Mon voisin a renversé mon arbre avec sa voiture de luxe – Le karma a frappé quand il s'y attendait le moins
Lorsque le chagrin envahit Mabel à l'approche des fêtes, un sapin devient son dernier lien avec tout ce qu'elle a perdu. Mais tout le monde dans sa rue n'apprécie pas cette lumière. Alors que les tensions montent, un acte de cruauté déclenche une vague de rédemption silencieuse, rappelant que la gentillesse reste gravée dans les mémoires...
Annonces
Je ne m'attendais pas à vivre plus longtemps que toute ma famille.
Je pensais que je partirais la première. Mon mari, Harold, disait toujours que je le hanterais. Nous riions de ce genre de choses.
Je ne m'attendais pas à survivre à toute ma famille.
Mais Harold s'est éteint silencieusement un matin de septembre, en plein milieu de ses mots croisés. Et puis ma fille, Marianne, et mon petit-fils, Tommy, ont été emportés eux aussi… dix jours seulement avant Noël.
Un conducteur ivre a grillé un feu rouge. Ils rentraient à la maison après avoir fait des achats pour les fêtes.
Annonces
La maison est devenue silencieuse.
Un conducteur ivre a grillé un feu rouge.
Je m'appelle Mabel. J'ai 83 ans, et en ce mois de décembre, je me suis retrouvée à fixer des murs.
Je n'ai pas pu me résoudre à installer le grand sapin. Mais il me restait le petit arbre à feuilles persistantes d'Harold, celui que nous avions gardé en pot près du jardin.
Je l'ai décoré lentement.
Je n'ai pas pu me résoudre à monter le grand sapin.
Annonces
Mes mains tremblaient et j'avais mal au cœur, mais je ne me suis pas arrêtée.
« Tu es toujours avec moi, mon amour. »
« Tu me manques, ma Marianne. Tout ce qui te concerne me manque, ma fille. »
« Oh, Tommy… Grand-mère est impatiente de te revoir. »
Le premier soir où je l'ai allumée, j'ai pleuré.
Mes mains tremblaient et j'avais mal au cœur, mais je ne me suis pas arrêtée.
Cela n'a pas duré longtemps.
Annonces
Le lendemain soir, j'étais assise près de la fenêtre avec mon thé quand je l'ai entendue — la voix de M. Hawthorn.
C'était mon voisin, un homme grincheux.
« Ton arbre est trop brillant ! Il m'empêche de dormir, Mabel ! »
Cela n'a pas duré longtemps.
J'ai posé la tasse et je suis sortie. Il se tenait sur son allée, les bras croisés.
« Je peux la déplacer. Ou diminuer l'intensité des lumières si ça peut t'aider. »
Annonces
Il a grogné.
Il se tenait sur son allée, les bras croisés.
Avant que je puisse dire quoi que ce soit, il s'est retourné et a disparu dans sa maison.
J'ai déplacé l'arbre vers la gauche. J'ai même ajouté un écran fin pour bloquer la lumière. J'ai réglé la luminosité de la lampe sur le niveau le plus bas.
Avant que je puisse dire quoi que ce soit, il s'est retourné et a disparu dans sa maison.
Annonces
Cela aurait dû suffire.
Mais la fois suivante, je l'ai vu, debout sous son porche, les bras croisés. Il n'a pas bougé. Il a juste regardé.
Peut-être… qu'il était simplement curieux. me dis-je.
Cela aurait dû suffire.
Quelques jours plus tard, juste après le crépuscule, j'ai entendu frapper à la porte — c'était à peine audible.
Lorsque j'ai ouvert, M. Hawthorn se tenait sous le porche, emmitouflé dans un épais manteau.
Annonces
Lorsque j'ai ouvert, M. Hawthorn se tenait sous le porche
« Tes lumières se reflètent toujours sur ma fenêtre. »
« Elles ne sont allumées que quelques heures la nuit. »
« Non, c'est vraiment énervant »
« Tes lumières se reflètent toujours sur ma fenêtre. »
Annonces
Puis il est parti.
Cette semaine-là, l'une des décorations est tombée de l'arbre. C'était un des anges de Marianne.
