Un homme riche a chassé le fils d'une voisine pauvre qui lui avait simplement demandé de l'eau - Dix ans plus tard, il l'a regretté

Il y a dix ans, un garçon désespéré de dix ans a frappé à la porte d'un homme riche, suppliant qu'on lui donne de l'eau pour sauver sa mère mourante. La réponse cruelle de cet homme a détruit la vie de l'enfant d'une manière que personne n'aurait pu imaginer. Mais lorsque le destin les a amenés à se retrouver face à face, le garçon a-t-il choisi la vengeance ou la rédemption ?

Viktor n'a jamais oublié le goût de la peur. Il était amer, comme le médicament que sa mère n'avait pas pu avaler sans eau lors de ce terrible après-midi .

Il a grandi avec très peu de choses, mais ce qui lui manquait en biens matériels, il le compensait par l'amour. La maison de son enfance était une petite maison délabrée, avec de la peinture écaillée et des planchers qui craquaient, mais elle était remplie de douceur. Tout cela a changé le jour où son père est mort.

L'accident de voiture s'est produit si soudainement que Viktor a à peine eu le temps de comprendre ce qui se passait. L'instant d'avant, son père était là, lui ébouriffant les cheveux et lui promettant de l'emmener pêcher dimanche. Le lendemain, des policiers se tenaient devant leur porte, le visage sombre et la voix calme. Viktor n'avait que sept ans.

Cette perte a brisé quelque chose en Mara, sa mère. Elle a essayé de le cacher, de rester forte pour son fils, mais Viktor voyait ses épaules s'affaisser un peu plus chaque jour. Les factures s'accumulaient plus vite qu'elle ne pouvait les compter. Le modeste revenu de son père avait été leur bouée de sauvetage, et sans lui, ils luttaient pour survivre.

« Maman, pourquoi tu pleures ? », a demandé Viktor un soir, en la trouvant à la table de la cuisine, la tête entre les mains.

Mara s'est rapidement essuyé les yeux et a esquissé un sourire. « Je ne pleure pas, mon chéri. Je suis juste fatiguée après le travail. »

« Tu es toujours fatiguée maintenant », a-t-il dit doucement en s'asseyant sur la chaise à côté d'elle.

Elle l'a serré contre elle et lui a embrassé le sommet du crâne. « Je sais, mon chéri. Mais tout ira bien. Nous sommes ensemble, et c'est ce qui compte le plus. »

Mais trois ans plus tard, même cette promesse a commencé à s'effriter. Mara est tombée malade. Cela a commencé par une toux persistante qui résonnait dans leur petite maison la nuit. Puis sont venues la fièvre, la fatigue et les jours où elle ne pouvait plus sortir du lit.

Viktor est devenu son aide-soignant à l'âge de dix ans. Il a appris à cuisiner des plats simples, même s'ils brûlaient souvent. Il faisait les courses avec les quelques dollars qu'elle lui glissait dans la main, comptant chaque centime deux fois. Il l'aidait à aller aux toilettes lorsqu'elle était trop faible pour marcher seule, faisant semblant de ne pas remarquer ses pleurs d'épuisement.

« Viktor, tu es un si gentil garçon », lui a-t-elle murmuré un après-midi. « Tu ne devrais pas avoir à faire tout ça. »

« Je veux t'aider, maman », lui a-t-il répondu en ajustant la couverture autour de ses épaules. « Tu t'es toujours occupée de moi. C'est mon tour maintenant. »

« Tu as dix ans. Tu devrais jouer avec tes amis, pas jouer les infirmiers auprès de ta mère malade. »

Il a secoué la tête avec obstination. « Je n'ai pas besoin d'amis. Je t'ai toi. »

Elle a souri, même si des larmes brillaient dans ses yeux. « Qu'ai-je fait pour te mériter ? »

Le jour où tout s'est effondré a commencé comme n'importe quel autre jour terrible. Les médicaments de Mara étaient sur la table de chevet, mais leur canalisation d'eau avait éclaté pendant la nuit. L'eau s'était répandue sur le sol de la cuisine, et malgré tous les efforts de Viktor pour ouvrir le robinet, rien ne sortait, à part un son creux et moqueur.

