Bernard-Pierre Donnadieu : l’acteur qui était la "voix française" d’Harvey Keitel

Il y a près de dix-neuf ans, le comédien Bernard-Pierre Donnadieu nous a quittés quelques jours après la fête de Noël 2010. Il avait laissé derrière lui une belle carrière. On se souvient de lui notamment pour avoir été la voix française de Harvey Keitel.

Malgré qu’à l'écran, il ait joué des personnages au caractère souvent rugueux, Bernard-Pierre Donnadieu était un père "plein de douceur et de tendresse", telle que l'avait confié Ingrid, sa fille, dans Gala.

Pour la petite histoire, le prénom de cette dernière fut inspiré de l’actrice Ingrid Bergman que son père adulait. Le père et la fille ont d’ailleurs été très proches afin de se soutenir mutuellement,

"C'était un écorché vif qui a eu une enfance difficile... Placé dans des familles, élevé à coups de ceinturon, il a dû s'endurcir.",

expliquait Ingrid.

L'acteur français Bernard-Pierre Donnadieu | Photo : Getty Images

L'acteur français Bernard-Pierre Donnadieu | Photo : Getty Images

Bernard-Pierre Donnadieu était un homme au talent exceptionnel : il multipliait les projets et il avait également écrit des scénarios. Toutefois, avec tous les drames qu’il a dus traverser,  il n’a pas toujours pu mener ses projets à terme : 

"La perte de sa compagne, décédée, elle aussi, d'un cancer... Des travaux dans sa maison qui n'en finissaient plus.... Il ne trouvait de réconfort que dans ses rôles. Revenir au cinéma en 2008 dans Faubourg 36 de Christophe Barratier l'avait emballé." 

Bernard-Pierre Donnadieu, Acteur En février 1995 | Photo Getty Images

Bernard-Pierre Donnadieu, Acteur En février 1995 | Photo Getty Images

C’était un touche-à-tout, il faisait du cinéma, du théâtre, ainsi que de la télévision :

"Fin 2009, en répétant Le Roman d'un trader [face à Lorànt Deutsch], il avait mal au dos. Le diagnostic est tombé. Cancer de la prostate. Malgré la chimio, il n'a cessé de jouer."

Sa passion pour la comédie, Bernard-Pierre Donnadieu l’a transmise à son enfant avant de succomber à un cancer le matin du 27 décembre 2010. 

Acteur français Bernard-Pierre Donnadieu En France Le 1er janvier 1990 Photo : Getty Images

Acteur français Bernard-Pierre Donnadieu En France Le 1er janvier 1990 Photo : Getty Images

"J'ai passé Noël à ses côtés, et puis le 27 au matin, juste après son décès, je suis descendue comme prévu à Nice pour les dernières répétitions. Nous commençons le 6 janvier. C'est lui qui m'a poussée... Et depuis, je ne joue déjà plus de la même façon. Je sais qu'il me regarde. Je suis devenue aussi exigeante que lui",

racontait sa fille.

Bernard-Pierre Donnadieu, s’est fait remarquer à travers son excellent travail dans “Le Professionnel” ou bien “Le Retour de Martin Guerre”. Après avoir succombé à sa maladie, il a été enterré à Sceaux. Ainsi, plusieurs de ses proches ont été présents, ce jour-là, tels que Yves Boisset, Léa Drucker, ainsi que Fanny Cottençon.

Une autre personnalité du cinéma nous a également quittés il y a de cela plusieurs années. Marie Dubois a disparu le 15 octobre 2014. Elle avait succombé à une "sclérose en plaques". 

Vidéo d'hommage de Marie Dubois | Photo : Youtube/Catherine Manfredi

Vidéo d'hommage de Marie Dubois | Photo : Youtube/Catherine Manfredi

Les postes connexes
Getty images
Célébrités Aug 12, 2019
Jean-Pierre Mocky nous a quittés : le réalisateur avait-il réellement 17 enfants et plus de 800 conquêtes à son actif ?
twitter.com/pixelsfr + twitter.com/le_Parisien
Célébrités Sep 15, 2019
Décès d'Ariane Carletti : Dorothée et Bernard Minet rendent un hommage émouvant à la IDF1
facebook.com/ASIA-ARGENTO
Célébrités Aug 08, 2019
Asia Argento : Retour sur les polémiques qui entourent l'actrice victime de Harvey Weinstein
Getty Images
Célébrités Oct 27, 2019
L'actrice française, Pascale Roberts nous a quittés à l'âge de 86 ans