Emiliano Sala : la première tentative de récupérer le corps aurait échoué

Le sauvetage du corps retrouvé dans l'avion Piper qui transportait déjà le footballeur argentin Emiliano Sala a déjà commencé. Une tentative ce matin de récupération du corps n’aurait pas réussi.

Des tentatives étaient en cours pour déplacer une grande partie de l'épave de l'avion qui transportait les footballeurs de Cardiff City, Emiliano Sala et David Ibbotson, après qu'un corps eut été repéré dimanche dans l'épave de l'avion, deux semaines après sa disparition au-dessus de la Manche.

L'AAIB, l'enquêteur britannique sur les accidents aériens, est en charge de l'opération, après que les proches de Sala et de M. Ibbotson aient été consultés.

(Traduction: Le bateau de recherches FPV Morven, affrété au nom de la famille du footballeur Emiliano Sala, a trouvé l’épave de l’avion dans lequel il voyageait avec le pilote David Ibbotson. Plus dans le Monday's Guernsey Press. Photo par Tony Rive)

Une première tentative qui a échoué

La Direction des enquêtes sur les accidents aériens (AAIB) devait d’abord tenter de ramener le corps à la surface avant de tenter de faire monter l’appareil. Un accomplissement (faire monter l’appareil) que David Mearns, qui a localisé l'épave, avait précédemment déclaré être "impératif".

Toutefois, d’après une indication ce mardi du journal argentin Clarin, sur son site Internet, une première tentative de récupération du corps, aperçu lundi dans le Piper Malibu N264DB, a été faite entre lundi et mardi aux premières heures, et aurait échoué.

(Traduction: Des séquences vidéo sous-marine montrent un occupant visible dans l’épave de l’avion transportant Emiliano Sala, disent les enquêteurs)

Puis, une autre action a été engagée mardi vers 10h30 (heure française) mais le résultat demeure encore inconnu.

"Le processus de récupération du corps; visible dans la vidéo du véhicule ROV qui a identifié l'avion; pourrait se terminer aujourd'hui si les conditions météorologiques le permettent", rajoute le média argentin.

En effet, dans la région, il y a des courants extrêmes et la récupération du corps doit se faire au moins à marée basse pour la sécurité des plongeurs. Ce sont eux qui descendent jusqu'à une profondeur de 63 mètres pour le récupérer à environ 24 milles marins au nord-ouest de Guernesey - à l'aide d'un véhicule sous-marin télécommandé.

(Traduction: #EmilianoSala L'endroit où ils ont trouvé l'avion de Sala)

L'épave doit être étudiée

L'épave doit être transportée par bateau vers un port du Royaume-Uni puis vers la base de l'AAIB à Farnborough dans le Hampshire, en cas de succès dans le processus de l'opération.

Les enquêteurs sur les accidents aériens étudieraient ensuite les restes de l'avion plus en détail pour tenter de déterminer pourquoi il s'était écrasé. L'AAIB a annoncé qu'elle publierait un rapport intérimaire dans un peu plus de deux semaines.

Le gouvernement argentin a remercié son homologue britannique d'avoir localisé l'avion et lui a demandé de poursuivre ses efforts pour trouver les causes de l'accident. Si les autorités britanniques ont consenti cet effort, cela est dû à la médiatisation de la tragédie et à la nouvelle relation entre l’Angleterre et l’Argentine.

L'avion transportait le nouvel attaquant de Cardiff City, Sala, 28 ans, et M. Ibbotson, de Crowle (Lincolnshire) à Cardiff, le 21 janvier, après le retour de l'Argentin dans l'ancien club de Nantes pour faire ses adieux à ses anciens coéquipiers.