
Mon mari a refusé d'accompagner notre fils à son bal de promo à cause de sa petite amie - J'étais sur le point de lui crier dessus quand ma belle-mère m'a dit : « Tu dois connaître la vérité à son sujet »
Mon mari a refusé d'accompagner notre fils au bal de fin d'année parce qu'il n'approuvait pas sa petite amie, qui se déplace en fauteuil roulant. Puis ma belle-mère est arrivée et m'a dit : « Tu dois connaître la vérité à son sujet. » Ce qu'elle m'a révélé m'a bouleversée. Mais en suivant mon mari un soir, j'ai découvert le véritable secret.
Après les vacances d'hiver, une nouvelle fille a été transférée dans la classe de mon fils.
Elle s'appelait Yuki. Elle était intelligente, gentille et se déplaçait en fauteuil roulant.
Peu de temps après, mon fils de 17 ans, Lucas, nous a annoncé qu'ils sortaient ensemble.
J'étais tellement heureuse pour lui.
Elle était intelligente, gentille et se déplaçait en fauteuil roulant.
Il souriait davantage. Il rentrait de l'école et parlait de Yuki pendant des heures.
Pour la première fois depuis le collège, mon fils si calme était vraiment heureux.
Mais mon mari, James, a réagi très différemment après avoir vu la photo de Yuki sur le téléphone de Lucas.
Au début, il n'a pas dit grand-chose.
Mais je pouvais le voir sur son visage. La tension chaque fois que Lucas mentionnait le nom de Yuki. La façon dont il serrait les mâchoires.
Mon mari, James, a réagi très différemment après avoir vu la photo de Yuki.
Puis James a commencé à parler.
« Tu es sûr que c'est une bonne idée ? Qu'il sorte avec elle ? »
J'ai froncé les sourcils.
« Que veux-tu dire ? »
« Je veux dire, comprend-il vraiment dans quoi il s'embarque ? Elle aura besoin de soins constants. Il n'a que 17 ans. Il a un brillant avenir devant lui. Et cette fille... »
« James, elle est en fauteuil roulant. Elle n'est pas sans défense. »
« Elle aura besoin de soins constants. »
« Ce n'est pas ce que je voulais dire. »
« Alors, qu'est-ce que tu voulais dire ? »
« Oublie ça. »
Mais il n'a pas oublié. Au cours des semaines suivantes, ses commentaires ont empiré.
« Il devrait se concentrer sur ses candidatures à l'université, pas sur ses relations amoureuses. »
« Les relations amoureuses font partie de la vie, James. »
« Pas ce genre de relations. »
Ses commentaires ont empiré.
Je l'ai regardé fixement. « Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? »
Il n'a pas répondu.
Quand Lucas a annoncé qu'il emmenait Yuki au bal de promo, j'étais ravie.
Il m'a montré des photos du bouquet qu'il avait commandé. La réservation qu'il avait faite au restaurant.
Il était tellement excité.
Mais quand j'en ai parlé à James, son visage s'est assombri.
« Tant que Lucas sortira avec Yuki, je ne m'approcherai pas d'eux. »
Lucas a annoncé qu'il emmenait Yuki au bal de promo.
« James, c'est le bal de promo de notre fils. »
« Et alors ? »
« Tu es sérieux ? »
« Cette fille n'est pas assez bien pour notre fils. Fin de la discussion. »
« Cette fille a un nom. Elle s'appelle Yuki. Elle est gentille et intelligente, et elle rend notre fils heureux. »
« Je m'en fiche. »
« Cette fille a un nom. Elle s'appelle Yuki. »
« Quel est ton problème avec elle ? Est-ce parce qu'elle est en fauteuil roulant ? Si c'est ça, j'ai honte de toi. »
« Ce n'est pas à cause du fauteuil roulant. »
« Alors pourquoi ? »
James s'est levé et a quitté la pièce sans répondre. Je l'ai suivi en l'appelant, mais il ne s'est pas retourné.
Je me suis dit que je m'occuperais de lui plus tard. À ce moment-là, mon fils était plus important.
« C'est parce qu'elle est en fauteuil roulant ? »
***
Le soir du bal, j'ai aidé Lucas à se préparer.
Il était si beau dans son smoking noir. Quand le taxi est arrivé et que Yuki est apparue dans sa magnifique robe bleue, j'ai fondu en larmes.
« Vous êtes tous les deux magnifiques », leur ai-je dit en les serrant dans mes bras.
