Le vieux livre de recettes de ma belle-mère a révélé un horrible secret qui a brisé notre famille

Lila adore la cuisine de sa belle-mère et veut constamment apprendre les secrets culinaires de Margot. Mais lorsque Margot se met en tête de donner une recette à Lila, celle-ci découvre que la cuisine ne se résume pas à la nourriture...

J'ai toujours admiré ma belle-mère, Margot, pour de nombreuses raisons. Mais surtout parce que ses talents culinaires étaient extraordinaires. Elle avait cette façon de faire goûter les plats les plus simples comme s'ils avaient été envoyés par le ciel lui-même.

Depuis qu'Alex et moi nous sommes mariés, c'est toujours Margot qui cuisinait lors des réunions de famille. Mais récemment, j'ai eu envie d'apprendre d'elle. Le plat préféré de mon mari était le poulet rôti de Margot avec un mélange d'herbes secrètes qui vous ferait croire à la magie.

C'est la première chose que je voulais apprendre de Margot.

Notre anniversaire de mariage approchait et j'ai pensé qu'un dîner romantique à la maison serait le meilleur des cadeaux.

J'ai donc approché Margot avec mon plus beau sourire de belle-fille, ainsi qu'une boîte de donuts qu'elle adorait. J'espérais juste qu'elle me laisserait entrer dans le secret. C'était pour Alex, après tout.

Mais sa réaction n'a pas été celle que j'attendais.

"Je suis désolée, Lila", dit-elle. "Mais certaines choses doivent rester dans la famille, d'accord, ma chère ?"

Elle m'a fait un petit sourire, mais il y avait un mélange de fermeté et de quelque chose d'autre que je n'arrivais pas à cerner. Naturellement, j'ai été surpris, mais j'ai décidé de ne pas insister.

Deux semaines plus tard, Margot et Frank ont quitté la ville pour que Frank se fasse enlever la cataracte.

"Lila, tu peux nourrir Joey, notre chat ?", m'a demandé Margot la veille de leur départ. "Nous serons absents pendant une semaine."

Un jour, après le travail, je suis allée chez mes beaux-parents. J'ai joué avec Joey, en lui donnant des friandises, et je me suis retrouvée à faire le ménage dans la cuisine de Margot. En rangeant ses bouteilles d'épices dans le garde-manger, je suis tombée sur un vieux livre avec une couverture en cuir.

Le livre de recettes de Margot.

La curiosité a pris le dessus - je voulais cette recette.

Au lieu d'être un guide soigneusement classé des recettes de Margot, comme son garde-manger, le livre était couvert de notes et de gribouillis dans les marges qui semblaient tout à fait anodins au premier coup d'œil.

Pourtant, plus je lisais, plus je me rendais compte qu'il ne s'agissait pas d'un simple plaisir inoffensif.

Il s'agissait de messages codés parlant de réunions secrètes et d'affections cachées. Est-ce ainsi que mes beaux-parents flirtaient ? Au début, j'ai pensé que c'était la chose la plus mignonne qui soit - qu'ils se montrent encore de l'affection l'un pour l'autre d'une manière aussi romantique.

Mais les choses ont commencé à devenir un peu plus énigmatiques.

Je me suis servi un verre de jus d'orange et j'ai continué à feuilleter le livre. Je connaissais l'écriture de Margot, c'était donc facile à déchiffrer. Mais je me suis rendu compte que les autres messages étaient signés par un certain "Blue Comet", un nom qui revenait sans cesse.

"Qui pouvait bien être "Blue Comet ?", me suis-je demandé.

C'est alors que je me suis souvenue d'une conversation familiale. Alex m'avait un jour raconté l'histoire de son oncle John, le frère de Frank. Il était surnommé la "Comète bleue" en raison de sa voiture bleue tape-à-l'œil.

Oncle John !

Il vivait dans la maison d'hôtes de ma belle-famille, mais Joey et lui ne s'entendaient pas, alors il ne se souciait pas de nourrir le chat.

Les pièces du puzzle ont alors commencé à se mettre en place. Il est apparu que Margot et John, son beau-frère, avaient une liaison depuis des années, cachée sous le nez de tout le monde.

Je suis rentrée chez moi ce soir-là en me demandant si je devais ou non parler de ma découverte à Alex.

Comment pourrais-je le faire ? Cela le détruirait de le savoir. Mais aussi, comment pourrais-je ne pas le lui dire ? Il aime et admire son père plus que tout - s'il découvrait que Margot lui a été infidèle pendant si longtemps, cela le détruirait.

"Lila, qu'est-ce qui ne va pas ?", m'a demandé Alex quand je suis rentrée à la maison, un plat chinois à la main.

"Rien", ai-je marmonné. "J'ai juste eu une longue journée."

Alex et moi avons dîné devant la télévision - il n'avait pas d'autres questions, je me suis donc laissée aller à mes pensées.

En rentrant chez moi, j'ai décidé de garder le secret de Margot jusqu'à son retour. Cela ne servait à rien de faire du mal à Alex avant que tout ne soit confirmé.

Le jour où Margot est revenue, je suis allée chez mes beaux-parents, prête à affronter Margot.

"Racontez-moi tout", ai-je dit lorsque ses sourcils se sont levés pour rejoindre la racine de ses cheveux.

Son aveu s'accompagnait de larmes et d'histoires d'un amour qui avait duré des années, entretenu par des messages cachés dans un livre de recettes.

"Alors, c'est John, n'est-ce pas ?", ai-je demandé.

Les larmes de ma belle-mère sont remontées dans ses yeux et elle a hoché la tête, la voix brisée.