« Maman doit prendre ses médicaments », a-t-il dit à voix haute, pris de panique. « Elle a besoin d'eau. »

Il a regardé par la fenêtre l'immense manoir qui se dressait au bout de la rue. Il était passé devant d'innombrables fois, émerveillé par sa pelouse parfaitement entretenue et ses fenêtres étincelantes. Des gens riches vivaient là. Des gens riches qui avaient probablement tout en quantité illimitée, y compris de l'eau.

Les mains de Viktor tremblaient tandis qu'il remontait la longue allée. Le portail était haut et imposant, mais il y avait une sonnette. Il a appuyé dessus et a attendu, le cœur battant à tout rompre.

Quand un homme lui a répondu, Viktor s'est forcé à parler. « J'ai besoin d'eau, s'il vous plaît. Ma mère... elle est malade. Notre canalisation est cassée, et elle doit prendre ses médicaments. »

L'homme l'a regardé avec des yeux froids et inquisiteurs. Son costume coûteux était parfaitement repassé, et ses chaussures brillaient comme des miroirs. Viktor s'est soudain senti tout petit et très sale dans ses vêtements usés.

« Ce n'est pas mon problème », a répondu l'homme d'un ton sec.

« S'il vous plaît, monsieur. Juste une bouteille d'eau. N'importe quoi. Elle est vraiment malade. »

L'homme a froncé les sourcils. « Je ne suis pas responsable de la pauvreté de ta famille. Si ton père avait travaillé au lieu de t'apprendre à mendier à la porte des étrangers, tu ne serais peut-être pas dans cette situation. »

La voix de Viktor s'est brisée. « Mon père est mort. Il est mort dans un accident de voiture. Ma mère est très, très malade. J'ai juste besoin d'un peu d'eau. »

« À ton âge, je gagnais déjà ma vie », a rétorqué l'homme avec mépris. « Sors de ma propriété avant que j'appelle la police. »

La porte a claqué si fort que Viktor a sursauté. Il est resté là un moment, abasourdi et humilié, avant de faire demi-tour et de courir chez lui, les mains vides et les yeux rouges.

Cette nuit-là, tout a empiré. Viktor a donné à sa mère de l'eau provenant du bidon de secours qu'ils gardaient au sous-sol, mais cela n'a pas suffi à empêcher ce qui allait suivre.

Quelqu'un a frappé à leur porte après la tombée de la nuit. C'était une femme des services sociaux, accompagnée d'un policier.

« Nous avons reçu un signalement concernant des conditions de vie dangereuses », a déclaré la femme d'un ton doux, bien que son regard fût sévère tandis qu'elle inspectait la maison.

Viktor regardait avec horreur tandis qu'ils interrogeaient sa mère, examinaient le tuyau éclaté et notaient le manque de nourriture dans le réfrigérateur. Peu importe les supplications de Mara, peu importe le nombre de fois où Viktor criait qu'il pouvait s'occuper d'elle, la décision était déjà prise.

Ils l'ont emmené cette nuit-là.

Viktor a appuyé son visage contre la vitre de la voiture, regardant sa mère s'effondrer sous le porche, sanglotant et tendant les bras vers lui. Cette image s'est gravée à jamais dans sa mémoire.

Elle est décédée trois mois plus tard. Viktor l'a appris par un travailleur social qui lui a annoncé la nouvelle avec une compassion bien rodée. Il avait 11 ans et, soudain, il s'est retrouvé complètement seul au monde.

Pendant des années, la dernière image que Viktor gardait en lui était celle de sa mère tendant les bras vers lui à travers la vitre de la voiture. Et à côté de ce souvenir se trouvait le visage cruel de l'homme qui leur avait refusé de l'eau.

Les dix années suivantes ont été difficiles.

Viktor a été placé dans plusieurs familles d'accueil, sans jamais vraiment trouver sa place. Mais il a trouvé refuge à l'école. Les livres sont devenus son échappatoire et les sciences son sanctuaire. Il a étudié avec une détermination farouche, rêvant de sauver des vies et d'être quelqu'un qui aide plutôt que de faire du mal.

