Ma voisine a transformé mon jardin en poubelle — Je lui ai apporté un « cadeau » qu'elle n'oubliera jamais
J'ai 73 ans, je suis en fauteuil roulant, et mon petit jardin est pratiquement tout mon univers. Lorsque ma nouvelle voisine a commencé à s'en servir comme d'une poubelle personnelle, je lui ai fait comprendre son erreur.
Annonces
J'ai 73 ans, je suis à la retraite et je me déplace en fauteuil roulant.
Les gens voient mon fauteuil et pensent que mon monde s'est rétréci.
Ce n'est pas le cas.
Ce jardin est ma source de paix.
Tout mon monde s'est simplement déplacé dans mon jardin.
J'ai deux jeunes érables à l'avant, trois vieux conifères bien dodus sur le côté et un petit jardin dont je m'occupe comme mon enfant.
Annonces
Même en hiver, je suis dehors.
J'enveloppe les arbres pour que le froid ne les fende pas. Je brosse la neige sur les conifères pour que les branches ne cassent pas. Je sale le chemin en lignes bien nettes. Je remplis la mangeoire à oiseaux tous les matins.
Les pinsons et les cardinaux se présentent à l'heure, comme s'ils poinçonnaient une carte de pointage.
Alors quand les déchets ont commencé à apparaître, je l'ai pris personnellement.
Ce jardin est ma source de paix.
Annonces
Alors quand les déchets ont commencé à apparaître, je l'ai pris personnellement.
Au début, c'était des petites choses.
Une canette de boisson énergisante.
Un sac crasseux.
Il y a quelques mois, une jeune femme avait emménagé.
Cela s'est reproduit encore et encore.
Des fourchettes en plastique. Des tickets de caisse froissés. Des mégots de cigarette.
Annonces
Elle était toujours sur haut-parleur.
Toujours dans le même endroit.
Il y a quelques mois, une jeune femme avait emménagé.
La vingtaine bien avancée
Elle était bruyante.
Annonces
Elle me regardait toujours d'un air bizarre.
Malgré tout, je ramassais les ordures.
Discrètement.
Au matin, mon jardin ressemblait à une carte postale.
Puis, une nuit, il a neigé abondamment.
Au matin, mon jardin ressemblait à un paysage de carte postale.
Je suis sorti avec une tasse de café dans mon porte-gobelet et un balai, prêt à déblayer la neige .
Annonces
J'ai tourné au coin vers mes érables.
Et je me suis arrêté net.
Quelqu'un avait vidé une poubelle entière.
Pourriture et bière aigre dans l'air pur de l'hiver.
Annonces
Des serviettes en papier mouillées, des restes de nourriture, des emballages collants, des os de poulet.
Tout cela éclaboussait les arbres.
L'odeur m'a frappé.
De la pourriture et de la bière aigre dans l'air pur de l'hiver.
Je me suis dirigé droit vers sa porte d'entrée.
J'ai suivi les traces dans la neige.
Il y avait des empreintes de pas menant de la porte latérale de mon voisin, directement vers mes arbres.
Annonces
Il n'y avait aucun doute possible.
C'est à ce moment-là que ma patience a pris fin.
Elle a plissé les yeux comme si je l'avais réveillée.
Je me suis rendu directement devant sa porte d'entrée.
J'ai frappé.
Au bout d'une minute, la porte s'est entrouverte.
Elle se tenait là, vêtue d'un legging et d'un sweat à capuche court, les cheveux en bataille, son téléphone à la main.
Annonces
Elle ne m'a même pas dit bonjour.
« Il y en a partout dans mon jardin. »
Elle m'a simplement regardée en plissant les yeux,.
« Bonjour », ai-je dit. « Nous devons parler de vos déchets. »
Elle a haussé les sourcils.
« Mes quoi ? »
J'ai cligné des yeux.
Annonces
« Les ordures », dis-je en gardant mon calme. « Elles sont partout dans mon jardin. Sous mes arbres. »
Elle me fixa du regard.
Je la vis réfléchir.
Puis elle haussa les épaules.
« Et alors ? », dit-elle.
J'ai cligné des yeux.
« C'est sur ma propriété », ai-je dit.
Elle a roulé des yeux.
Annonces
« Détendez-vous. Ce ne sont que des ordures »
J'ai serré les poings.
Et elle a souri.
