Ma belle-mère s'est secrètement jointe à nous lors de notre voyage d'anniversaire de mariage pour le gâcher - je me suis assuré qu'elle le regrette

Le voyage d'anniversaire de Mia et Bob devait être un petit paradis romantique. Cependant, leur plan est bouleversé par l'arrivée inattendue de la belle-mère de Mia, Linda. Elle réserve une chambre à côté de la leur, sabote chaque moment de tendresse et murmure des propos méchants à Mia. Mais Linda ne se doute pas que Mia est sur le point de lui donner une leçon qu'elle n'oubliera jamais.

Bob et moi avions besoin de ce voyage.

Après des mois de stress, à jongler entre le travail, l'éducation des enfants, la vie avec sa mère, Linda, après l'incendie de notre maison, et à avoir à peine le temps de respirer, cette escapade à Hawaï était notre première pause depuis des années. Et nous fêtions aussi notre septième anniversaire de mariage !

Pas d'enfants. Pas de responsabilités. Rien que nous.

Les trois premiers jours, c'était le paradis absolu.

Nous avons dormi enveloppés dans les draps d'hôtel les plus doux que vous puissiez imaginer. Nous avons pris des petits déjeuners sur le balcon en regardant les vagues s'écraser sur le rivage. Nous avons passé des après-midi à nous prélasser sur la plage, à siroter des cocktails et à nous toucher l'un l'autre comme si nous étions de nouveaux mariés.

Pour la première fois depuis toujours, j'avais mon mari pour moi toute seule.

Jusqu'à ce qu'elle arrive.

J'ai tourné la tête lentement, comme un protagoniste de film d'horreur qui réalise que le monstre se tient juste derrière lui.

Elle était là.

Linda.

Ma belle-mère !

"Mia ! Bobby !"

Cette voix aiguë et chantante à laquelle j'avais passé les trois derniers mois à essayer d'échapper.

Elle se tenait là, vêtue d'une robe à fleurs éclatante, de lunettes de soleil surdimensionnées et d'un petit sourire suffisant plaqué sur le visage.

"Je pensais que vous alliez vous ennuyer sans moi !", a-t-elle gazouillé. "Alors, me voilà !"

Je n'ai pas bougé. Je n'ai pas respiré.

Bob, lui, a failli s'étouffer avec son verre.

"Maman ? Qu'est-ce que tu fais ici ? Sérieusement ?"

Elle s'est approchée de nous, a planté ses pieds dans le sable et s'est mise à sourire.

"J'ai acheté un billet à la dernière minute ! Je me suis dit que vous deux, les tourtereaux, auriez bien besoin d'un peu de compagnie. Et honnêtement, j'avais aussi besoin d'un peu de soleil. Je le mérite aussi."

"Linda", ai-je soufflé. Ma gorge était soudainement sèche. "Où sont les enfants ? Est-ce qu'ils vont bien ? Quelque chose ne va pas ? Pourquoi es-tu ici ?"

Elle a fait un signe dédaigneux de la main.

"Calme-toi, Mimi", a-t-elle dit. "Ne t'inquiète pas, ma chérie. Les enfants sont avec Irène, ma meilleure amie. Ses petits-enfants lui manquaient de toute façon, alors elle était impatiente de passer du temps avec les enfants. Ses petits-enfants sont littéralement à l'autre bout du pays. C'est une bonne chose pour elle."

Mais qu'est-ce que cette folle pouvait bien raconter ? me suis-je dit.

J'ai senti ma mâchoire se serrer.

Cette femme, qui nous avait pratiquement suppliés de faire du baby-sitting pour que nous puissions enfin passer du temps seuls, venait d'abandonner nos trois enfants... pour nous traquer à travers le Pacifique !

Je me suis tournée vers mon mari, Bob. Cet homme avait l'air d'être dans le couloir de la mort. Son visage était soudain creux, et ses yeux étaient enfoncés et fatigués.

Comment ?

Nous étions si pleins de vie il y a quelques instants.

"Qu'as-tu à dire à ce sujet ?", lui ai-je demandé, en posant mon cocktail.

"Elle est déjà là, Mia...", a-t-il marmonné. "On ne peut pas la renvoyer comme ça. Je suis désolé, chérie. Je crois qu'il faut qu'on supporte ça."

J'ai senti quelque chose s'ouvrir au plus profond de moi.

Mon mari allait-il vraiment laisser sa mère s'incruster dans notre anniversaire de vacances ? Allait-il vraiment me mettre à l'écart pour la satisfaire ? Pensait-il que c'était acceptable ?

Sérieusement ?

"Je vais chercher un verre pour maman", a-t-il dit en se dirigeant déjà vers le bar de la plage.

Oh, bonté divine. Ça avait déjà commencé, me suis-je dit.

C'est alors que Linda a pris la place de Bob et s'est penchée vers lui.

"Mia, tu penses vraiment que tu es la femme principale de mon fils maintenant ? Ne te mens pas à toi-même. Ce sera toujours moi."

