : Getty Images.
Carys avait gagné en assurance devant les photographes, mais elle et sa mère tenaient toujours à affirmer chacune leur propre style plutôt qu’à adopter des tenues assorties. Même lorsqu’elles assistaient au même événement, leurs préférences vestimentaires respectives ne passaient pas inaperçues.
Si Catherine était encore régulièrement photographiée aux côtés de sa fille, Carys commençait désormais à apparaître seule lors de certains événements. La jeune adolescente qui assistait autrefois aux défilés Michael Kors avait grandi et commençait à tracer son propre chemin, avec des ambitions bien à elle.

Carys Douglas pose pour les photographes sur le tapis rouge du Festival de Cannes 2023, vêtue d'une élégante robe blanche en dentelle ornée de délicats motifs floraux et coiffée d'un chignon épuré. | Source : Getty Images.
Carys avait toutefois conservé une habitude de son enfance : piocher dans la garde-robe de sa mère. Depuis toujours, elle admirait les vêtements de Catherine et avait désormais l’âge de porter elle-même certaines des pièces qu’elle convoitait depuis des années.
Leurs goûts vestimentaires ne faisaient pas toujours l’unanimité pour autant. Catherine a raconté qu’à l’adolescence, lorsque Carys avait voulu porter une combinaison-short, elle lui avait suggéré de la raccourcir encore davantage. Une proposition qui avait laissé sa fille complètement incrédule !

Carys Douglas pose pour un portrait en gros plan au Festival de Cannes 2023, avec des boucles d'oreilles pendantes scintillantes et une élégante robe en dentelle blanche, ses cheveux bruns relevés en un chignon lisse. | Source : Getty Images.
Leurs différences de goût ne les empêchaient toutefois pas de partager leur amour des belles pièces. Pour célébrer un anniversaire symbolique, Carys a même choisi de porter une robe que sa mère avait revêtue bien avant sa naissance.
Pour son 21e anniversaire, célébré en avril 2024, Carys a opté pour une robe Emanuel Ungaro rose pâle que Catherine avait portée aux MTV Movie Awards de 1999. Avec ses délicats détails floraux et ses finitions en dentelle, cette création romantique était tout indiquée pour marquer cette étape importante.

Carys Douglas fête son 21e anniversaire en avril 2024 dans la robe rose pâle d'Emanuel Ungaro que sa mère, Catherine Zeta-Jones, avait portée pour la première fois aux MTV Movie Awards de 1999. | Source : Instagram/@carys.douglas
La robe était ainsi restée précieusement dans la garde-robe familiale pendant 25 ans, avant que Carys ne lui offre une seconde vie sous les projecteurs. Mais plus encore que ce joli clin d’œil à la mode d’une autre époque, c’est la réaction de Catherine qui a rendu ce moment particulièrement émouvant.

À l'époque, Catherine avait associé cette robe Emanuel Ungaro à des chaussures argentées et à un sac à main Fendi Baguette blanc à paillettes lors des MTV Movie Awards de 1999. | Source : Getty Images.
L’actrice a commenté la publication avec ces mots : « Tu le mérites, ma chérie ❤️ ». Sur Instagram, elle a également rendu un vibrant hommage à sa fille, qu’elle a décrite comme « la joie de sa vie ».
Catherine avait porté cette robe bien avant la naissance de Carys. Vingt-cinq ans plus tard, sa fille lui offrait une nouvelle histoire en y créant ses propres souvenirs. Mais ce premier clin d’œil vestimentaire n’était pas le dernier : une autre pièce emblématique de la garde-robe de sa mère allait bientôt refaire surface.
En 2025, Carys multipliait les apparitions publiques en solo. Elle avait entre-temps obtenu son diplôme de l’université Brown, où elle avait étudié le cinéma et les relations internationales. Elle commençait également à se faire une place dans le monde du spectacle, avec l’ambition de construire sa propre carrière.
En octobre, elle a accompagné son père, Michael Douglas, au gala Icons of Culture du PAC NYC. Pour l’occasion, elle avait choisi une pièce chargée d’histoire : une robe nuisette noire ornée de broderies, que Catherine avait portée vingt ans auparavant.

Le gala du PAC NYC a rendu hommage à la créatrice Diane von Furstenberg, tandis que Carys a agrémenté sa tenue de soirée de boucles d'oreilles pendantes couleur rubis. | Source : Getty Images.
Catherine avait porté cette robe pour la première fois en 2005, lors de la cérémonie d’intronisation au Rock and Roll Hall of Fame. Pour se l’approprier, Carys l’a associée à des escarpins noirs et à des boucles d’oreilles couleur rubis, apportant ainsi sa propre touche à cette pièce chargée de souvenirs.