« Je m'occupe de ce jardin », ai-je répondu. « Ces arbres sont jeunes. Vous ne pouvez pas simplement jeter... »
« Oh mon Dieu », m'a-t-elle interrompu. « Vous êtes sérieux ? Vous vous prenez pour quoi, la police des jardins ? »
« C'est ma propriété et j'en prends soin. »
Annonces
Elle s'est appuyée contre le cadre de la porte et m'a regardé de haut en bas.
Puis son regard s'est posé sur mon fauteuil roulant.
Elle a souri.
« Vous êtes dehors tous les jours de toute façon », a-t-elle dit. « Vous roulez partout, vous remuez la terre. »
« C'est ça », répondis-je.
« Oui, oui », fit-elle d'un geste de la main. « Écoutez, grand-père, vous êtes à la retraite. Vous avez tout le temps du monde. Si mes ordures vous dérangent tant que ça, ramassez-les. »
Annonces
« Tu m'as entendue. »
Elle sourit.
« Qu'y a-t-il de mal à sortir les poubelles aussi ? »
« Pardon ? »
« Vous m'avez bien entendue », dit-elle. « Emportez simplement mes poubelles avec les vôtres. Tout le monde y gagnera. »
« Je n'aurais pas dû vous déranger. »
Annonces
Ce n'était pas seulement ses mots. C'était la facilité avec laquelle elle les avait prononcés.
Comme si mon temps n'avait aucune importance.
J'ai pris une inspiration.
Puis j'ai souri.
Pas un sourire aimable. Un sourire qui signifiait « cette conversation est terminée ».
Puis j'ai roulé jusqu'à la maison.
« Bien sûr », ai-je dit à voix basse. « Vous avez raison. Je n'aurais pas dû vous déranger. »
Annonces
Son petit sourire suffisant s'est accentué.
« Je savais que vous comprendriez », a-t-elle dit.
Je suis restée assise un moment sous son porche.
Je vis à côté de cette maison de location depuis plus de 30 ans.
Puis je suis rentré chez moi.
Un plan très clair s'est mis en place.
Et elle ne le savait pas ?
Il adore ce jardin.
Annonces
Je vis à côté de cette maison de location depuis plus de 30 ans.
Le propriétaire, Tom, est mon plus vieil ami.
Nous avons grandi ensemble. Nous avons construit une cabane ensemble.
Il a quitté la ville, mais il a mis cette maison en location.
Il aime cette rue.
Puis je suis rentré chez moi.
Il aime cette cour.
Annonces
Nous nous parlons toutes les semaines.
J'ai préparé un dossier.
J'ai imprimé les meilleures en couleur et je les ai glissées dans une pile bien rangée.
La première semaine où ses ordures ont commencé à apparaître, j'ai pris quelques photos.
Dates. Heures. Objets. Des empreintes de pas dans la neige.
J'ai imprimé les meilleures en couleur et je les ai glissées dans une pile bien ordonnée.
Sur le dessus, j'ai placé une note :
Annonces
« Salut, Tom. Désolé de te déranger, mais je pense que ton locataire ne comprend pas bien ce que signifie « ramassage en bordure de trottoir ». Voir pièce jointe. – J. »
Dix minutes plus tard, Tom a appelé.
J'ai ensuite imprimé une deuxième copie.
J'ai mis cette copie dans une petite boîte ordinaire.
Je me suis assise et j'ai vérifié mon courrier électronique.
Dix minutes plus tard, Tom a appelé.
Annonces
« Elle a un bail d'un mois à l'autre. »
« Dis-moi que c'est une blague », a-t-il dit instantanément.
« J'aimerais bien », ai-je répondu.
« Ça fait des semaines que tu nettoies tout ça ? », a-t-il demandé. « Pourquoi ne m'as-tu pas prévenu plus tôt ? »
« Je ne voulais pas te déranger », ai-je dit.
Il s'est tu.
« Elle a un bail au mois », a-t-il dit. « Elle a signé une clause concernant l'entretien du jardin. Je l'appelle dès que je suis à la maison. »
Annonces
Quand elle m'a vu, elle a gémi.
« Tu es sûr ? Je veux juste récupérer mon jardin. »
« Je suis sûr », a-t-il dit. « Elle te manque de respect, elle me manque de respect. Je m'en occupe. »
Nous avons raccroché.
J'ai glissé le dossier dans la petite boîte.
Quand elle m'a vu, elle était furieuse.
« Et je vous ai apporté un petit cadeau »
Annonces
« Oh mon Dieu, encore ? », a-t-elle dit.
J'ai fait un beau et large sourire.
« Je voulais m'excuser », ai-je dit. « Pour tout à l'heure »
Elle a souri, satisfaite.
« Ah, je vois », dit-elle.