J'ai d'abord accusé le vent. Le temps avait encore changé et je n'avais pas assez serré la ficelle. Mais lorsque je me suis penchée pour la remettre en place, j'ai remarqué autre chose.
Cette semaine-là, l'une des décorations est tombée de l'arbre
La terre à la base du pot était irrégulière comme si quelqu'un avait donné un coup de pied.
Annonces
Je suis restée là un long moment. Je ne voulais pas croire que quelqu'un l'avait fait exprès.
Plus tard dans la journée, mon autre voisine, Carol, est passée avec une soupe et du pain à l'ail fait maison. C'était quelque chose qu'elle faisait souvent quand la température baissait.
La terre à la base du pot était irrégulière comme si quelqu'un avait donné un coup de pied.
« Tout va bien avec Hawthorn ? », demande-t-elle. « Je l'ai vu passer l'autre jour. »
« Il… Il n'aime pas beaucoup la lumière. »
Annonces
« Il laisse les lumières de son porche allumées toute la nuit pourtant », a dit Carol.
« Je l'ai vu passer l'autre jour. »
« Fais attention, Mabel », dit-elle.
Cette nuit-là, j'ai laissé les lumières éteintes. Je me suis assise dans le noir, enveloppée dans le vieux gilet d'Harold.
Ce soir-là, j'ai laissé les lumières éteintes.
Annonces
Puis vint la nuit la plus froide de l'année.
J'étais en train d'ajuster une décoration, mon écharpe couvrant à peine mes oreilles.. Le vent piquait.
C'est alors que je l'ai entendu :
Des pneus. Des phares qui clignotent.
J'étais en train d'ajuster une décoration, mon écharpe couvrant à peine mes oreilles.
Un 4x4 a pris le virage à toute vitesse.
« Non ! Arrêtez ! C'est mon arbre ! »
Annonces
Il ne s'est pas arrêté.
La voiture a roulé sur le trottoir, écrasé le pot, entraîné les lumières et brisé tous les ornements sur son passage. Le bois a éclaté et le verre s'est fissuré.
Le 4x4 a pris le virage rapidement.
M. Hawthorn a fait marche arrière, et est reparti.
Il n'y a pas eu d'excuses.
Je suis tombée à genoux.
Tout ce que je voyais, c'était l'ornement brisé à côté de moi.
Annonces
Je n'ai pas pleuré, pas à ce moment-là. Je suis restée là, accroupie dans les décombres, une main posée sur ce qui restait de l'arbre d'Harold.
Je suis tombée à genoux.
Cette nuit-là, je n'ai pas dormi. Je me suis assise près de la fenêtre. Je n'arrêtais pas de jeter des coups d'œil à la porte, comme si peut-être quelqu'un allait revenir pour m'expliquer ce qui s'était passé.
Au matin, je m'étais convaincue d'enlever les décorations. Il était peut-être temps d'arrêter de prétendre que l'arbre pouvait réunir une famille qui n'existait déjà plus.
Annonces
Puis j'ai entendu frapper à la porte.
Cette nuit-là, je n'ai pas dormi.
Ellie était là. La petite-fille de Carol.
« Bonjour, tante Mabel », dit-elle.
« Je rentrais chez moi hier soir… J'ai vu ce qui s'est passé. »
J'ai cligné des yeux, ne sachant pas quoi dire.
Ellie se tenait là.
Annonces
« J'ai pris une vidéo », a-t-elle ajouté rapidement.
« Les gens doivent savoir. Puis-je la partager en ligne ? Je ne mentionnerai pas votre nom. »
« D'accord. Je ne suis pas sûre que ça serve à grand-chose, mais… vas-y. »
« J'ai pris une vidéo », ajoute-t-elle rapidement.
Le soir même, sa vidéo a été publiée :
« Une lumière qui ne méritait pas de s'éteindre. »
Annonces
Ellie a tenu parole et n'a pas mentionné mon nom, mais la vidéo montrait clairement chez moi.
Le matin, la gentillesse est arrivée sur le pas de ma porte.
Ellie a tenu parole et n'a pas mentionné mon nom, mais la vidéo montrait clairement chez moi.
