Indignation après que la police utilise des pistolets paralysants sur une grand-mère de 87 ans coupant des fleurs

Un policier a utilisé un pistolet paralysant sur une femme de 87 ans, qui ne parle pas anglais, après avoir été vue avec un couteau. Soi-disant, elle essayait seulement de couper des fleurs, mais les autorités ont mal interprété ses actions.

L'incident survenu en Géorgie a provoqué un scandale parmi le public, en particulier de la part de la famille des femmes âgées.

En ce qui concerne la police, le chef du département a défendu l'officier qui avait déployé le pistolet paralysant, affirmant qu'ils ne faisaient que suivre le protocole.

Selon le chef de la police, ils ont été forcés d'utiliser un pistolet paralysant après que la femme eut refusé de se retirer.

L'INCIDENT

Un policier a été contraint de déployer un pistolet paralysant sur la vieille femme après avoir refusé de suivre les ordres ordonnés par les autorités.

Les rapports ont révélé qu'elle avait à plusieurs reprises demandé de lâcher le couteau qu'elle utilisait pour couper les pissenlits.

Selon la famille de la vieille femme, Martha al-Bishara n'aurait pas dû subir un tel traitement. Ils ont dit que le résultat aurait pu être évité si la police était plus patiente avec la femme.

Parlant avec ABC News, le petit-fils d'Al-Bishara, Timothy Douhne, 24 ans, a déclaré: "Nous n'avons rien d'autre que de l'amour pour ce pays, mais dans ce contexte, nous pensons que ce qui s'est passé est absolument ridicule."

"S'ils se sont calmés, ont désamorcé la situation, ont écouté un peu, nous n'aurions pas ce problème maintenant. Malheureusement, ce n'est pas ce qui s'est passé", a-t-il ajouté.

Douhne a suggéré que sa grand-mère a dit à toute la famille ce qui s'était passé. Al-Bishara a dit qu'elle leur souriait pour faire savoir à la police qu'elle n'était pas une menace.

Elle essayait seulement de se rapprocher des autorités pour communiquer avec eux. Bien que ses actions étaient encore mal interprétées.

911 CALLER SAID, "ELLE A UN COUTEAU ET ELLE NE LAISSERA PAS."

Le chef de la police de Chatsworth, Josh Etheridge, s'est exclamé que le policier n'avait pas d'autre choix que d'utiliser un Taser sur al-Bishara après avoir désobéi aux ordres de placer le couteau sur le sol.

Etheridge a déclaré que tout serait clarifié une fois que les images de la police seront diffusées.

La police aurait reçu un appel du 911 de l’un des membres du personnel du Club Garçons et Filles, qui a déclaré: "Cette dame marche sur la piste cyclable, elle a un couteau et elle ne partira pas, elle ne parle également pas Anglais".

L’appelant a été catégorique en disant que la femme âgée ne menaçait personne avec son couteau, comme l’a révélé l’appel du 911 rendu public.

"On dirait qu'elle se promène à la recherche de quelque chose, comme de la végétation à couper ou quelque chose comme ça", a déclaré l'appelant.

LA POLICE A DIT, "TOUT A ETE MANIPULÉ PAR PROTOCOLE"

Etheridge et un autre agent ont répondu au Club Garçons et Filles. Il s'est rappelé avoir sorti son couteau de poche et l'avoir jeté par terre pour démontrer à al-Bishara ce qu'elle devait suivre.

"Je pensais que tout était géré par le protocole. Bien sûr, nous reviendrons toujours sur cette question ... pour voir si nous aurions pu faire quelque chose de différent, tout ce que nous aurions pu faire de mieux", a-t-il déclaré.

Plus tard, Etheridge a ajouté: "Personne ne veut mettre en scène qui que ce soit, encore moins une femme de 87 ans."

AL-BISHARA NE PARLE QUE ARABE

Al-Bishara était aux États-Unis depuis près de 20 ans après leur départ de Syrie. Elle ne parle pas anglais et ne communique qu'en arabe.

Douhne a déclaré que sa grand-mère était devenue citoyenne américaine en 2001. Elle, avec son mari âgé de 96 ans, vivait en face du Club Garçons et Filles.

Le petit-fils a affirmé que sa grand-mère n'était allée au club que pour ramasser des pissenlits qu'elle avait l'intention d'utiliser dans un plat arabe traditionnel.

L'ARRESTATION

Al-Bishara a été détenu au poste de police pendant environ trois heures. Elle a été arrêtée après avoir été soupçonnée de délit d’infraction pénale et d’obstruction à un agent.

À la gare, la police n’a pas permis à la mère et à la soeur de Douhne d’interpréter pour al-Bishara.

Finalement, al-Bishara a été libérée et la famille l'a emmenée dans un hôpital local où elle a été soignée pour ses douleurs et ses contusions.

Pendant ce temps, à Miami, une policière a été arrêtée après avoir donné un coup de pied à une femme enceinte dans l'estomac, ce qui l'a amenée à accoucher à seulement huit mois.