« Et je vous ai apporté un petit cadeau »
J'ai roulé jusqu'à la maison.
Elle a regardé la boîte.
Annonces
« C'est minuscule. »
« J'y ai mis beaucoup d'efforts », ai-je dit.
Elle me l'a arraché.
« Peu importe », a-t-elle dit et elle a fermé la porte.
Sa porte d'entrée s'est ouverte.
Je me suis tenu près de la fenêtre de mon salon, face à sa maison.
J'ai ouvert une bière fraîche que j'avais mise de côté.
Annonces
J'ai bu une longue gorgée.
J'ai attendu.
Cela n'a pas pris longtemps.
« Quelque chose ne va pas avec le cadeau ? »
Elle est sortie en trombe, le visage rouge.
Elle est entrée dans mon jardin sans même regarder. Tout ce que j'ai entendu, c'est :
« QU'EST-CE QUE VOUS AVEZ FAIT ?! »
J'ai bu une autre gorgée.
Annonces
« Quelque chose ne va pas avec le cadeau ? »
Elle s'est approchée de moi en me montrant son téléphone.
« Ce ne sont que des ordures ! »
« Mon propriétaire vient de m'appeler ! », a-t-elle crié. « Il dit que je dois partir avant la fin de la semaine ! Il dit qu'il appellera la police si je jette quoi que ce soit d'autre sur votre propriété ! »
« Vous êtes fou ? » a-t-elle crié. « Ce ne sont que des ordures ! »
Annonces
Elle a vu les photos.
« Qu'est-ce que c'était ? » a-t-elle demandé. « Une sorte de menace ? »
« Une copie », ai-je dit. « De ce que j'ai envoyé à votre propriétaire. »
Elle a rouvert la boîte.
Elle a vu les photos. Les dates.
« Tu te crois drôle ? »
Annonces
« Vous m'avez piégée. »
« Non », ai-je dit. « Vous n'aviez qu'à ne pas jeter vos ordures sur mes arbres. »
Elle m'a jeté un regard noir.
« Vous vous croyez drôle ? »
Elle avait l'air de vouloir me frapper.
« Je suis un homme qui vous a demandé, poliment, d'arrêter », ai-je dit.
Elle a eu l'air de vouloir me frapper.
Annonces
Rien n'est sorti.
Mais elle avait aussi l'air effrayée.
« Savez-vous à quel point il est difficile de trouver un logement en ce moment ? », lança-t-elle.
« Savez-vous à quel point il est difficile de se construire une vie quand la moitié de votre corps vous lâche ? », demandai-je. « Savez-vous ce que l'on ressent quand la seule chose dont on peut encore s'occuper est traitée comme une poubelle ? »
« Vous serez partie vendredi. »
Annonces
« Si vous aviez dit « désolée » ce matin, et si vous aviez nettoyé, nous n'en serions pas là », dis-je.
Elle me fixa du regard.
« Ce n'est pas fini », dit-elle.
« Si, ça l'est », répondis-je calmement. « Vous serez partie vendredi. »
Elle s'éloigna.
Elle a claqué des portes.
J'ai fini ma bière.
Annonces
J'ai regardé la neige.
Les jours suivants, c'était le cirque.
Ses amis allaient et venaient.
Les boîtes s'empilaient.
Elle claquait les portes, jurait assez fort pour que le facteur l'entende, et passait plusieurs coups de téléphone sous le porche qui, j'en suis presque sûr, étaient censés m'effrayer.
De la neige fraîche était tombée dans la nuit.
Ce n'est pas le cas.
Annonces
Le vendredi après-midi, un camion s'est éloigné du trottoir.
Ses stores étaient ouverts.
La maison était à nouveau silencieuse.
Le lendemain matin, je suis sorti.
De la neige fraîche était tombée pendant la nuit.
Pour la première fois depuis des semaines, ça ne sentait pas les ordures.
La cour était propre.
Pas de canettes, de sacs, de mégots de cigarettes ou de nourriture pourrie éparpillés.
Annonces
Juste mes deux jeunes érables debout dans le froid, enveloppés et en sécurité.
J'ai balayé la neige de mes arbres.
Pour la première fois depuis des semaines, il ne sentait pas les ordures.
Je suis peut-être en fauteuil roulant, mais je ne suis l'éboueur de personne.
Et j'ai pensé :
Je suis peut-être vieux.
Je suis peut-être en fauteuil roulant, mais je ne suis le collecteur d'ordures de personne.
À moins que je ne choisisse de l'être.
Annonces
Annonces
