"J'ai été choquée" : Cher, âgée de 78 ans, révèle son vrai nom après une erreur d'acte de naissance

Des décennies après le début de sa légendaire carrière musicale, Cher a fait une révélation choquante sur son identité, liée au nom qu'elle pensait avoir toujours connu.

La légende de la pop, Cher, a révélé un détail surprenant dans son dernier mémoire, "Cher : The Memoir, Part One". Le nom qu'elle avait toujours cru être le sien - Cherilyn - ne figurait nulle part dans son dossier de naissance. Au lieu de cela, la femme de 78 ans a découvert qu'elle avait été officiellement enregistrée sous un nom complètement différent.

"J'ai été choquée de découvrir que j'étais officiellement enregistrée sous le nom de Cheryl", révèle la chanteuse dans son livre. La découverte a eu lieu à la fin des années 1970, alors qu'elle cherchait à changer légalement son nom pour l'appeler simplement "Cher".

Selon ses mémoires, Cher, troublée par cette découverte, s'est tournée vers sa mère, Georgia Holt, pour lui demander si elle était au courant de son vrai nom. Georgia, qui n'avait que 19 ans lorsqu'elle a accouché, a répondu : "Laisse-moi regarder ça !"

En réfléchissant à son expérience post-partum, Georgia a dit à sa fille : "Je n'étais qu'une adolescente, et je souffrais beaucoup. Laisse-moi respirer."

La confusion a eu lieu peu après la naissance de Cher en 1946. Georgia, encore en convalescence à l'hôpital, n'avait pas encore décidé d'un nom lorsqu'une infirmière lui en a demandé un. Inspirée par la fille de l'actrice Lana Turner, Cheryl, et par sa propre mère, Lynda, Georgia a suggéré "Cherilyn". Cependant, le nom n'a jamais été enregistré correctement sur les documents officiels.

En 1979, l'artiste a expliqué sa décision de simplifier son nom à "Cher", déclarant qu'un seul nom réduisait la confusion sur la façon dont les gens devaient s'adresser à elle, en particulier à la lumière de ses mariages et de son image publique.

Dans le cadre de cette décision, elle a abandonné ses noms de famille - Sarkisian, LaPiere, Bono et Allman - afin de rationaliser son identité et d'établir une personnalité professionnelle singulière.

Cette histoire profondément personnelle est l'une des nombreuses histoires partagées dans "Cher : The Memoir, Part One", qui a nécessité sept ans de travail et a mis à l'épreuve la résilience de Cher. L'écriture des mémoires a été loin d'être facile.

Cher a commencé à travailler sur le livre en 2017, mais a lutté pour maintenir l'honnêteté qu'elle souhaitait. "Sincèrement, j'ai commencé à travailler dessus au moins deux fois, peut-être même trois", a-t-elle avoué à Vogue, ajoutant : "Mais j'ai toujours pensé : "Tu sais quoi ? Si tu dois écrire ce livre, tu dois en dire plus."

Son combat n'était pas seulement émotionnel, il était aussi technique. Cher, qui souffre de dyslexie, a trouvé le processus d'écriture souvent frustrant. "C'était vraiment, vraiment difficile", a-t-elle révélé dans une récente interview de Yahoo Entertainment.

Pour écrire ses mémoires, Cher a dû affronter des moments joyeux et douloureux de sa vie, mais elle a abordé le processus avec pragmatisme. En réfléchissant à son début de carrière, elle a noté que si revisiter ces souvenirs n'était pas aussi éprouvant émotionnellement qu'on pourrait le penser, cela comportait tout de même des défis.

"C'était ce que c'était", a-t-elle expliqué, ajoutant que le rythme implacable de son travail pendant cette période - de longues heures sans jours de repos - avait commencé à faire des ravages sur son bien-être mental.

Ces défis, combinés à ses exigences élevées, ont conduit le livre à subir trois réécritures majeures avec différents rédacteurs fantômes. "Lorsque je l'ai lu la première fois, je me suis aperçue qu'il ne s'agissait pas d'histoires, mais d'informations", explique-t-elle.

Cher a estimé que l'accent mis sur les faits bruts manquait de profondeur émotionnelle et de capacité à engager les lecteurs, soulignant que des histoires significatives étaient essentielles à la création d'un récit convaincant. "Les histoires vous emmènent quelque part", a-t-elle déclaré.

La première partie des mémoires plonge dans les débuts de Cher, capturant les défis de son enfance et son ascension vers la célébrité. Elle met en lumière le rythme effréné de son début de carrière, où les horaires de travail exigeants laissaient peu de temps pour la réflexion personnelle.

Ces expériences ont souligné sa conviction de l'importance de la narration comme moyen de se connecter aux autres et de donner un sens à son voyage.

La famille a également joué un rôle important en aidant Cher à reconstituer ses premières années. Alors que sa mère, Georgia, avait partagé certaines parties de son enfance, c'est sa grand-mère qui lui a donné une profondeur surprenante.

Cher s'est souvenue que sa grand-mère lui avait rendu visite en coulisses un soir avec la chaise haute de son enfance, ornée d'une illustration de Bambi, pour lui raconter ses souvenirs.

Les histoires que sa grand-mère a partagées lors de cette visite ont rappelé à Cher le pouvoir de la narration et l'ont incitée à persévérer dans la rédaction de ses mémoires. "J'ai juste pensé, Oh, mon Dieu. Je me suis dit que quoi que je ressente, j'avais un public qui m'attendait, et que je n'avais pas le temps de ressentir ça maintenant. Je le ressentirai plus tard", a ajouté Cher.

L'achèvement des mémoires a marqué l'aboutissement triomphal de la détermination de Cher, transformant des années de défis et de souvenirs en un récit profondément personnel qui capture l'essence de sa vie extraordinaire.

Les mémoires sont divisés en deux volumes, le premier est sorti en novembre et le second est prévu pour 2025.