Catherine portait cette robe nuisette noire ornée de broderies lors de la 20e cérémonie annuelle d'intronisation au Rock and Roll Hall of Fame, en mars 2005. | Source : Getty Images.
Cette habitude semblait désormais bien installée : Carys aimait emprunter les vêtements de sa mère, mais sans jamais chercher à reproduire ses tenues à l’identique. Elle préférait se réapproprier ces pièces familières et leur donner une nouvelle allure.
Le mois suivant, elle a assisté au gala annuel du cinéma organisé par le Museum of Modern Art, à New York. Pour l’occasion, elle avait choisi une élégante robe blanche. Peu à peu, Carys s’imposait comme un visage familier de la scène mode, y compris lorsqu’elle foulait seule les tapis rouges, loin de ses célèbres parents.

La 16e édition du gala annuel du cinéma du Museum of Modern Art s'est déroulée en novembre 2025, ajoutant ainsi une nouvelle apparition majeure en solo à la liste toujours plus longue des événements culturels auxquels Carys participe. | Source : Getty Images.
Derrière ces apparitions glamour se cachait toutefois une réalité à laquelle Carys était confrontée depuis l’enfance : les préjugés liés à son célèbre nom de famille, Douglas.
Et il y avait un paradoxe intéressant : si elle aimait emprunter les vêtements de sa mère, elle tenait en revanche à se construire seule sur un autre terrain, celui de la carrière.
Carys n’a jamais occulté les avantages que lui procurait le fait d’avoir des parents célèbres. Pour autant, elle entendait se faire un nom grâce à son propre travail. Dès l’adolescence, elle confiait ressentir constamment le besoin de faire ses preuves, consciente que certains estimaient que son nom de famille lui ouvrirait toutes les portes et que les opportunités lui seraient servies sur un plateau.

Carys Douglas pose lors d'une soirée dans une élégante tenue en satin ivoire composée d'un blazer ajusté, d'un haut orné de détails et d'un pantalon fluide, avec un grand bouquet de fleurs blanches à ses côtés. | Source : Getty Images.
Catherine s’est également montrée très protectrice à l’égard des ambitions de ses enfants. Elle a notamment pris la défense de Dylan et Carys face à l’étiquette de « nepo babies », estimant qu’ils n’avaient pas choisi de naître dans une famille célèbre et qu’ils devaient pouvoir poursuivre librement leurs aspirations.
L’actrice a aussi révélé que Carys avait un temps envisagé de suivre les traces d’Amal Clooney, avocate spécialisée dans la défense des droits humains. Un projet bien différent de celui qu’elle avait imaginé quelques années plus tôt, lorsqu’elle rêvait de devenir neurochirurgienne.

Carys Douglas pose lors d'une projection du film *Hamnet* à New York en novembre 2025, vêtue d'un haut noir sans manches à col montant, ses cheveux bruns coiffés en douces ondulations. | Source : Getty Images.
Peu à peu, c’est finalement le métier d’actrice qui a pris le dessus. Carys a commencé à saisir les occasions qui se présentaient à elle, notamment en faisant ses premiers pas sur les planches et en décrochant un rôle dans la comédie romantique The Problem With Poets, comme le retrace le reportage consacré à son parcours.
Quelle que soit la voie qu’elle finira par emprunter, Carys semble bien décidée à tracer sa propre route. Si elle a hérité de Catherine son goût pour la scène et la mode, elle entend bien écrire elle-même la suite de son histoire.

Carys Douglas pose lors d'une soirée, vêtue d'un haut noir sans bretelles et d'un pantalon assorti, et complète sa tenue avec un collier en or et un petit sac à bandoulière. Ses longs cheveux bruns tombent en douces ondulations tandis qu'elle sourit à l'appareil photo. | Source : Getty Images.
Même si elle tient à affirmer son indépendance, Carys a conservé une petite habitude espiègle à la maison. Si tu as déjà emprunté des vêtements dans le placard de ta mère sans lui demander son avis, sa prochaine confession devrait te parler.
Carys a reconnu qu’il lui arrivait de prendre des vêtements de Catherine sans lui demander la permission. Elle allait même jusqu’à faire mine de ne pas reconnaître les sacs à main de sa mère lorsqu’on l’interrogeait à leur sujet ! Mais une pièce en particulier, issue de l’impressionnante garde-robe de l’actrice, avait une histoire bien singulière.
Le 8 octobre 1996, Catherine Zeta-Jones avait assisté à la première du film The Long Kiss Goodnight, à Los Angeles, dans un ensemble noir signé Gucci, issu de la collection printemps-été 1996 imaginée par Tom Ford. La pièce maîtresse de cette tenue était un haut en dentelle transparente, porté sur un caraco noir et accompagné d’un pantalon assorti. Un imposant collier orné d’une croix venait compléter cette silhouette audacieuse.

