Getty Images
Décès de l’acteur Roger Carel : sa famille a retardé l’annonce de sa disparition
Par
Pauline Nadege Eyebe
18 sept. 202021:40
Roger Carel, le célèbre doubleur de dessins animés français, a rendu l’âme le 11 septembre 2020 à l’âge de 93 ans. Sa famille n’a pas rendu la nouvelle de son décès publique immédiatement. Quelle en est la raison ?
Annonces
Vous le connaissez certainement à travers sa voix qu’il prêtait à de nombreux personnages de dessins animés. Le célèbre doubleur Roger Carel est décédé le 11 septembre 2020.
La triste nouvelle a été rapportée par le journal Le Parisien qui indique qu’il a rendu l’âme à Aigre en Charente. Toutefois, la nouvelle a tardé à sortir car la famille du doubleur a retenu l’information pour une raison particulière.
Annonces
UNE DÉCISION DE PRÉSERVATION
Dans les colonnes du Parisien, le fils du comédien a expliqué :
"Nous n'avons pas souhaité communiquer sur son décès, pour préserver son épouse, fortement bouleversée."
En effet, Roger Carel fait partie des personnages emblématiques du doublage en France. Il était la voix de nombreux personnages comme Astérix, Mickey Mouse, Winnie l’ourson ou encore Hercule Poirot pour ne citer que ceux-là.
Annonces
La famille a donc voulu éviter l’agitation autour de son épouse. Son fils a ajouté :
"Nous ne souhaitions pas qu'elle soit assaillie de messages par les gens de la profession, ou des journalistes".
La famille s’est aussi arrangée pour que les obsèques se déroulent dans la plus stricte intimité. Le défunt a été inhumé à Villejésus, dans le caveau familial, le 17 septembre 2020.
UN PERSONNAGE EMBLÉMATIQUE DU DOUBLAGE
Roger Carel est un personnage qu’on ne présente plus. Il voit le jour en 1927 à Paris et se dirigeait droit vers la profession de prêtre. C’est à ce moment qu’il a réalisé que son destin était dans la comédie.
Annonces
Il intègre le cours Bauer-Thérond avant de commencer sa carrière vers la fin des années 1940 au théâtre. Dynamique, le comédien enchaîne au cinéma et dans les feuilletons à la radio.
Roger Carel s’est découvert une passion pour le doublage et en a fait sa principale arme. Son succès est tel que Dysney lui confie le doublage des personnages emblématiques comme Mickey Mouse, Coco lapin ou encore Winnie l’ourson.
Lire aussi
J'ai quitté mon emploi qui me rapportait 130 000 dollars pour donner un enfant à mon mari – Quand je lui ai demandé 30 dollars pour acheter du lait en poudre, sa réponse m'a laissée sans voix
Ma sœur m'a envoyé un gâteau avec l'inscription « Félicitations, grand-mère mariée » pour mon mariage à 56 ans – Ce que mon mari en a fait a laissé tout le monde bouche bée
En plus des dessins animés, le comédien fait le doublage des acteurs comme Charlie Chaplin après une demande expresse de ce dernier. Il a aussi prêté sa voix à C-3PO de "Stars Wars".
QUI SONT LES VOIX OFF FRANÇAISES DES STARS HOLLYWOODIENNES ?
On aime bien regarder un bon film avec des stars hollywoodiennes. Mais très peu d'entre elles parlent français et nous entendons les voix d'autres personnages qui traduisent les paroles des acteurs. Découvrez les voix-off des stars hollywoodiennes en France.
Annonces
Annonces