Lucas m'a murmuré à l'oreille : « Papa est-il vraiment en colère ? »
« Il ne se sent pas bien, mon chéri. Mais il ira mieux, je te le promets. »
Je les ai regardés s'éloigner, le cœur brisé.
Yuki est arrivée dans sa superbe robe bleue.
Je suis ensuite retournée à l'intérieur pour confronter James.
Il était assis dans la cuisine, les yeux rivés sur son téléphone.
« Je n'arrive pas à croire que tu aies puni notre fils parce que tu n'aimes pas Yuki. »
Il n'a pas levé les yeux.
« Tu es son père. C'est son bal de promo. Comment peux-tu faire ça ? »
« Je te l'ai déjà dit. Je n'accepte pas qu'il sorte avec Yuki. »
« Pourquoi ? Donne-moi une bonne raison. »
« Je ne suis pas content. »
Avant que je puisse crier davantage, ma belle-mère, Dorothy, est passée à l'improviste ce soir-là.
Elle m'a jeté un coup d'œil, puis m'a dit : « Merlin, assieds-toi. J'ai tout entendu. Je pense que le moment est venu. Tu dois connaître la vérité à son sujet. »
« Quelle vérité ? »
« Assieds-toi, s'il te plaît. »
Je me suis assise lentement à la table de la cuisine.
Dorothy a tiré une chaise en face de moi.
Ma belle-mère, Dorothy, est passée à l'improviste ce soir-là.
« Il y a deux ans, James a été impliqué dans un accident. »
« Un accident ? »
« Il a renversé une jeune fille qui faisait du vélo. Il a paniqué et s'est enfui, mais pas avant d'avoir appelé anonymement le 911 pour signaler l'accident. »
J'ai regardé James.
« Quoi ? »
Dorothy a poursuivi : « Cette fille, c'était Yuki. James l'a reconnue quand Lucas lui a montré sa photo. Il porte cette culpabilité depuis lors. »
Il a paniqué et s'est enfui.
Mes mains se sont mises à trembler.
« James ? Est-ce vrai ? »
Il refusait de me regarder. « Je ne voulais pas que Lucas le sache. Je ne voulais pas que personne le sache. »
« Pourquoi ne m'as-tu rien dit ? »
« Parce que j'avais honte. »
Dorothy s'est levée. « Je pensais que tu méritais de savoir pourquoi il agissait ainsi. »
Elle est partie dans la chambre d'amis, refermant doucement la porte derrière elle.
« Tu méritais de savoir pourquoi il agissait ainsi. »
J'ai fixé James du regard.
« C'est vraiment pour ça que tu t'opposais à leur relation ? Parce que tu te sens coupable ? »
« Oui. »
Mais quelque chose dans son regard m'indiquait qu'il y avait autre chose. Il évitait mon regard, alors que James n'avait jamais été du genre à me cacher des choses.
Il s'est levé. « J'ai besoin d'air. »
Et il est parti.
Quelque chose dans son regard m'indiquait qu'il y avait autre chose.
***
Au cours des jours suivants, j'ai observé James attentivement.
Il rentrait tard à la maison depuis des semaines. Il passait des coups de fil dans l'autre pièce. Il était toujours au téléphone, envoyant des SMS à quelqu'un.
Un soir, il m'a appelée depuis son travail.
« Salut, je vais rentrer tard. Il y a une fête au bureau. »
« Un mercredi ? »
« Oui. C'est pour remercier les clients. Je serai à la maison vers 22 h ou 23 h. Ne m'attends pas. »
Il rentrait tard depuis des semaines.
J'ai raccroché et je suis restée assise là un moment.
Quelque chose ne tournait pas rond.
Deux jours plus tôt, j'avais caché un traceur GPS dans sa voiture. Je me méfiais depuis un certain temps, mais je ne voulais pas l'admettre.
J'ai ouvert l'application de suivi sur mon téléphone.
Le petit point n'était pas à son bureau.
Il se trouvait dans un motel à 25 km de la ville.
Mon cœur s'est mis à battre à toute vitesse.
J'avais caché un traceur GPS dans sa voiture.
J'ai pris mes clés et je me suis rendue au motel.
C'était l'un de ces établissements bon marché situés au bord de la route. Le genre d'endroit où l'on ne va que si l'on ne veut pas être vu.
Je me suis garée sur le parking.
La voiture de James était garée près du fond.
Je suis entrée dans le hall. Une jeune femme était assise derrière le comptoir, en train de se limer les ongles.
