Deutsch
Español
English
Une femme âgée choque le Web en essayant de combattre le voleur du collier de son amie
Ces deux femmes âgées ont courageusement fait face à un jeune homme qui avait agressé l’une d’elles devant l’ascenseur de son immeuble.
Elvira, 95 ans, et Agustina, dit Tina, 80 ans, voisines et copines de longue date, remercient le Dieu que rien ne leur est arrivé et qu’elles peuvent aujourd’hui témoigner de cet incident pour El Correo.
Le 14 août dernier, les dames devaient monter l’ascenseur d’un immeuble à Bilbao. Elles attendaient que l’ascenseur s’ouvre au rez-de-chaussée où elles se trouvaient toutes les deux.
Les femmes ont cependant remarqué la présence dans le hall de l'immebule d'un jeune homme étrange, qui comme elles attendaient l'ascenseur.
"Comme nous avons tellement de personnes inconnues ici, nous pensions qu'il n'avait pas de clés et il est entré avec nous", ont-elles confié plus tard.
Lorsque l’ascenseur atteignit le sol, le jeune homme ouvrit poliment la porte aux deux vieilles dames.
Elvira est entrée en premier et Tina était derrière. Alors que Tina était sur le point d’entrer dans l’ascenseur, le jeune homme attrapa soudain son collier pour l’arracher de son cou.
Elvira (95 años) y Tina (72), vecinas y amigas de toda la vida fueron asaltadas en el portal de su casa, en la calle San Francisco de #Bilbao, por un individuo que intentó arrancar un collar del cuello a la segunda el pasado 14 de agosto al anochecer 👇https://t.co/NkupdoZBXd
— El Correo (@elcorreo_com) August 22, 2018
Le collier s’est alors déchiré et le voleur s’est baissé pour ramasser les pierres précieuses. "Je ne sais pas ce qu'il a fait, mais je l'ai vu par terre et je me suis jetee droit sur lui", se souvient Elvira, qui n’a pas hésité une seconde pour venir en aide à sa copine.
Elvira (95 años) y Tina (72), vecinas y amigas de toda la vida fueron asaltadas en el portal de su casa, en la calle San Francisco de #Bilbao, por un individuo que intentó arrancar un collar del cuello a la segunda el pasado 14 de agosto al anochecer 👇https://t.co/NkupdoZBXd
— El Correo (@elcorreo_com) August 22, 2018
"J’ai saute sur lui par derrière et je l’ai attrape par le cou", a expliqué la femme. "Nous avons essayé de nous défendre, mais il était plus jeune", a confirmé Agustina.
Elvira, de 95 años, no dudó en defender a su amiga Tina del ataque del magrebí en Bilbao: "Le cogí por detrás y le dí un pellizco" https://t.co/WhGygg5BL3
— ALCE ROJO (@ALCEROJO1) August 22, 2018
Ce jour-là, sans tenir compte de leur âge, Elvira et Tina ont fait preuve de la bravoure, mais malheuresement le voleur qui était plus jeune et plus fort a réussi a écarter les deux femmes et à s’enfuir avec le collier.
L'agression qui a duré à peine 17 secondes a été enregistrée par la caméra de vidéosurveillance installée dans les escaliers. Depuis sa mise en ligne elle est devenue virale sur les réseaux sociaux.