À l'âge de 18 ans, il a obtenu une bourse d'études complète pour entrer à la faculté de médecine. C'est là, au cours de sa deuxième année, qu'il a rencontré Sofia. Elle était assise à côté de lui en cours d'anatomie, et lorsqu'elle lui a souri, quelque chose s'est débloqué dans la poitrine de Viktor pour la première fois depuis des années.

« Tu as toujours l'air si sérieux », lui a-t-elle dit un après-midi alors qu'ils étudiaient ensemble. « Tu te détends parfois ? »

Viktor a levé les yeux de son manuel. « Je me détends. »

« Quand ? Je ne t'ai jamais vu te détendre. » Ses yeux brillaient d'une douce malice.

Sofia a ri et a fermé son livre. « Allez. Faisons une vraie pause. Raconte-moi quelque chose sur toi qui n'a rien à voir avec la médecine. »

Il a hésité, mais quelque chose chez Sofia lui a donné envie d'essayer. « J'aime les vieux films. Les films en noir et blanc. Ils me rappellent quand je les regardais avec ma mère quand j'étais petit. »

Son expression s'est adoucie. « C'est mignon. J'aimerais bien en regarder un avec toi un jour. »

Leur relation s'est développée lentement. Sofia était patiente face aux silences de Viktor et douce avec son cœur renfermé. Elle le faisait rire, ce qu'il avait oublié. Pour la première fois depuis son enfance, Viktor avait l'impression qu'il pouvait avoir un avenir heureux.

Deux ans ont passé. Viktor avait désormais 20 ans et était en dernière année de médecine. Sofia était devenue son point d'ancrage dans un monde qui avait été si cruel avec lui.

Un soir de printemps, elle a abordé le sujet pendant le dîner. « Je voudrais te présenter mes parents. »

La fourchette de Viktor s'est arrêtée à mi-chemin de sa bouche. « Tes parents ? »

« Oui. Nous sommes ensemble depuis deux ans. Ils ne cessent de me poser des questions à ton sujet. » Elle a tendu le bras par-dessus la table et lui a serré la main. « Je sais que rencontrer les parents peut être intimidant, mais je te promets qu'ils sont vraiment gentils.

« Je ne sais pas, Sofia. Je ne suis pas doué pour ce genre de choses.

« Tu es doué pour tout », a-t-elle répondu avec conviction. « Mon père n'arrête pas de dire qu'il veut rencontrer le jeune homme brillant qui a conquis le cœur de sa fille. »

Viktor voulait croire que quelque part dans le monde, il existait des gens bien qui jugeaient les autres en fonction de leur cœur plutôt que de leur compte en banque.

« D'accord », a-t-il finalement répondu. « Quand ? »

« Ce samedi ? »

Ce samedi-là, Viktor avait les mains moites alors qu'ils traversaient des quartiers de plus en plus huppés. Lorsque Sofia s'est arrêtée devant un immense manoir aux grilles en fer forgé, Viktor a eu le souffle coupé.

« Je sais que c'est beaucoup », a-t-elle dit, d'un ton presque désolé. « Mais ne te laisse pas intimider par la maison. »

Viktor l'a suivie sur l'allée pavée, le cœur battant à tout rompre. Sofia a sonné à la porte et ils ont attendu. Il a entendu des pas s'approcher de l'intérieur.

Lorsque la porte s'est ouverte, le monde entier de Viktor s'est arrêté.

C'était lui. Le même homme. Plus âgé maintenant, avec des mèches grises dans les cheveux, mais indéniablement la même personne qui lui avait claqué la porte au nez dix ans auparavant. L'homme qui avait détruit sa vie.

« Sofia, ma chérie ! » L'homme a serré sa fille dans ses bras, puis s'est tourné vers Viktor avec un sourire chaleureux et la main tendue. « Et toi, tu dois être Viktor. J'ai tellement entendu parler de toi. Bienvenue, mon garçon. Entre, entre. »

La main de Viktor a bougé automatiquement pour serrer celle de l'homme, tandis que son esprit hurlait. Il ne pouvait ni parler ni respirer.

Le père de Sofia ne le reconnaissait pas du tout.

***

Viktor a traversé le manoir dans un état second. Il s'est assis machinalement, l'esprit envahi par les souvenirs de cette terrible journée.