« Je peux vous aider ? »
« J'aimerais savoir dans quelle chambre se trouve mon mari. »
Le genre d'endroit où l'on ne va que si l'on ne veut pas être vu.
Je lui ai montré sa photo sur mon téléphone et lui ai donné son nom. Elle a levé les yeux.
« Je ne peux pas vous donner cette information. »
J'ai sorti mon portefeuille et posé 200 dollars sur le comptoir.
« S'il vous plaît. C'est une urgence. »
Elle a hésité.
Puis elle a jeté un coup d'œil à son ordinateur. « Chambre 214. Deuxième étage. »
J'ai monté les escaliers deux par deux.
Je lui ai montré sa photo sur mon téléphone.
Quand je suis arrivée à la porte, j'ai entendu des voix à l'intérieur.
Une voix d'homme. Une voix de femme. Et des rires.
J'ai appelé James sur son portable.
Il a coupé l'appel.
J'ai rappelé.
Il a encore coupé l'appel.
J'ai continué à appeler jusqu'à ce qu'il finisse par répondre.
« Quoi, Merlin ? Je suis en réunion importante. »
J'entendais des voix à l'intérieur.
« Vraiment ? Parce qu'on dirait que tu passes un bon moment. »
« Je suis occupé avec un client. »
Il a raccroché.
Quelques instants plus tard, je l'ai entendu appeler le service de chambre.
J'ai eu une idée.
Je suis redescendue et j'ai attendu près du vestiaire du personnel.
Quand une jeune femme est sortie avec un chariot rempli de boissons et de nourriture, je l'ai arrêtée.
« S'il vous plaît, j'ai besoin de votre aide. »
Je l'ai entendu appeler le service de chambre.
« Madame, je travaille. »
« Mon mari est dans la chambre 214. Avec une autre femme. Je dois voir par moi-même. S'il vous plaît. »
Elle a jeté un coup d'œil autour d'elle, puis m'a regardé avec compassion.
« Je pourrais perdre mon emploi. »
J'ai sorti de l'argent. « S'il vous plaît. Je vous en supplie. »
Elle a pris l'argent et m'a conduit au vestiaire.
« Mon mari est dans la chambre 214. Avec une autre femme. »
Cinq minutes plus tard, je portais un uniforme du personnel de l'hôtel et un masque qui couvrait la moitié de mon visage.
La femme m'a tendu le chariot.
« Bonne chance. »
***
J'ai frappé à la porte de la chambre 214.
« Service de chambre. »
James a ouvert la porte.
Il m'a à peine regardé. « Super. Entrez. »
J'ai poussé le chariot à l'intérieur.
Je portais un uniforme du personnel de l'hôtel et un masque qui couvrait la moitié de mon visage.
Et c'est là que je l'ai vue.
La femme assise sur le lit. La quarantaine. Familière.
Je l'avais déjà vue. À l'école de Lucas.
C'était la mère de Yuki.
James m'a fait signe de m'approcher de la table. « Posez tout ça là-bas ! »
J'ai fait ce qu'il m'a dit, en gardant la tête baissée.
Ils riaient tous les deux à propos de quelque chose.
Je l'avais déjà vue.
« Je n'arrive pas à croire que cela fait déjà deux ans », a déclaré la mère de Yuki.
« Les deux meilleures années de ma vie », a répondu James.
Je me suis figée.
« Bientôt, je serai libéré de cette femme ennuyeuse. Je demande le divorce le mois prochain. Elle n'en a aucune idée ! »
La femme a ri.
« Tant mieux. Parce que j'en ai assez de me cacher. Et nous devons éloigner nos enfants l'un de l'autre. La relation entre Lucas et Yuki devient compliquée. »
« Nous devons éloigner nos enfants l'un de l'autre. »
James a acquiescé. « J'ai essayé de le convaincre de rompre avec elle. »
Je ne pouvais plus écouter.
J'ai levé la main et j'ai retiré mon masque.
« Une femme ennuyeuse, hein ? »
Le visage de James est devenu complètement blanc.
« MERLIN ? »
La mère de Yuki s'est levée, trop abasourdie pour parler.
J'ai levé la main et j'ai retiré mon masque.
« Je peux t'expliquer... »
Il a commencé à marmonner des excuses, mais je ne l'entendais plus. J'avais la tête vide. Je me suis retournée et je suis sortie en trombe.
Derrière moi, j'entendais James m'appeler.
Mais je ne me suis pas arrêtée.
***
Lucas était assis sur le canapé quand je suis rentrée à la maison.