Je vous jure que même l'océan est devenu silencieux.

Mais qu'est-ce qu'elle voulait dire ? J'étais avec Bob depuis neuf ans. Nous étions mariés depuis sept ans. J'étais la femme principale. J'étais la mère de ses enfants. J'étais sa priorité.

N'est-ce pas ?

N'est-ce pas...

Je n'ai rien dit. J'ai juste soupiré et attendu le retour de Bob.

Mais au fil de l'après-midi, Linda a réservé une chambre juste à côté de la nôtre et a passé le reste de notre voyage à tout gâcher.

Le premier soir, Bob et moi devions pique-niquer sur la plage avec d'autres couples. Nous avions déjà commandé la nourriture par le biais du menu du service d'étage de l'hôtel. Tout ce que nous avions à faire, c'était de prendre le panier et de descendre sur la plage.

Mais devinez ce qui s'est passé ?

Linda avait emporté tout le panier dans sa chambre et s'était servie.

Mais ce n'était pas tout.

La croisière romantique au coucher du soleil ?

Linda s'est soudain "sentie étourdie" et a eu besoin que Bob la ramène dans sa chambre.

Le dîner privé sur la plage ?

Oh, Linda avait "accidentellement" changé les réservations pour une table de trois personnes.

La soirée spa en couple ?

Elle "ne pouvait pas dormir seule" à cause de "cauchemars" et a supplié Bob de "revenir dans sa chambre une seconde".

J'étais furieuse.

Mais le troisième soir, alors qu'elle frappait à notre porte pour la quatrième fois, j'ai craqué.

"Bob, n'ouvre pas", ai-je murmuré. "S'il te plaît. Ne le fais pas."

" Mais elle... et si elle n'allait pas bien ? Et si elle a besoin de nous ?"

"Ne t'avise pas d'ouvrir cette porte", ai-je dit en serrant les dents.

J'en avais assez. Plus qu'assez. J'étais frustrée. J'étais épuisée. Notre anniversaire ressemblait à un cauchemar.

Puis, le lendemain matin, j'ai passé un coup de fil.

"Aventures sans fin, Hawaï. Comment pouvons-nous vous aider ?", a dit une voix.

"Bonjour", ai-je dit en me glissant dans la salle de bain pour ne pas réveiller Bob. "J'ai besoin de votre expérience la plus exclusive. Non, je n'y participerai pas. Mais ma belle-mère y participera. Elle va adorer ça !"

"Pas de problème, madame. Nous vous enverrons bientôt un programme dans votre chambre. Donnez-moi tous les détails, y compris les éventuels problèmes de santé de votre belle-mère."

Au moment où Linda s'est réveillée, une journée bien remplie l'attendait.

• 6 h 00 : randonnée au lever du soleil (17 km et une seule pause).
• 9 h 00 : visite du volcan (à peine un peu d'ombre et des températures caniculaires).
• Midi : cours de danse hawaïenne traditionnelle (long, fatigant et absolument inévitable).
• 15 h 00 : Cours de cuisine culturelle (obligatoire pour le forfait. Trois heures à hacher, remuer et transpirer).
• 18 h 00 : safari nocturne privé (sommeil pour qui ?)

Elle est venue frapper à notre porte un peu avant 7 heures du matin. Bob l'a entrouverte, juste assez pour que je voie Linda debout, l'air troublé, en sueur et confus. Il l'a fait entrer.

"Mia, Bob, vous m'avez inscrite à quelque chose ? Mon téléphone n'arrête pas de m'envoyer tous ces rappels d'activités... mais il semblerait que j'ai raté une randonnée parce que je dormais."

J'ai sursauté, la main sur ma poitrine, faisant comme si ma vie en dépendait.

"Oh non, Linda ! Est-ce qu'ils t'ont inscrite à un programme d'activités par accident ? Peut-être que tu as accepté quelque chose quand tu t'es enregistrée. C'est vraiment bizarre !"

Bob, mon gentil, inconscient et agaçant mari, a cligné des yeux.

"Veux-tu... veux-tu annuler ?", a-t-il demandé.

Elle a hésité.

Linda avait une grande gueule et beaucoup d'orgueil. Elle ferait n'importe quoi pour sauver la face. Si elle disait oui, elle devrait admettre qu'elle ne pouvait pas suivre. Elle aurait dû admettre qu'elle avait des difficultés.

Et nous saurions tous que je l'ai surpassée.

Alors, elle a relevé le menton et forcé un sourire.

"Non... non, je vais y aller. Je ne voudrais pas gâcher cette expérience. Et je ne veux pas qu'ils fassent payer ma chambre pour des choses que je n'ai pas faites."

C'est bien. Très bien.

Elle s'est traînée dans toutes les activités. Et à chaque fois qu'elle pensait faire une pause, quelqu'un était là pour l'emmener à la chose suivante. Mais au moins, elle attendait avec impatience le cours de cuisine.

Au deuxième jour du programme d'activités, elle était trop épuisée pour appeler ou envoyer un message.