« Viktor, ça va ? », a murmuré Sofia en lui touchant le bras. « Tu es pâle. »

« Ça va », a-t-il répondu, mais sa voix sonnait creux.

Le dîner a été servi dans de la porcelaine raffinée. Elena, la mère de Sofia, a animé la conversation en interrogeant Viktor sur ses études et ses projets.

« Nous sommes très impressionnés par tout ce que Sofia nous a raconté », a déclaré Elena chaleureusement. « Une bourse complète pour étudier la médecine. Cela demande un véritable dévouement. »

« Merci, madame », a répondu Viktor doucement.

Adrian, le père de Sofia, s'est penché en arrière sur sa chaise avec un sourire satisfait. « Je respecte les jeunes gens qui travaillent dur. C'est ainsi que j'ai bâti mon entreprise. Je suis parti de rien et j'ai gravi les échelons. »

« Parti de rien », a pensé Viktor. Cet homme n'a aucune idée de ce que signifie vraiment « partir de rien».

« Viktor est formidable, papa. Il va devenir un médecin incroyable », a déclaré Sofia en serrant la main de Viktor sous la table.

« Je n'en doute pas. » Adrian a levé son verre de vin. « À Viktor. Bienvenue dans notre famille. »

Viktor avait la gorge serrée. La main tremblante, il a tendu le bras vers son verre d'eau, puis l'a reposé. Le moment était venu.

« Puis-je avoir un peu d'eau, s'il vous plaît ? », a demandé Viktor à voix basse.

Adrian s'est immédiatement levé. « Bien sûr, mon garçon ! Je t'aime déjà. » Il a rempli lui-même le verre de Viktor et l'a reposé avec un sourire.

Viktor a regardé l'eau, et quelque chose en lui s'est brisé.

« C'est exactement ce que je vous ai demandé il y a dix ans », a dit Viktor. « Vous vous souvenez ? »

Tout le monde s'est tu. Le sourire d'Adrian s'est effacé. « Pardon, quoi ? »

« Il y a dix ans. J'ai frappé à votre porte. J'avais dix ans, et je vous ai demandé de l'eau. » Les mains de Viktor tremblaient maintenant. « Ma mère était mourante. Notre canalisation avait éclaté. Elle avait besoin d'eau pour prendre ses médicaments. »

Le visage d'Adrian est devenu pâle.

« Vous m'avez dit que ce n'était pas votre problème », a poursuivi Viktor. « Vous avez dit que si mon père avait travaillé au lieu de m'apprendre à mendier, nous ne serions peut-être pas aussi pauvres. Mais mon père était mort. »

« Viktor », a murmuré Sofia, les yeux écarquillés de stupeur.

« Vous m'avez claqué la porte au nez. Puis vous avez appelé les services sociaux. » Des larmes coulaient sur le visage de Viktor. « Ils m'ont emmené loin d'elle cette nuit-là. Elle est morte trois mois plus tard, seule. Je n'ai jamais pu lui dire au revoir. Tout ça parce que vous n'avez pas voulu me donner une simple bouteille d'eau. »

Adrian est resté figé tandis qu'Elena se couvrait la bouche avec sa main.

Soudain, Adrian a émis un son étouffé. Il a porté ses mains à sa gorge. Son visage est devenu rouge, puis violet.

« Papa ! », a crié Sofia en bondissant de sa chaise. Mais elle était trop sous le choc pour faire quoi que ce soit.

Adrian s'est effondré à genoux, haletant, incapable de respirer. Un morceau de steak était coincé dans sa gorge.

« Viktor, s'il te plaît ! », s'est écriée Elena. « Aide-le ! »

Viktor est resté figé, regardant l'homme qui avait détruit son enfance lutter pour respirer. Chaque fibre de son être réclamait justice. Cet homme méritait de savoir ce que l'on ressentait lorsqu'on était impuissant.

Mais il a alors vu le visage de Sofia et la terreur dans ses yeux. Ses mains ont bougé rapidement, et en quelques secondes, il était derrière Adrian, effectuant la manœuvre de Heimlich avec une précision acquise par l'expérience. Une fois, deux fois, trois fois. Le morceau de viande s'est délogé.