« Maman ? Que s'est-il passé ? Tu as l'air épouvantable. Et... qu'est-ce que tu portes ? »
Il a commencé à marmonner des excuses.
Je me suis assise à côté de lui.
« Lucas, il y a quelque chose que tu dois savoir à propos de ton père. »
« À propos de papa ? »
« Oui. »
Je lui ai tout raconté. La liaison. Le motel. La mère de Yuki.
Son visage est devenu rouge.
« Il t'a trompée avec la mère de Yuki ? »
« Oui. »
Je lui ai tout raconté.
« Depuis deux ans ? »
« Oui. »
Lucas s'est levé, les poings serrés.
***
Une heure plus tard, James est rentré à la maison.
Dès qu'il franchit le seuil, Lucas lui a fait face.
« Comment as-tu pu faire ça à maman ? »
« Lucas, c'est compliqué... »
« Compliqué ? Tu as couché avec la mère de ma petite amie ! »
« Comment as-tu pu faire ça à maman ? »
« Ce n'est pas ce que tu penses. »
« Alors qu'est-ce que c'est, James ? », ai-je rétorqué.
James a pris une inspiration.
« Il y a deux ans, il y a eu un accident. Mais je ne suis pas parti comme maman l'a dit. J'ai emmené Yuki à l'hôpital. C'est là que j'ai rencontré sa mère. Elle était mère célibataire. J'ai payé l'opération de Yuki. »
«Alors pourquoi Yuki ne t'a-t-elle pas reconnu ? »
« J'ai gardé mes distances. J'ai payé son opération et ses soins postopératoires, mais je me suis assuré que Yuki ne me voie jamais. Elle ne sait pas qui je suis. Elle ne l'a jamais su. »
« J'ai payé l'opération de Yuki. »
« Et puis tu as commencé à coucher avec sa mère ? »
« C'est juste arrivé comme ça. Nous nous sommes rapprochés pendant la convalescence de Yuki. Je l'ai aidée à distance et je me suis assuré que Yuki ne sache jamais qui j'étais. »
Lucas avait l'air dégoûté. « Donc tu as menti à tout le monde. À maman. À moi. »
James a acquiescé, coupable.
« J'ai raconté une autre histoire à ma mère parce qu'elle était trop curieuse. J'ai inventé l'histoire où j'avais laissé Yuki sur le lieu de l'accident pour qu'elle arrête de me harceler pour savoir pourquoi j'étais si opposé à ta relation avec Yuki. »
« Nous nous sommes rapprochés pendant la convalescence de Yuki. »
Je me suis levée, les mains tremblantes.
« Sors d'ici. »
« Merlin, s'il te plaît... »
« Je t'ai dit de sortir. Je veux divorcer. Et j'ai des preuves. »
J'ai sorti mon téléphone.
J'avais tout enregistré en secret. Mon téléphone était resté dans la poche de ma chemise pendant tout ce temps.
James s'est figé.
J'avais tout enregistré en secret.
J'avais tout enregistré en secret.
« Merlin, s'il te plaît. On peut régler ça. »
« Il n'y a rien à régler. Tu m'as trompée. Tu m'as menti. Et tu as essayé de contrôler la relation de notre fils pour protéger ton secret. »
***
C'était il y a trois semaines.
Lucas et Yuki ne se sont pas séparés dans la colère. Ils ont simplement décidé de prendre du recul jusqu'à ce que les adultes cessent de leur compliquer la vie.
Ils ont décidé de rester amis, mais il était trop douloureux de continuer à se fréquenter en connaissant la vérité sur leurs parents.
J'ai demandé le divorce.
Lucas et Yuki ne se sont pas séparés dans la colère.
James a essayé de se défendre, mais l'enregistrement ne laissait aucune place à la discussion. Son avocat lui a conseillé de conclure un accord.
Mon avocat a dit que j'obtiendrai la maison, une part équitable des biens de James et la garde exclusive de Lucas, même s'il a presque 18 ans.
Je ne vais pas mentir et dire que je vais bien.
Je ne vais pas bien.
Certains jours, je suis en colère. Certains jours, je suis simplement triste. Certains jours, je me demande si j'aurais pu m'en rendre compte plus tôt.
Mais je suis aussi fière.
Fière de ne pas avoir détourné le regard. Fière de ne pas avoir laissé James me manipuler en me faisant croire que j'imaginais des choses.
James a essayé de se défendre, mais l'enregistrement ne laissait aucune place au doute.
Le personnage principal avait-il raison ou tort ? Discutons-en dans les commentaires Facebook.