Quelqu'un a laissé une boîte sur le pas de la porte. À l'intérieur se trouvaient un ornement en forme de flocon de neige et un mot :
« En mémoire de votre fille. »
Un autre voisin a déposé un petit épicéa en pot avec une étiquette :
Annonces
« Pour recommencer, Mabel »
Et quand Carol est passée, elle a simplement hoché la tête.
« En mémoire de votre fille. »
« Il ne dit pas grand-chose, mais son allée est en désordre. On dirait qu'une canalisation a éclaté »
Deux jours avant Noël, j'ai ouvert ma porte d'entrée et j'ai sursauté.
Il était là, dans toute sa beauté.
Un nouvel arbre, placé à l'endroit même où se trouvait le petit arbre à feuilles persistantes d'Harold. Celui-ci était un peu plus grand, légèrement tordu, et n'était pas parfait, mais sauvage, ce qui le rendait magnifique.
Annonces
Il était là, dans toute sa beauté.
Il n'y avait pas de carte. Il n'y avait qu'un seul ornement suspendu à la branche supérieure.
C'était du verre, bleu pâle.
Je suis sortie lentement, les mains tremblant contre le froid. J'ai tenu l'ornement délicatement dans ma paume. Le verre était froid, mais je jurerais qu'il était chaud, comme s'il m'avait attendu.
Il n'y avait qu'un seul ornement accroché à la branche supérieure.
Annonces
Je l'ai accroché à la branche et je me suis éloignée pour tout regarder. Les lumières étaient déjà allumées, douces et dorées.
Depuis le porche, j'ai regardé un petit garçon passer avec son père. Il m'a fait un signe de la main enthousiaste.
Carol est passée ensuite, tenant un sac de provisions.
J'ai regardé un petit garçon passer avec son père.
« Bonjour, Mabel », a-t-elle dit en souriant. « Tu as récupéré ton arbre, je vois. »
Annonces
« Ce n'est pas moi qui l'ai mis là », ai-je dit.
Carol a fait une pause, puis a hoché la tête.
« Parfois, le monde rend les choses à sa façon, Mabel. »
« Je ne l'ai pas mis là », ai-je dit.
Derrière elle, Ellie est arrivée en trottinant, les joues rougies par le froid.
« Nous avons apporté quelques ornements du centre communautaire », dit-elle. « Veux-tu les ajouter ? »
Annonces
« J'en serais ravie, ma chérie. Merci. »
C'est alors que, de l'autre côté de la rue, il est apparu.
« Nous avons apporté quelques ornements du centre communautaire. »
M. Hawthorn. Son 4x4 n'était pas garé dans l'allée ; il n'y avait que lui, avançant plus lentement que d'habitude. Il s'est arrêté près de l'arbre, l'a regardé un long moment, puis s'est tourné vers moi.
Ses yeux étaient fatigués.
« Je ne voulais pas que ça aille aussi loin. »
Annonces
Ses yeux étaient fatigués.
Il a fait un petit signe de tête.
« Joyeux Noël, Mabel. »
« Vous aussi, monsieur Hawthorn. »
Il a fait un petit signe de tête.
Annonces
Ce soir-là, Carol a de nouveau frappé à ma porte.
« Nous organisons un petit dîner demain. Juste moi, Ellie et ses parents. Je me demandais si tu aimerais venir. »
Je voulais rester dans ma maison vide… mais quelque chose m'en a empêchée.
« Je suppose que je pourrais apporter le dessert », ai-je dit.
J'ai ouvert la bouche pour dire non.
« Bien », a dit Carol en souriant.
Annonces
Plus tard ce soir-là, je me suis assise sur le banc du couloir, celui-là même qu'Harold utilisait pour frotter ses bottes.
Des rires fusaient de la cuisine de Carol, la voisine. Quelqu'un fredonnait une vieille chanson de Noël.
Des rires fusaient de la cuisine de Carol.
J'ai resserré le gilet d'Harold autour de mes épaules.
« Ils se sont souvenus de moi », ai-je murmuré. « Et ils me voient… »
« Ils se sont souvenus de moi »
Annonces
Annonces