Catherine a assisté à la première au Mann National Theatre de Los Angeles, quatre ans avant d'épouser Michael Douglas. | Source : Getty Images.
Et c’est là que l’histoire réserve une nouvelle surprise : près de 30 ans après sa mère, Carys a été aperçue portant exactement le même haut en dentelle Gucci lors d’un cocktail organisé à New York, en novembre 2026.

Carys a remis au goût du jour le haut Gucci vintage de sa mère lors du cocktail Gucci x Moda Operandi qui s'est tenu à New York le 11 novembre 2026. | Source : Getty Images.
Si le haut était exactement le même, les deux femmes l’avaient toutefois interprété de manière très différente. Catherine l’avait porté sur un caraco noir, tandis que Carys avait choisi de l’associer à une minijupe noire, des collants transparents et un sac Gucci Marmont.
Placées côte à côte, les deux photos racontaient une jolie histoire de transmission entre deux générations : une même pièce vintage, mais deux façons bien distinctes de se l’approprier.

Carys Douglas pose lors du cocktail Gucci x Moda Operandi à New York, le 11 novembre 2026, vêtue d'un haut en dentelle noire transparente Gucci que sa mère, Catherine Zeta-Jones, avait porté en 1996. Elle complète sa tenue avec une minijupe noire, des collants transparents et un sac à main Gucci Marmont. | Source : Getty Images.

Catherine Zeta-Jones pose lors de l'avant-première de *The Long Kiss Goodnight* à Los Angeles en 1996, vêtue d'un haut en dentelle noire transparente Gucci par-dessus un caraco noir, le tout rehaussé d'un délicat collier avec une croix en or. Près de 30 ans plus tard, sa fille Carys allait porter la même pièce vintage. | Source : Getty Images.
Alors, laquelle des deux portait le mieux cette pièce ? Sur les réseaux sociaux, les avis étaient partagés, et certains internautes n’ont pas hésité à exprimer leur préférence sans détour.
Sous une publication d’Entertainment Tonight sur Facebook, un internaute a commenté : « Elle est bien plus élégante sur sa mère. » Un autre a abondé dans ce sens, appréciant particulièrement le choix de Catherine de porter un caraco noir sous le haut en dentelle.

Un utilisateur de Facebook préfère le look Gucci original de Catherine Zeta-Jones, datant de 1996, à la version moderne proposée par sa fille. | Source : Facebook/Entertainment Tonight
« Cette tenue va beaucoup mieux à Catherine. Il faut porter un débardeur noir dessous. C’est bien plus élégant », a estimé un internaute. D’autres ont toutefois préféré la version de Carys. « Je préfère le look de Carys », a écrit une autre personne.

Un autre internaute sur Facebook fait l'éloge du look de Catherine, surtout le caraco noir qu'elle portait sous la dentelle transparente. | Source : Facebook/ Entertainment Tonight

Tout le monde n'est pas d'accord, puisqu'un utilisateur de Facebook préfère la version revisitée par Carys Douglas de la tenue vintage de sa mère. | Source : Facebook/Entertainment Tonight
Le débat s’est poursuivi sur Instagram, où un autre spectateur a écrit : « Désolé, mais ça allait mieux à sa maman ». Quelqu’un d’autre a ajouté dans ce sens : « La fille est belle, mais c’est clairement la maman qui l’a le mieux mise en valeur. »

Un internaute sur Instagram prend le parti de Catherine, préférant le look original de l'actrice dans ce haut en dentelle vintage de Gucci. | Source : Instagram/ @entertainmenttonight

Un utilisateur d'Instagram complimente la beauté de Carys, mais estime que Catherine a mieux su mettre en valeur cette pièce Gucci. | Source : Instagram/ @entertainmenttonight
Puis la conversation a pris une autre tournure. Certains ne s’intéressaient pas du tout à la tenue — ils remarquaient quelque chose au niveau du visage de Carys.
« Elle tient de son père », a commenté une personne, tandis qu’une autre a ajouté : « Elle ressemble à son père ». Malgré les comparaisons avec Catherine, tout le monde ne trouvait pas que Carys était le portrait craché de sa mère.

Un internaute sur Instagram détourne la discussion de la mode pour parler de la ressemblance entre Carys et son père, Michael Douglas. | Source : Instagram/ @entertainmenttonight

Un autre utilisateur d'Instagram remarque que Carys ressemble davantage à Michael Douglas qu'à sa mère. | Source : Instagram/ @entertainmenttonight
Si certains internautes préféraient l’élégance plus classique de Catherine, d’autres étaient séduits par l’interprétation plus moderne de Carys. La comparaison des deux tenues a également ravivé un autre débat récurrent : de ses deux parents, duquel la jeune femme tient-elle le plus ?

