Line Renaud est encore en deuil : son hommage à un dramaturge disparu, Israël Horovitz

Le scénariste et dramaturge américain Israël Horovitz est décédé le lundi 9 novembre 2020, après avoir perdu son combat contre le cancer. Une perte monumentale pour Line Renaud, qui était très proche de lui.

Une fois de plus, Line Renaud voir un être proche s’en aller. Lors d’une entrevue accordée au Figaro dans le numéro du mercredi 11 novembre 2020, la chanteuse de 92 ans a rendu hommage à son ami Israël Horovitz, qui a rendu son dernier souffle à 81 ans.

La mort du New Yorkais Israël Horovitz a suscité une vive vague d’émotion dans le monde du spectacle et du cinéma. Line Renaud, particulièrement bouleversée par sa disparition, s’est livrée sur leur amitié de longue date.

LINE RENAUD PARLE D’ISRAËL HOROVITZ

En 2009, l’interprète de "Ma p'tite folie" a obtenu un rôle dans la pièce d’Israël Horovitz, baptisée "Très chère Mathilde". Dans les colonnes du Figaro, la marraine artistique de Johnny Hallyday s’est ouverte sur ses souvenirs avec le regretté auteur, notamment leur première rencontre.

Israël Horovitz avait envoyé un télégramme à Line Renaud afin de lui proposer de jouer dans "Très chère Mathilde", adaptation française de la pièce "My old lady". Ils se sont alors rencontrés dans un restaurant Parisien.

Si elle était très enthousiaste à l’idée de travailler avec le metteur en scène américain, Line Renaud reconnaît qu’il était exigeant. Cependant, ils ont fini par s’entendre en apportant les modifications nécessaires au scénario de la pièce pour qu’elle reste cohérente.

Israël Horovitz n’assistait pas à toutes les répétitions pour la pièce. Ce dernier parlait beaucoup avec son metteur en scène Ladilas Chollat, qui était à sa première pièce à Paris, qu’il a présenté à la chanteuse et actrice.

"Il m’a dit merci"

À l’époque de la pièce, Line Renaud avait 81 ans, mais semblait plus jeune que son personnage. Néanmoins, elle a convaincu l’auteur de réécrire la fin de la pièce pour elle, afin que son rôle soit plus proche de la réalité.

Une belle victoire pour les deux amis, surtout lorsque Israël Horovitz a assisté à la générale.

"Oh oui, il était venu dans ma loge au théâtre Marigny. Il pleurait, il m'a serrée contre lui et m'a dit : ‘Thank you !’ (merci, NDLR) Venant de lui, c'était un beau compliment. C'est le rôle le plus fort que j'ai interprété dans ma carrière",

a expliqué Line Renaud dans Le Figaro.

La disparition soudaine d’Israël Horovitz a provoqué une vague de réactions sur les réseaux sociaux. Le dramaturge a écrit plus de 70 pièces à succès dans le monde entier. Une figure emblématique du théâtre s’en est allé.

LINE RENAUD PARLE DE SES PROJETS

Malgré son âge avancé, Line Renaud n'a jamais eu peur de la mort. La femme de caractère craint simplement de finir paralysée. Découvrez les projets de l'inlassable chanteuse de 92 ans.