Le troisième jour, elle a essayé de nous trouver, mais à chaque fois qu'elle s'approchait, un guide touristique était prêt à l'emmener.

"C'est une aventure qui n'arrive qu'une fois dans une vie, madame !", disaient-ils toujours.

Au quatrième jour, j'ai reçu l'appel.

Sa voix était faible et désespérée.

"Mia, s'il te plaît, aide-moi. S'il te plaît, fais que ça s'arrête. Je veux juste rentrer à la maison. Vous pouvez faire ce que vous voulez ici, mais je veux rentrer chez moi. Mon corps est douloureux..."

Oh, Linda.

Mission accomplie.

"Ne t'inquiète pas, Linda", ai-je dit. "Je vais appeler la réception et annuler ce qu'ils ont fait."

Il y a eu une pause.

"C'est toi qui as fait ça, n'est-ce pas ?", a-t-elle demandé au bout d'un moment.

"Eh oui", ai-je dit simplement. "Mais tu le méritais. Surtout après ce que tu as dit sur la plage le premier jour. Et la façon dont tu as gâché toutes les choses romantiques que nous avions prévues."

"Je suis désolée", a-t-elle dit.

Je n'en croyais pas mes oreilles.

"Quoi ?", ai-je demandé.

"Tu m'as entendue, Mia", a-t-elle dit. "Je suis désolée. Je me sentais seule. Et je voulais venir en vacances avec vous. Irène m'a dit de le faire, et je l'ai fait. C'était impulsif et stupide."

"Tu as dépassé les bornes", ai-je dit. "Je comprends. Je comprends que tu te sentes coincée et que tu te sentes seule. Je comprends le besoin de vouloir s'évader. Mais tu aurais pu nous parler. Tu n'étais pas obligée d'acheter un billet et de participer à notre voyage d'anniversaire. Tu n'étais pas obligée d'être méchante avec moi et de dire que tu étais la femme principale de mon mari."

Elle est redevenue silencieuse.

"Notre maison sera prête à notre retour", ai-je poursuivi. "Nous allons déménager et te voir les week-ends."

"Ça va me manquer de ne plus vous avoir à la maison."

"Je te réserve un vol de retour cet après-midi. Ou demain matin. Je vais voir ce qui est disponible", ai-je dit en l'ignorant.

J'ai réussi à trouver un vol cet après-midi.

"Tu penses qu'elle va s'en sortir ?", a demandé Bob en mangeant une omelette.

"Elle a volé jusqu'ici toute seule", ai-je dit en m'enfonçant dans la mienne. "Elle ira très bien."

Nous l'avons emmenée à l'aéroport cet après-midi-là. Elle était affalée dans la voiture de location, trop épuisée pour discuter ou pour comploter quoi que ce soit d'autre. Mais j'avais le sentiment qu'elle pensait à notre conversation de tout à l'heure.

Alors que Bob l'aidait à sortir de la voiture, je me suis penchée, la voix douce et grave.

"Peut-être que je ne suis pas le numéro un de Bob, Linda", ai-je dit. "Mais au moins, maintenant tu le sais, je peux te surpasser en matière de surprises."

Elle s'est figée. Ses yeux étaient injectés de sang et gonflés, et ils se sont élargis d'une fraction. Et à ce moment-là, elle a compris.

Elle ne pouvait plus faire ce genre de mauvais coup.

"Je vous verrai à la maison", a-t-elle dit calmement. "Et je sais que vous allez bientôt déménager. Je vais profiter de passer du temps avec les enfants tant qu'ils sont encore là."

"Oui, c'est ce que tu aurais dû faire depuis le début", a dit Bob. "Mais au moins, tu as appris à préparer des plats hawaïens. C'est toujours une bonne chose."

Linda a ri faiblement.

"Eh bien, c'est moi", a-t-elle dit. "Profitez bien du reste de votre voyage."

Et vous savez quoi ?

Linda n'a plus jamais fait ce genre de mauvais coup.

Qu'auriez-vous fait ?

Si vous avez aimé cette histoire, en voici une autre pour vous |

Lorsque Carol a exclu les filles d'Ellie de la séance photo de Noël pour cause de pyjamas assortis, elle pensait que cela passerait inaperçu. Mais un moment inoubliable et une photo de famille pleine de sincérité ont prouvé que l'amour et le respect comptent bien plus que les apparences.

Cette œuvre est inspirée d'événements et de personnes réels, mais elle a été romancée à des fins créatives. Les noms, les personnages et les détails ont été modifiés afin de protéger la vie privée et d'améliorer le récit. Toute ressemblance avec des personnes réelles, vivantes ou décédées, ou avec des événements réels est purement fortuite et n'est pas voulue par l'auteur.

L'auteur et l'éditeur ne prétendent pas à l'exactitude des événements ou à la représentation des personnages et ne sont pas responsables de toute interprétation erronée. Cette histoire est fournie "telle quelle" et les opinions exprimées sont celles des personnages et ne reflètent pas les points de vue de l'auteur ou de l'éditeur.