Carys Douglas sourit aux photographes lors du cocktail Gucci x Moda Operandi à New York, le 11 novembre 2026. Elle porte un haut vintage en dentelle noire Gucci de 1996, qui appartenait à sa mère Catherine Zeta-Jones, assorti d'une minijupe, des collants transparents et un sac à main matelassé Gucci Marmont. | Source : Getty Images.
C’est ce qui rend ces photos si intéressantes : Catherine et Carys ont presque le même âge lorsqu’elles portent cette tenue, mais leur interprétation respective suscite des réactions bien différentes.
Au-delà des comparaisons et des avis sur leur style, cette histoire révèle pourtant quelque chose de plus touchant. Si Carys aime piocher dans la garde-robe de sa mère, elle espère hériter d’autre chose, de bien plus précieux que ses vêtements.
Carys a toujours évoqué avec tendresse le plaisir de découvrir et de porter les vêtements que sa mère avait choisis bien avant sa naissance. Mais son envie de faire carrière dans le cinéma témoigne d’une ambition bien différente : elle ne veut pas se contenter d’endosser une identité héritée. Elle entend construire la sienne, à sa manière.

Catherine Zeta-Jones pose lors de l'avant-première de *The Long Kiss Goodnight* à Los Angeles en 1996, vêtue d'un haut en dentelle noire transparente Gucci par-dessus un caraco noir, avec en accessoire un délicat collier à croix en or. Près de 30 ans plus tard, sa fille Carys allait porter la même pièce vintage. | Source : Getty Images.
Carys a ses propres ambitions, une carrière à bâtir et la volonté de se faire un nom sans être constamment ramenée à son célèbre patronyme. Catherine, qui a autrefois décrit sa fille comme « intrépide », continue de l’encourager à tracer sa propre voie et à affirmer son indépendance.

Michael Douglas pose avec ses enfants, Dylan et Carys Douglas, lors d'un événement organisé par Tibet House US. Dylan porte un costume marron avec une chemise à motifs, tandis que Carys associe un col roulé noir à une jupe beige ornée de détails. | Source : Getty Images.
Les clichés de 1996 et de 2026 montrent deux femmes sensiblement du même âge, portant la même pièce à près de trente ans d’intervalle. Lorsque Catherine avait revêtu ce haut Gucci pour la première fois, elle était encore loin de devenir mère. Aujourd’hui, Carys peut à son tour se l’approprier et y inscrire ses propres souvenirs, donnant une nouvelle histoire à une tenue que sa mère avait autrefois tant aimée.

Catherine Zeta-Jones pose sur le tapis rouge lors de l'avant-première de *The Long Kiss Goodnight* à Los Angeles en 1996, vêtue d'une tenue en dentelle noire transparente Gucci avec un pantalon assorti, un caraco noir et un collier avec une croix en or. Près de 30 ans plus tard, sa fille Carys Douglas allait porter le même haut en dentelle. | Source : Getty Images.

Carys Douglas pose lors du cocktail Gucci x Moda Operandi à New York, le 11 novembre 2026, vêtue d'un haut vintage en dentelle noire Gucci datant de 1996, qui appartenait à sa mère Catherine Zeta-Jones, qu'elle a associé à une minijupe noire, des collants transparents et un sac à main matelassé Gucci Marmont. | Source : Getty Images.
Et dans la garde-robe de Catherine se trouve peut-être encore ce manteau rose d’inspiration kimono, orné de fourrure et de franges, que Carys adorait à l’adolescence. Après cette nouvelle apparition remarquée dans une tenue Gucci ayant appartenu à sa mère, Catherine ferait peut-être bien de vérifier si cette autre pièce convoitée est toujours à sa place !

Ma grand-mère de 101 ans ne pouvait plus marcher, mais elle a refusé de manquer le premier anniversaire de ma fille – Elle est arrivée avec un sac accroché à son fauteuil roulant
28 août 2026

Je croyais que ma fiancée cachait sa robe de mariée pour me réserver une surprise — Mais lorsqu’elle est apparue dans l’église, j’ai failli m’évanouir
23 octobre 2026

Ma belle-mère m’a offert une robe faite de cravates à porter pour ses 70 ans — Je n’ai compris ses motivations qu’en tombant dans son piège
02 septembre 2026

Ma belle-mère a déchiré la robe de mariée de ma défunte mère la veille de mon mariage – Quand mon beau-père l'a appris, il a fait quelque chose à laquelle elle ne s'attendait pas du tout
17 août 2026