"Oui, c'est John depuis toutes ces années. Nous pensions être prudents, mais l'amour, Lila. L'amour trouve toujours un moyen, n'est-ce pas ?"

Son aveu était un mélange de chagrin et de soulagement.

"Pourquoi n'avez-vous pas dit la vérité à Frank ?", lui ai-je demandé. "Et à Alex ?

Margot continue à couper une pomme en silence pendant un moment.

"Je ne pouvais pas risquer de briser notre famille", dit-elle. "Et qu'en est-il d'Alex ? Je ne pense pas que j'aurais pu supporter de lui dire la vérité."

"Mais John vit à quelques mètres de là", ai-je dit.

"Je sais", a-t-elle admis. "Si proche mais si loin."

" Vous ne voulez pas être heureuse, tout simplement ? ", lui ai-je demandé. "Vivre avec John ?"

Margot m'a souri.

"Il faut que j'aille dîner", a-t-elle dit. "C'est la soirée curry."

Je suis rentrée chez moi en pensant que j'avais peut-être enfin réussi à convaincre Margot. Bien évidemment, je ne voulais pas briser la dynamique familiale. Et l'idée qu'Alex soit pris entre deux feux me faisait culpabiliser.

Mais l'idée que Margot et John vivent si près l'un de l'autre, tout en étant séparés - leur histoire d'amour survivant dans les pages d'un vieux livre de recettes - me remplissait d'une profonde tristesse.

Je me suis allongée dans mon lit en essayant de comprendre pourquoi Margot avait caché un tel amour pendant si longtemps.

Mais peu de temps après, la vérité a éclaté et la famille a été plongée dans un tumulte d'émotions. Frank a trouvé une lettre de Margot, posée sur la table de la cuisine - c'était la confession de décennies d'amour et de trahison.

Je dois essayer de poursuivre le bonheur avec John, écrit-elle. Nous ne rajeunissons pas, Frank. Nous méritons tous d'être heureux. Je suis vraiment désolée pour la douleur que j'ai causée.

Frank était dévasté, son monde a basculé en quelques instants. Mais c'est Alex qui est intervenu pour combler le fossé.

"Papa, nous sommes là pour toi. Nous allons traverser cette épreuve ensemble", a-t-il dit.

Mon mari était en colère et blessé, comme je m'y attendais, mais au lit, un soir, il a confessé.

"J'ai toujours soupçonné qu'il se passait quelque chose", dit-il. "Les yeux de maman brillaient toujours lorsque oncle John entrait dans une pièce. Elle et mon père ont toujours été bien ensemble, mais ils étaient amis. Avec John, c'était toujours différent".

Je lui ai demandé ce qu'il ressentait vraiment, et il a poussé un profond soupir.

"Je suis inquiet pour mon père", a-t-il dit. "C'est déchirant pour lui. Et je me sens trahi par le fait que ma mère l'ait caché si longtemps. Mais une partie de moi est heureuse qu'elle se soit choisie."

Quelques jours plus tard, nous avons accueilli Frank chez nous.

"Juste pour quelques semaines", a dit Alex. "Il a besoin de nous."

Frank est devenu un autre pilier de notre foyer - il était dévasté, mais il était aussi en train d'accepter la réalité de la situation.

"Lila", m'a-t-il dit alors que je lui préparais des gaufres un matin. "C'est le bouleversement dont j'avais besoin. Je vais sortir avec mes amis. Je vais faire des choses. Je vais vivre !"

J'étais fière qu'il essaie de sortir de sa zone de confort et qu'il tente de nouvelles choses.

"Je vais au bowling avec quelques gars ce soir", a-t-il dit. "Alex et toi êtes les bienvenus."

Et pour couronner le tout, quelques semaines plus tard, John et Margot se sont présentés chez moi. Ma belle-mère portait un gros gâteau au chocolat et un carnet de notes sous le bras.

"Voilà", me dit-elle en me tendant le livre. "Toutes mes recettes, sans les mots d'amour."

Nous nous sommes assis tous les trois et avons mangé le gâteau. Nous avons parlé de Frank et d'Alex - Margot a dit qu'elle allait leur laisser un peu d'espace.

Mais même maintenant, alors que je suis assise et que je pense à tout cet épisode, je suis déchirée entre le sentiment de joie et de satisfaction pour ma belle-mère, et le sentiment de culpabilité d'avoir déclenché ce changement d'événements.

Ce soir, nous avons eu notre premier dîner en famille depuis des mois - Margot et John étaient là, ainsi que Frank, avec sa nouvelle amie, Linda.

"Nous avons porté un toast à un nouveau départ", a déclaré Alex, alors que nous nous apprêtions à passer à table. L'arôme du poulet rôti envahit la pièce - ma première tentative de recréer la recette a été couronnée de succès.

Avez-vous des histoires similaires ?

Lire aussi : Mon mari a caché sa deuxième famille dans notre sous-sol

Cette œuvre est inspirée d'événements et de personnes réels, mais elle a été romancée à des fins créatives. Les noms, les personnages et les détails ont été modifiés pour protéger la vie privée et améliorer le récit. Toute ressemblance avec des personnes réelles, vivantes ou décédées, ou avec des événements réels est purement fortuite et n'est pas voulue par l'auteur.

L'auteur et l'éditeur ne prétendent pas à l'exactitude des événements ou à la représentation des personnages et ne sont pas responsables de toute interprétation erronée. Cette histoire est fournie "telle quelle" et les opinions exprimées sont celles des personnages et ne reflètent pas les vues de l'auteur ou de l'éditeur.