Roger Carel a 93 ans : découvrez l’homme qui incarne vos personnages

Joyeux anniversaire au pape du doublage ! Roger Carel, comédien et doubleur de voix, fête ses 93 ans le 14 août 2020. Ce dernier est notamment connu pour avoir prêté sa voix à Astérix. Une occasion de revenir sur la vie de ce grand homme. 

“Astérix et le Domaine des Dieux” fut le dernier film auquel on a entendu la voix de Roger Carel derrière le personnage mythique Astérix. Cela remonte en 2013 et depuis, on se demande : que devient la star du doublage français ?

ROGER CAREL 

Le comédien a vu le jour le 14 août 1927 à Paris, plus précisément dans le 11e arrondissement. Il est l'enfant unique d’un fonctionnaire de la CMP, Joseph Bancharel et d’une femme au foyer, Marie-Louise Bergheaud. 

Roger Carel assiste à l'émission Vivement Dimanche Tv le 3 octobre 2012 à Paris, France. | Photo : Getty Images

Roger Carel assiste à l'émission Vivement Dimanche Tv le 3 octobre 2012 à Paris, France. | Photo : Getty Images

De son vrai nom Roger Bacharel, Roger Carel a dû dire non à trois voies avant d’opter à celui qui lui a valu un succès international : la comédie. Du séminaire à l’école d’ingénieur, Roger Carel finit par trouver son chemin dans l’art de la scène.

SA CARRIÈRE SUR LES PLANCHES 

Roger Carel fait ses débuts au théâtre en 1940. Il a, d’abord, passé une audition auprès de Jean Marchat et a suivi le cours Simon. Quelques années plus tard, notre homme a eu sa première tournée qui durera 6 mois. 

Pendant cette aventure, il a joué dans “Le Femmes savantes”, en matinée et “La Dame aux camélias” en soirée. Roger Carel et son ami Jean Rochefort ont intégré la troupe Grenier/Hussenot. Ils partageaient la scène dans “AZOUK” mise en scène de jean-Pierre Grenier, dans “Responsabilité limitée”, dans “L’amour des quatre colonels”. 

Roger Carel à Paris, France le 01 décembre 2008. | Photo : Getty Images

Roger Carel à Paris, France le 01 décembre 2008. | Photo : Getty Images

Roger Carel multipliait ses rôles au théâtre et il est devenu inarrêtable. En 1963, il joue “Sacré Léonard” au théâtre Fontaine, mise en scène André Puglia, puis quelques années après, au théâtre des Célestins, “La Bonne Soupe” de Félicien Marceau, mise en scène Jean Meyer. 

SA CARRIÈRE À L’ÉCRAN 

Homme aux multiples casquettes, Roger Carel a, également, mené une carrière prolifique au grand comme au petit écran. En effet, il n’a cessé de se distinguer dans plusieurs longs-métrages comme “Le Triporteur”, “Les Viager”etc. 

Du côté de la télévision, il a enchaîné les téléfilms et les séries de 1956 à 2005. On l’a, notamment, vu dans “Arsène Lupin”, série dans laquelle il campait le rôle du commissaire Guerchard, “Le Revizor ou l’inspecteur général”, “Le passe-muraille”, “La nouvelle malles des Indes”, “La Visite de pierre Sisser”. 

Roger Carel, la voix d'Astérix, pose avec Astérix au photocall du film "Astérix et les Vikings". | Photo : Getty Images

Roger Carel, la voix d'Astérix, pose avec Astérix au photocall du film "Astérix et les Vikings". | Photo : Getty Images

ROGER CAREL PRÊTE SA VOIX...

Une autre corde sur l’arc de Roger Carel, le doublage de voix. Il doit la majorité de son succès à ce dernier. Il a prêté sa voix à plus de 40 personnages de Disney. 

Il a, notamment, doublé Astérix pendant plus d’une cinquantaine d’années, Coco Lapin et Porcinet, Bernard dans les “Aventures de Bernard et Bianca”, Chafouin dans “Alice au Pays des Merveilles”, Winnie l’Ourson et bien d’autres encore.

Il a, également, mis ses talents au service des films lives derrière les personnages comme Horace Slughorn “Harry Potter”, C-3PO “Star Wars”, etc.

Fête de Pinocchio à Disneyland Paris. | Photo : Getty Images

Fête de Pinocchio à Disneyland Paris. | Photo : Getty Images

SA VIE PRIVÉE

Le comédien aime vivre sa vie dans le calme, à l'abri des médias. Par conséquent, on ne connaît pas grand-chose concernant l’intimité de Roger Carel. Tout ce qu’on sait, c’est qu’il est marié et qu’il a des adorables petis enfants dont Charlotte, Alice et Jules.

LES PROCHES D’ASTÉRIX

Astérix est l’un des plus célèbres bandes dessinées françaises. Adaptée au cinéma, les aventures du vaillant Gaulois et de son fidèle compagnon ont su captiver l'attention des petits comme des grands. Concernant son créateur, il est décédé le 24 mars 2020. Découvrez ses derniers jours racontés par sa veuve et sa fille.

Le dessinateur Albert Uderzo | Photo : Getty Images

Le dessinateur Albert Uderzo | Photo : Getty Images

Les postes connexes
Wikimedia Commons / Ricardo Boimare (CC BY 2.5)
Relation Apr 22, 2020
Roger Pierre : retour sur la vie et sur le décès de l’acteur français
Getty Images
Célébrités Jul 12, 2020
La vie et la mort de François Maistre, qui a joué le commissaire Faivre dans "Les Brigades du Tigre"
Getty Images
Santé Jun 15, 2020
Le destin étonnant de l'actrice française Marie-Christine Barrault, qui a 76 ans
Getty Images
Célébrités Aug 06, 2020
Didier Bienaimé : découvrez la vie de l'acteur, décédé à 43 ans