Adrian s'est effondré sur le sol, toussant et haletant, vivant.

Viktor se tenait debout au-dessus de lui, la poitrine haletante.

« Je ne suis pas vous », a-t-il dit doucement. « Je ne suis pas du tout comme vous. »

Sur ces mots, il s'est retourné et a quitté le manoir.

Viktor s'est retrouvé au cimetière au coucher du soleil. Il s'est agenouillé devant la tombe de sa mère, le corps secoué de sanglots.

« Maman, je ne sais pas si j'ai fait le bon choix. Il nous a détruits. Il t'a enlevée à moi. Et je l'ai sauvé. » Sa voix s'est brisée. « Ai-je eu tort ? »

Viktor s'est essuyé les yeux et a regardé la clôture du cimetière. Quelqu'un avait tagué les vieilles barres de fer. Un message a attiré son attention : « TU AS RAISON ».

Ces deux mots simples, écrits à la peinture bleue, ont ravivé quelque chose dans le cœur de Viktor.

« Viktor », a-t-il entendu.

Il s'est retourné et a vu Adrian debout à quelques mètres de lui, le visage baigné de larmes. L'homme s'est agenouillé là, sur l'herbe.

« Je suis tellement désolé », a-t-il murmuré, la voix étranglée. « Mon Dieu, je suis tellement désolé. Je ne m'attends pas à ce que tu me pardonnes. Ce que j'ai fait est impardonnable. »

Viktor s'est levé lentement. « Vous n'avez aucune idée de ce que vous m'avez pris. »

« Je sais. » Adrian tremblait de tout son corps, secoué par les sanglots. « J'ai été cruel. J'ai été sans cœur. Je n'ai jamais pensé aux vies que j'ai détruites. Ta mère, toi, toutes ces années où tu as souffert. » Il a levé les yeux vers Viktor. « Je ne peux pas changer ce que j'ai fait. Mais je passerai le reste de ma vie à essayer de me racheter, si tu me le permets. »

Viktor a regardé cet homme brisé qui semblait autrefois si puissant. À présent, il semblait petit et rempli de regrets.

« Je vous ai détesté pendant si longtemps », a murmuré Viktor.

« Je mérite ta haine. »

« Peut-être. » La voix de Viktor s'est brisée. « Mais ma mère ne m'a pas élevé pour que je sois rempli de haine. Elle m'a élevé pour que je sois gentil, même quand le monde n'était pas gentil avec moi. »

Viktor a pris une inspiration tremblante et a tendu la main. « Je ne peux pas vous promettre que je vous pardonnerai un jour complètement. Mais je ne laisserai pas ce que vous avez fait me transformer en quelqu'un comme vous étiez autrefois. »

Adrian a saisi la main de Viktor et s'est relevé. Sans prévenir, il a attiré Viktor dans ses bras. Ce dernier, surpris par sa propre réaction, l'a serré à son tour contre lui. Dix ans de colère et de douleur se sont écoulés de leurs deux corps.

Quand ils se sont séparés, Sofia se tenait à l'entrée du cimetière, sa mère à ses côtés.

Sofia a couru vers Viktor, et il l'a rattrapée, la serrant fort dans ses bras. « Je suis désolé », a-t-il murmuré.

« Non », a-t-elle répondu fermement. « Tu n'as pas à t'excuser. »

Viktor a regardé par-dessus son épaule le graffiti sur la clôture. « TU AS RAISON ». Deux mots qui lui ont rappelé la voix de sa mère, lui permettant de lâcher prise.

La gentillesse n'est pas une faiblesse. La miséricorde n'est pas une capitulation. Et choisir d'aider quelqu'un, même si celui-ci vous a fait du mal, ne fait pas de vous une victime. Cela vous rend plus fort que la douleur qui a tenté de vous briser.

Viktor était désormais médecin, guérisseur, quelqu'un qui sauvait des vies. Et peut-être qu'en sauvant l'homme qui avait autrefois tout détruit, il s'était enfin sauvé lui-même.

Lire aussi : Je suis devenu père d'un garçon de 5 ans - Un test ADN a rapidement bouleversé tout ce que je savais de ma vie